Значення "しゃがれ‐ごえ" у японська словнику

ВИМОВА しゃがれ‐ごえ У ЯПОНСЬКА

しゃがれ	‐	ご	え
syagare		go	e

ЩО しゃがれ‐ごえ ОЗНАЧАЄ У ЯПОНСЬКА?

Визначення しゃがれ‐ごえ у японська словнику

Це те ж саме, що і "wrinkle fly".

しゃがれ‐ごえ【嗄れ声】 「しわがれごえ」に同じ。

ПЕРЕКЛАД しゃがれ‐ごえ

Дізнайтесь, як перекласти しゃがれ‐ごえ на 25 мов за допомогою нашого японська багатомовного перекладача.

Переклад слова しゃがれ‐ごえ з японська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «しゃがれ‐ごえ» в японська.

• Перекладач з японська на китайська: 嘶哑的香江
• Перекладач з японська на іспанська: ronca Koe
• Перекладач з японська на англійська: Hoarse Koe
• Перекладач з японська на гінді: कर्कश Koe
• Перекладач з японська на арабська: أجش خليهن ولد الرشيد
• Перекладач з японська на російська: Хриплый Кое
• Перекладач з японська на португальська: rouca Koe
• Перекладач з японська на бенгальська: কর্কশ Koe
• Перекладач з японська на французька: enrouée Koe
• Перекладач з японська на малайська: serak Koe
• Перекладач з японська на німецька: heiser Koe
• японська: しゃがれ‐ごえ
• Перекладач з японська на корейська: 쉰声
• Перекладач з японська на яванська: serak Koe
• Перекладач з японська на в’єтнамська: khàn Koe
• Перекладач з японська на тамільська: கரகரப்பான KOE
• Перекладач з японська на маратхі: कर्कश KOE
• Перекладач з японська на турецька: boğuk Koe
• Перекладач з японська на італійська: hoarse Koe
• Перекладач з японська на польська: zachrypnięty Koe
• Перекладач з японська на українська: хрипкий Дещо
• Перекладач з японська на румунська: răgușit Koe
• Перекладач з японська на грецька: βραχνή Koe
• Перекладач з японська на африкаанс: hees Koe
• Перекладач з японська на шведська: hes Koe
• Перекладач з японська на норвезька: hes Koe

10 ЯПОНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «しゃがれ‐ごえ»

Дізнайтеся про вживання しゃがれ‐ごえ з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом しゃがれ‐ごえ та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в японська літературі.

そのしゃがれ声は天使のアドバイス

人の生き方の本質を軽やかにえぐる、21のエピソードを収載したエッセイ集。

綱川健二, 2012

声の悩み49種のすっきり解消法:

かすれ声(嗄声(させい))かすれ声とは、息が喉(のど)に引っかかるような、ザワザワしたつやのない声のことです。息が唇から洩れる、 ... 大学や高校の応援団の団長などは、かすれ声を超えて、しゃがれ声になっている人もいます。かすれ声の程度がひどいの ...

石神久資, 2014

コア 韓日辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙

... 로 버티다 [動]まつばづえでささえる松葉杖で支える 목사 牧師[名]ぼくし牧師 목성 木星[名]もくせい木星 목소리 [名]こえ声 목소리가 ... 쉰 [形]しゃがれごえのしゃがれ声の 목장 목을 자르다 [動]くびをきる首を切る 모험적인 冒險的인 [形]ぼうけんてきな冒険的な.

キム テーボム, 2015

鏡の国のアリス

この子は手荷物として、もどらなきゃならんだろう!」かぶと虫の向こうには、だれがすわってるのかアリスには見えませんでしたが、しゃがれ声がつづいてこう言いました。「機関車を取り替える.... ..」そこで息がつまり、やめなければなりませんでした。「馬の声のよう ...

ルイス・キャロル／多田幸蔵訳, 1980

和英ミニ辞典 17000: 授業∙試験∙ビジネス等に必要な総合英単語

... [名] potato [pəteitou]しゃがれごえのしゃがれ声の[形] gruff [grʌf]しゃくいじゅよ爵位授与[名] ennoblement [inoubəlmənt]じゃくしゃをいじめる弱者を苛める[動] bully [buli]じゃくてん弱点[名] foible [fɔibəl]しゃくど尺度[名] indicator [indəkeitər]しゃくほう釈放[名] ...

キム テーボム, 2015

コア 日韓辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙

... てきな社会的な[形] 사회적인 社會的인 しゃかいふっき社会復帰[名] 사회복귀 社會復歸しゃかいほしょう社会保障[名] 사회보장 社會保障しゃかいほしょうせいど社会保障制度[名] 사회보장제도 社會保障制度ジャガイモ[名] 감자 しゃがれごえのしゃがれ声の[ ...

キム テーボム, 2015

アンナ・カレーニナ（上）

い、、い、笛のような声が聞こえ、そして、猟人にはなじみの深い、例の蹄を規則正しくおいて、二秒の後には第二の声、第三の声とつづいたが、第三の声のあとでは、早くもしゃがれ声が聞こえはじめた。レーヴィンは目を左右へくばった。と、彼の前の暗碧色の空 ...

トルストイ／中村白葉訳, 1935

[図解] 一瞬で人の心を虜にする暗示心理術 - 34 ページ

m 明瞭に聞こえる声で話そう不快感を与える声は避けるアナウンサーや声優の声には、誰もがうっとりするような魅力がある。 ... 反対に、クリアではない声とは、風邪をひいたときのしゃがれ声や、鼻がつまったときのくぐもった声、そして濁音が入ったようなだみ声 ...

内藤誼人, 2012

からだ言葉の本: 付 "からだ言葉" 拾彙 - 105 ページ

付 "からだ言葉" 拾彙 秦恒平 こえをのむ声を呑むひとごえ人声 105 声 ... われる声が割れるこわね声音こえごえにさけぶ声声に叫ぶさけびごえ叫び声こえじまん声自慢じごえ地声こえたかだか声高高しゃがれごえしゃがれ声こえつき声つきせいるいともにくだる声 ...

秦恒平, 1984

「聴く」ことの力: 臨床哲学試論

ー享けるという経験〈声〉に触れる。ここではない別の場所から〈声〉が身体のいろんなところでわたしに触れてくる。その声はわたしの皮膚をざらざら擦る、しっこくまとわりついたり、しっとりと被う、ふわっと撫でる。だみ声、しゃがれ声、撫で声、金切り声、尖り声、 ...

鷲田清一, 1999