Значення "サワー‐クリーム" у японська словнику

ВИМОВА サワー‐クリーム У ЯПОНСЬКА

さわー		くりーむ
サワー	‐	クリーム
sawa-		kuri-mu

ЩО サワー‐クリーム ОЗНАЧАЄ У ЯПОНСЬКА?

Визначення サワー‐クリーム у японська словнику

Сметана 【сметана】 Крем, відокремлений від молока, був ферментований добавкою молочнокислих бактерій. Використовується для приготування кондитерських виробів, таких як сирний торт та посуд.

サワー‐クリーム【sour cream】 牛乳から分離したクリームを、乳酸菌を加えて発酵させたもの。チーズケーキなどの菓子材料や料理の風味づけに用いる。

ПЕРЕКЛАД サワー‐クリーム

Дізнайтесь, як перекласти サワー‐クリーム на 25 мов за допомогою нашого японська багатомовного перекладача.

Переклад слова サワー‐クリーム з японська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «サワー‐クリーム» в японська.

• Перекладач з японська на китайська: 酸奶油
• Перекладач з японська на іспанська: crema agria
• Перекладач з японська на англійська: Sour cream
• Перекладач з японська на гінді: मलाई
• Перекладач з японська на арабська: الكريمة الحامضة
• Перекладач з японська на російська: сметана
• Перекладач з японська на португальська: nata
• Перекладач з японська на бенгальська: দম্বল
• Перекладач з японська на французька: crème
• Перекладач з японська на малайська: krim masam
• Перекладач з японська на німецька: Sauerrahm
• японська: サワー‐クリーム
• Перекладач з японська на корейська: 사워 크림
• Перекладач з японська на яванська: Ora nguntungke krim
• Перекладач з японська на в’єтнамська: kem chua
• Перекладач з японська на тамільська: புளிப்பு கிரீம்
• Перекладач з японська на маратхі: आंबट मलई
• Перекладач з японська на турецька: ekşi krema
• Перекладач з японська на італійська: panna acida
• Перекладач з японська на польська: kwaśna śmietana
• Перекладач з японська на українська: сметана
• Перекладач з японська на румунська: smântână
• Перекладач з японська на грецька: κρέμα γάλακτος
• Перекладач з японська на африкаанс: suurroom
• Перекладач з японська на шведська: gräddfil
• Перекладач з японська на норвезька: rømme

10 ЯПОНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «サワー‐クリーム»

Дізнайтеся про вживання サワー‐クリーム з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом サワー‐クリーム та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в японська літературі.

ヤミーさんの3STEP COOKING - 14 ページ

よく見かける日本のレシピは生クリームで煮込んでいますが、でも本来はサワークリームのようで、サワークリームを使うと、コクと深みがまったく違います。どう違うかというと、生クリームのほうがクリーム煮で、サワークリームのほうがチーズ煮って感じ。こってり ...

主婦の友社:編, 2007

ヤミーさんの3STEP COOKING 人気ベストレシピ - 41 ページ

よく見かける日本のレシピは生クリームで煮込んでいますが、本来はサワークリームのようで、サワークリ一ムを使うと、コクと深みがまったく違います。どう違うかというと、生クリ一ムのほうがクリーム煮で、サワークリームのほうがチーズ煮って感じ。こってりとろ~ ...

ヤミー, 2010

お店みたいなおうちパン - 107 ページ

酸味とコクのあるサワークリームがいためたきのこと好相性。○材料(作りやすい分量)しめじ、まいたけ- - - - - -各%パツクにんにく... ...少々サワークリーム... ... 100g オリーブ油... ...大さじ 1 塩、乙しよう... ...各少々○作り方 1 きの乙類は 10m くらいのざく切りに ...

藤田千秋, 2010

新装版大好き!チーズケーキ - 49 ページ

作り方○ (詳細は P41 参照) 1 ボウルにクリームチーズを入れ、泡立て器でよくまぜる。 2 なめらかになったらグラニュー糖を加え、すりまぜる。 3 砂糖がざらつかなくなったらサワークリームを加え、よくまぜる。 4 材料がなじんだら卵黄、卵の順に加え、なめらか ...

主婦の友社:編石澤清美:指導, 2011

はかりいらずのふんわりパンケーキ - 31 ページ

若山曜子. ポピーシードがプチプチと楽しいパンケーキ。サワークリームとはちみつのしっとり生地にオレンジの香りで、ワンランク上のデザートに。 ブラウンシュガーを使って素朴に。栄養価も高いので朝ごはんにもぴったりです。材料(直径13cm×4枚分)作り方 A ...

若山曜子, 2011

野菜が主役のケーク・サレ - 37 ページ

かぼちやとセージのケーク・サレ濃厚な甘さのかぼちゃには、セージの香りとサワークリームの酸味がよく合います。*** * * * * * * * * * * * * * * * * * * *材料(基本のプリン型 8 個分)〔具ほか〕かぼちゃ...正味 350g セージ... % ~ 1 パック弱サワークリーム...小さじ ...

林幸子, 2010

作りおきそうざい - 121 ページ

作っておくとラクできるきのこクリーム材料作り方しめじ、まいたけ 1 きのこは 1Cm ほどの長さに切り、...各%パックにんにくはみじん切りにする。にんにく・・・少々 2 なベにオリーブ油を熱し、 1 をサワークリーム... 100g いため、塩、こしょうを振って塩、こしょう.

