Значення "しに‐しょうぞく" у японська словнику

ВИМОВА しに‐しょうぞく У ЯПОНСЬКА

しに	‐	しょう	ぞ	く
sini		syou	zo	ku

ЩО しに‐しょうぞく ОЗНАЧАЄ У ЯПОНСЬКА?

Визначення しに‐しょうぞく у японська словнику

【Одяг, щоб померти】 1 Одяг одягнути до мертвих. 2 Біле одяг при виконанні сеппуку.

しに‐しょうぞく【死に装束】 １ 死者に着せる衣服。２ 切腹するときの白装束。

ПЕРЕКЛАД しに‐しょうぞく

Дізнайтесь, як перекласти しに‐しょうぞく на 25 мов за допомогою нашого японська багатомовного перекладача.

Переклад слова しに‐しょうぞく з японська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «しに‐しょうぞく» в японська.

• Перекладач з японська на китайська: 在牙齿服装
• Перекладач з японська на іспанська: Los trajes de los dientes
• Перекладач з японська на англійська: The costumes in the teeth
• Перекладач з японська на гінді: दांतों में वेशभूषा
• Перекладач з японська на арабська: الأزياء في الأسنان
• Перекладач з японська на російська: Костюмы в зубах
• Перекладач з японська на португальська: Os trajes nos dentes
• Перекладач з японська на бенгальська: দাঁত পরিধানসমূহ
• Перекладач з японська на французька: Les costumes dans les dents
• Перекладач з японська на малайська: Pakaian kepada gigi
• Перекладач з японська на німецька: Die Kostüme in den Zähnen
• японська: しに‐しょうぞく
• Перекладач з японська на корейська: 이에 의복
• Перекладач з японська на яванська: Costumes kanggo untu
• Перекладач з японська на в’єтнамська: Các trang phục trong răng
• Перекладач з японська на тамільська: பற்கள் அணிகலன்கள்
• Перекладач з японська на маратхі: दात पोशाख
• Перекладач з японська на турецька: dişlere Kostümler
• Перекладач з японська на італійська: I costumi nei denti
• Перекладач з японська на польська: Kostiumy w zębach
• Перекладач з японська на українська: Костюми в зубах
• Перекладач з японська на румунська: Costumele din dinți
• Перекладач з японська на грецька: Τα κοστούμια στα δόντια
• Перекладач з японська на африкаанс: Die kostuums in die tande
• Перекладач з японська на шведська: Kostymerna i tänderna
• Перекладач з японська на норвезька: Kostymene i tennene

10 ЯПОНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «しに‐しょうぞく»

Дізнайтеся про вживання しに‐しょうぞく з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом しに‐しょうぞく та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в японська літературі.

古今要覽〓

屋代弘賢 玉百四十九にこの家にえもんの雑色とぃへるが藏人になりしことのあ b しぞ蝸軸眺締衣文とぃふことの姑なりけるむかしも主上の御装束に基る人有てをれを御ぅちぎの人といひしょし花鳥佛情に藏人私記を引で記されたりされども今の如く家業とさだまり ...

屋代弘賢, 1905

グッバイ・クルァルワールド: 銀河楽園伝説 - 87 ページ

太陽だわ」とむらリネ—シャ「三行目の、神は人に黒い死に装束をまとわせるって、下界では人が死ぬとその弔いの儀式の時、黒い装束を身にっける。でも亡くなって弔われる方は白い装束を身にっける。だから、黒い死に装束は、核爆発による爆風によって人が黒 ...

綾小路光阿一, 2000

角川古語辞典(新版・ワイド版) - 585 ページ

もとより味方は I 、思ひ切ったるこ^れば」〔净-忠信〕しに-いちばい【死に一倍】名瑪か死んで財産を相統とら、一一倍にして返すという偺金の約束。「世には不#の子: ? ?、親の I といふ銀借ることは 3 きしが」〔浮,置七^ 90 しに-いでたち【死に出で立ち】名「死に装束 ...

久松潜一, ‎佐藤謙三, 1985

単語大系 - 第 3 巻 - 801 ページ

[名(転生) ] 2401 再生死に際,死にぎわ,死際(しにぎわ) [時" ] 2692 時刻死肉(しにく) [名] 552 動物(部分)死に様,死にざま,死様(しにざま) [名] 2512 常態,異常シニシズム[名] 1522 非雌 1014 主義死に装束,死装束(しにしょうぞく) [名] 1583 装いしにせ,老舗[名] ...

池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997

考證伊勢物語詳解

花鳥齢慣』(ム(カ案野行幸の時は四位以下の臓飼は狩衣に帽子花きる正月犬襲の=は随身何の装束か若ず鋤帽子構築狩積債の寶に...て枝に付社の離かもちて野ょ”すぐにまぬれるぶしか表すみなり今の物がれ=の如くは加冠の様の灘憐れんこれたずへまわ ...

鎌田正憲, 1919

衣食住のルールから仏事のマナーまで 13歳から身につけたい「日本人の作法」（大和出版）

和服前合わせを間違えたら日本人の恥しにしょうぞくびょうぶまれスが多いのです。たとえば、足袋を左右逆に履かせたり、故人の枕元に層風を逆さまに立てたりします。いずれも、「こんな不幸なことは希だ」と表現しているわけです。だから、前合わせを間違えて ...

「大人のたしなみ」研究会, 2014

戦国の「いい男」「ダメ男」

さたけあしなひととりばし報復に出た政宗は、佐竹・芦名の大連合軍と対決し、人取橋(福島県本宮市)で死闘を繰り返した。そこでようやく勝利し、 ... しにしょうぞくその時、政宗は髪を水引きで結び、白衣の死装束のいでたちで秀吉の前に出た。秀吉から「今少し ...

中島道子, 2010

マッチュウの種: さくらと宙と翔る車いす - 344 ページ

ポクとカト—君は、死体が崩れ落ちないように飛びっいた。でも、硬直し始めていた死体そのとたんにガシャーンと音がして、ストレッチャ—の脚が折り畳まれた。三人がいっせいに悲鳴を起こすと、三人 ... たけど、顔はすごかった。しにしょうぞく「どうやった?ひどい?」

赤島回初, 2007

図解　幕末・明治維新 - 250 ページ

... 鎮撫隊こうようちんぶたいー・・・' ' ' ' ' ' ' ' ' ' . . .・・"ー m 五箇条の誓文ごかしょうのせいもん~~~~ ”ー 23Jm ,ー 6 ー国訴ニ<そ. .... 士族の商法しぞくのしょうほう・・・・・・・・・・・・・・・・・・・〟ー離七行両局の制しちかんりょうきょくのせい・・・・...ー 62 七曜制しちょう ...

永濱眞理子, 2012

ハッピーなお葬式がしたい! - 112 ページ

112 かし、最近では 4 割返しや 3 分の 1 返しでもよいともいわれています。 ... しもの、燃えにくいものは避ける配慮は必要です。の日に身に ... 従来の経帷子(白無垢で、頭には天冠と呼ばれる三角布)にこだわらない「死装束」きょうかたびらしにしょうぞく 0.11 ...

若尾裕之, 2007