Значення "ささがき‐なます" у японська словнику

ВИМОВА ささがき‐なます У ЯПОНСЬКА

ささがき	‐	なます
sasagaki		namasu

ЩО ささがき‐なます ОЗНАЧАЄ У ЯПОНСЬКА?

Визначення ささがき‐なます у японська словнику

Мені шкода, але я зробив стріляти з бамбука з бамбука. Це сантехніка.

ささがき‐なます【笹掻き膾】 ダイコンを笹掻きにして作ったなます。ひでりなます。

ПЕРЕКЛАД ささがき‐なます

Дізнайтесь, як перекласти ささがき‐なます на 25 мов за допомогою нашого японська багатомовного перекладача.

Переклад слова ささがき‐なます з японська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «ささがき‐なます» в японська.

• Перекладач з японська на китайська: Sasagaki生鱼片和蔬菜调味醋的菜
• Перекладач з японська на іспанська: Sasagaki un plato de pescado crudo y verduras sazonado con vinagre
• Перекладач з японська на англійська: Sasagaki a dish of raw fish and vegetables seasoned in vinegar
• Перекладач з японська на гінді: सिरका में अनुभवी कच्ची मछली और सब्जियों की एक पकवान Sasagaki
• Перекладач з японська на арабська: Sasagaki طبق من السمك النيء والخضروات محنك في الخل
• Перекладач з японська на російська: Sasagaki блюдо сырой рыбы и овощей заправленный уксусом
• Перекладач з японська на португальська: Sasagaki um prato de peixe cru e legumes temperados com vinagre
• Перекладач з японська на бенгальська: Sasagaki Namasu
• Перекладач з японська на французька: Sasagaki un plat de poisson cru et légumes assaisonnée au vinaigre
• Перекладач з японська на малайська: Sasagaki Namasu
• Перекладач з японська на німецька: Sasagaki eine Schüssel mit rohem Fisch und Gemüse in Essig gewürzt
• японська: ささがき‐なます
• Перекладач з японська на корейська: ささがき나마 스
• Перекладач з японська на яванська: Sasagaki Namasu
• Перекладач з японська на в’єтнамська: Sasagaki một món ăn của cá sống và rau tẩm giấm
• Перекладач з японська на тамільська: Sasagaki Namasu
• Перекладач з японська на маратхі: Sasagaki Namasu
• Перекладач з японська на турецька: Sasagaki Namasu
• Перекладач з японська на італійська: Sasagaki un piatto di pesce crudo e verdure conditi con aceto
• Перекладач з японська на польська: Sasagaki danie z surowej ryby i warzyw zaprawiony w occie
• Перекладач з японська на українська: Sasagaki блюдо сирої риби і овочів заправлений оцтом
• Перекладач з японська на румунська: Sasagaki un fel de mâncare de pește și legume crude maturate în oțet
• Перекладач з японська на грецька: Sasagaki ένα πιάτο ωμό ψάρι και λαχανικά σε ξύδι ωριμασμένο
• Перекладач з японська на африкаанс: Sasagaki n gereg van rou vis en groente gesoute in asyn
• Перекладач з японська на шведська: Sasagaki en maträtt av rå fisk och grönsaker kryddat i ättika
• Перекладач з японська на норвезька: Sasagaki et fat med rå fisk og grønnsaker krydret i eddik

10 ЯПОНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ささがき‐なます»

Дізнайтеся про вживання ささがき‐なます з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом ささがき‐なます та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в японська літературі.

逆引き広辞苑 - 580 ページ

青钿逆^ ^な^澳'卜丁"逃'リ^懸リ I 拇^役厄ざ涌雪擻水水さ^す了'水水^向げ^掛^揭^く^お 3 き水き一^ ^ふ 1 " 1 ^ " " 1 : ; —け水水水" " "げ^ 1 ^」"《 4 ; " " "水^资さ^ ^かんじょうなます一きつかなます一おきなます|かきなます一かきなます|ささがきな ...

岩波書店. 辞典編集部, 1992

日本類語大辞典 - 112 ページ

もの) ”豆腐、文は砂糖学など互に似よりたる< [せごしなます』(骨とともに切りてつくりたるもの)。 A かはなます「皮崎』(鮮、平目、鋼、海銀の皮を調理したるもの)。<ささがきなます「笹播層』(大根をヘぎてつくりしもの)。<ごしきなます「五色魔一(大根、人参などの色 ...

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

日本國語大辞典 - 4 ページ

す【棒】【他サ四】(動^「ささげる(棒ごにヒ代集成「 3686 ^ ,さササガス」さがすやうに根を削る^の棹」,改正增補和英^林く削る,ささがきにする。,雑俳.柳多留-ー五五「さささ-が.す【他サ四】薄く細かく切りきざむ,薄く細変化した語,ささがし-なます【名】「ささがきなます(笹 ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

大辞林: 漢字引き・逆引き - 122 ページ

三省堂編修所, 1997

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 53 ページ

【笋刀】じゅんとう,たこうな,【笋干】しゅんかんム笋羊戮】しゅんようかん"【^梢】じゅんしょうは【笋囊】しゅんかん 0 【笋薦葡】すろふコッ,【笑】ご」.〜え.えびる-えまい.えまう,えまし ... ささがく【&摄牛^ ;】ささがきごばう【笹搔胎】ざさがさなます【 8 ?】ささむしろ【& :蒲鉢】ささ ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

「甘えさせ上手」なお母さんがやっていること: 怒ってばかりの毎日にさようなら

なますに粗めに刻んだで玉子を加え、マヨネーズとしょう油少々で和えます。子どもが食べやすいお弁当のー品に派わります! ... 乱切りにしたにんじんと、六角に切った里いも、大きめのささがきにしたごぼうを 2 に入れ、柔らかくなったらまいたけともやしを入れる。

『PHPのびのび子育て』編集部, 2013

バレンタインにベジタブル・ブラウニー - 7 ページ

All About 編集部. ゆであがったさつまいもの皮をはがし、裏ごしします。 ム、、まコぜな出。)、. すまでゆくから柔らくる通が串竹丶しにり切り 2 落とし、ささがきにします。ささがきにしたごぼうは酢水ボールにバを入れてさらにクラニュー糖を加上げます。。ム状に ...

All About 編集部, 2013

聞き書青森の食事 - 274 ページ

おひたあぽきゅうこのころは、菊なますもよくつくる。ある。 ... みんなではしを入れて突っついて食べるので、「千本突っつき」とがにのごろ煮かけ、大きくささがきした大根といわし、それに味噌をちょっと入れ、斜め切りにし 2 浜ではいもが昼食になることが多い。

森山泰太郎, 1986

聞き書福岡の食事 - 344 ページ

なますの材料はぬたえと同じで、大根を刺身のけんより少し太いくらいにきざみ、生魚を砂糖を加えた二杯酢につけておいて混ぜる。群がきい ... 魚は小さめのぶつ切り、ごぼう、にんじんはささがきに、こんにゃくは小さく切って塩とぎにしたものを用意する。いりこと ...

Masao Nakamura, 1987

1日分の野菜がとれる「元気なべ」 - 87 ページ

鷲/ * / /ごぼうれんこんわけぎ三つ葉%本隠節%束小 1 東- -お助け野菜お助け野菜ごぼうはささがきでたっぷり食べたい!ごぼうはささがきにす壬ると食べやすく、消化霊がよくなります。水にさらしてアクを抜くと、なべの風味もアップ。= 430g 材料( 2 人分)ごぼう.

堤人美, ‎牧野直子, 2014