主婦の友社, 2013

フードプロセッサーでらくらくお菓子 - 50 ページ

大さじ1 A クリームチーズ...350g サワークリーム...100g 砂糖...150g 卵...3個レモン汁...大さじ1.5 レモンエッセンス...少々○作り方 1焼き型の内側にバター(分量外)を薄くぬり、薄力粉(分量外)を振る。Aは泡立て器でまぜる。 2クリームチーズは18等分くらいに ...

検見崎聡美, 2007

いちばん作りたいお菓子の本: はじめてでも絶対失敗しない - 37 ページ

小さじ1/6 サワークリーム...60g ラズベリージャム(下記)...下記の2/3量クランブル(下記)...120g A 【作り方】ボウルに柔らかくもどしたバターを入れてグラニュー糖(バニラビーンズの種ごと)を一度に加え、泡立て器で白っぽくなるまで空気を含ませるようによく混ぜる ...

小堀紀代美, 2015

たかこさんのバターを使わない粉ものお菓子: 作りやすくて軽い味わいが嬉しい112レシピ

もっと大きく食感として残したい方は、サワークリームまでをフードプロセッサーで攪拌してボウルに取り出し、粗く刻んだくるみといちじくを混ぜ込んで卵黄を加え、生地をまとめてください。くるみ以外のナッツでも、もちろんおいしく作れます。アーモンド、ピーカン ...

稲田多佳子, 2015

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «サワー‐クリーム»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін サワー‐クリーム вживається в контексті наступних новин.

湖池屋「すっぱムーチョ」から「スティック 酸辣湯味」と「濃いーの …

濃いーの サワークリームオニオン」は、まろやかなサワークリームと、爽やかなオニオンが生み出す味わいとコクをウェーブカットのチップスで濃厚に感じることができ、ありそうでなかった「すっぱムーチョ」"サワークリームオニオン"の味わいに仕上がっている。 «J-CASTニュース, Жовтень 15»

ベイスターズとコラボした「プチポテト スターサワークリーム味」発売

同社は、ファン層の拡大が著しい横浜DeNAベイスターズへの熱い思いを込めて、ひとくちサイズのポテトチップをサワークリームオニオン味で個性的に仕上げたという。チームをイメージしたパッケージデザインとともに、横浜DeNAベイスターズならではの ... «マイナビニュース, Серпень 15»

横浜DeNAベイスターズとコラボ！「プチポテト スターサワークリーム味」が …

ブルボンから、横浜DeNAベイスターズとコラボレーションした「プチポテト スターサワークリーム味」が登場。 ... プチポテト スターサワークリーム味は、“横浜DeNAベイスターズへの熱い思い”を込め、ひと口サイズのポテトチップをサワークリームオニオン味という“ ... «えん食べ, Серпень 15»

横浜DeNA仕様のスペシャル「プチポテト」 味は"スター"サワークリーム …

ブルボンは、プロ野球セ・リーグの横浜DeNAベイスターズとのコラボレーションによる「プチポテト スターサワークリーム味」を、神奈川県のほか東京都、埼玉県、千葉県の関東1都3県で、2015年8月25日から期間を限定して販売する。これに先駆けて、 ... «J-CASTニュース, Серпень 15»

ブルボン、横浜DeNAベイスターズとのコラボレーション商品「プチポテト …

株式会社ブルボン(本社：新潟県柏崎市、代表取締役社長：吉田 康)は、株式会社横浜DeNAベイスターズ(本社：神奈川県横浜市、代表取締役社長：池田 純)とのコラボレーションにより、濃厚で個性的な味わいの「プチポテト スターサワークリーム味」を8月25日( ... «＠Press, Серпень 15»

プリングルズがリニューアル--“日本向け”ってどんな味？うましおがウマイ …

筆者のなかでは、プリングルズといえば「サワークリーム＆オニオン」。なんともいえない酸味とオニオンの香りがたまらない！リニューアル版は、鼻に抜けるオニオンのコクがぐっと増して、とんがっていた酸味とのバランスが“まるく収まっている”印象でした。 «えん食べ, Серпень 15»

定番フレーバーがパワーアップ！ “新プリングルズ”3種類と期間限定2 …

筆者個人的には『プリングルズ』の中で一番好きな味でもある『サワークリーム＆オニオン』。酸味・サワークリーム・塩味・オニオンなどの味の要素のバランスが整った、『プリングルズ』らしいユニークな味わいが魅力です。今回はオニオンの味わい深さとクリーミーさ ... «ガジェット通信, Серпень 15»

夏に嬉しいレモンペーストとサワークリームの酸味!!瀬戸内レモンと …

まろやかな酸味が特徴の瀬戸内産レモンを使ったクリームとペーストが2層に重なり入っている。ホイップクリームやレモンペースト、サワークリームなどをブレンドした口当たりなめらかでさっぱりした甘みのレモンクリームと酸味のあるレモンペーストが一緒に ... «ガジェット通信, Червень 15»

カルビー／Jagabeeシリーズからサワークリームオニオン味、期間限定発売

カルビーは6月8日、じゃがいもの味がちゃんとするJagabeeシリーズから「Jagabee サワークリームオニオン味」を期間限定発売する。 ... コクのあるサワークリームの味わいに、オニオンのうま味をあわせ、じゃがいものほくほくとしたおいしさを引き立てた。 隠し味 ... «メーカーニュース, Червень 15»

カルビー／揚げたてポテトチップスサワークリームオニオン味・さわやか …

カルビーは5月1日、アンテナショップ「カルビープラス」の夏の新商品「揚げたてポテトチップスサワークリームオニオン味/ ... さわやかレモン味は、レモンクリームをトッピングし、さらにレモンパウダーをふりかけたポテトチップスで、酸味が効いたすっきりとした後味を ... «メーカーニュース, Травень 15»