Значення "そうにない" у японська словнику

ВИМОВА そうにない У ЯПОНСЬКА

そう	に	ない
sou	ni	nai

ЩО そうにない ОЗНАЧАЄ У ЯПОНСЬКА?

Визначення そうにない у японська словнику

Він являє собою судження або перспективу, що існує мало можливостей для того, щоб дія, яку не так імовірно, виконується.

そうにない ある動作が行われる可能性が小さいという判断や見通しを表す。

ПЕРЕКЛАД そうにない

Дізнайтесь, як перекласти そうにない на 25 мов за допомогою нашого японська багатомовного перекладача.

Переклад слова そうにない з японська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «そうにない» в японська.

• Перекладач з японська на китайська: 不是双向
• Перекладач з японська на іспанська: No es bi
• Перекладач з японська на англійська: Not bi
• Перекладач з японська на гінді: द्वि नहीं
• Перекладач з японська на арабська: لا ثنائية
• Перекладач з японська на російська: Не би
• Перекладач з японська на португальська: Não bi
• Перекладач з японська на бенгальська: না তা করার
• Перекладач з японська на французька: Non bi
• Перекладач з японська на малайська: Saya tidak fikir begitu.
• Перекладач з японська на німецька: Nicht bi
• японська: そうにない
• Перекладач з японська на корейська: 황당한
• Перекладач з японська на яванська: Ora nglakoni
• Перекладач з японська на в’єтнамська: Không bi
• Перекладач з японська на тамільська: அவ்வாறு செய்ய முடியாது
• Перекладач з японська на маратхі: मला असे वाटत नाही.
• Перекладач з японська на турецька: Bunu yapmak için değil
• Перекладач з японська на італійська: Non bi
• Перекладач з японська на польська: Nie bi
• Перекладач з японська на українська: Чи не бі
• Перекладач з японська на румунська: Nu bi
• Перекладач з японська на грецька: Δεν bi
• Перекладач з японська на африкаанс: Nie bi
• Перекладач з японська на шведська: Inte bi
• Перекладач з японська на норвезька: Ikke bi

10 ЯПОНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «そうにない»

Дізнайтеся про вживання そうにない з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом そうにない та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в японська літературі.

「やりたいこと」がわからない人たちへ: 人生にとって「仕事」とは何か？

できそうもない」、だから「やりたい」「できない」という人は、じゃあ、「できることだけをするのか?」と自問してみるといい。さらに、「できること」を数え上げるといい。できることをする、とりわけ、だれもができることをする、というのは総じてつまらないものだ。それに、 ...

鷲田小彌太, 2001

絶対にかぜをひかない秘訣と石けんを使わないで美肌になる妙案: ...

手間をかけないで肌を美しく衣服足りてかぜを知らず労せずして花粉症を制す 進藤正光 ... 植物油や動物脂肪だけでは大量に消費される現代の需要に追つつきそうにないので何を主原料にしているか調べてみたが、専門書がなかったのでよくわからない。ャシ油 ...

進藤正光, 2002

日本語能力試験対策 N1 文法総まとめ: 45-nichikan de kanzen masutā. Bunpō ...

Bunpō sōmatome 山田光子. ( ~そうもない/ ~そうにない)師~の可能性があまりないかのつせい今空状雲から"請がえて、それが謂握する尊重管蛙がとても舞いという亭蛙。 B= much ー ess ー ike ー y C。.(^. Means that s。mething is very un ー ike ー y t。

山田光子, 2012

ボスの娘 - 56 ページ

体を折り曲げないと助手席には収まりそうにない。いったい、どこでこれを手に入れたんだ?シリアルの箱についていたおまけかい?」「小さな車は利点がいっぱいあるのよ。どこにでも駐車できるし、男性の友達は運転させてくれって絶対に言いださないしね』「運転 ...

レイマイケルズ, 2004

地図にない人生の道

黒沢京子. ^《お化求化が、ば《ゆ、! ^、"ずザ"、。'ずザ"、。! 9 ,ザ"、"かザ。 I 5 0 十六フルム—ン旅行八兵衛さんと握手する龍介もアキも、大変幸せそうに写っています。賀茂川の橋を渡っている時、龍介の後ろ姿が何気なく寂しそうです。アキはこの時、なんだか ...

黒沢京子, 2001

なりたい二人

令丈ヒロ子. 「いいのかって、なにが?」ぎわくさ「:カップル疑惑だよ。おまえ、カップルに思われたくなくて、ずっとおれを避けてたしさ。早く課題が終わったら、うわさ カップル疑惑が消えそうにないなら、せめて. 「ほら、そこは女子と同じよ。ね、お願い、いっしょに ...

令丈ヒロ子, 2014

荒野のランデヴー: ラスト・チャンスへようこそ - 154 ページ

ラスト・チャンスへようこそ ヴィッキー・L. トンプソン 涙があふれそうになり、ドミニクはまぶたをきっく閉じた。今夜は泣かないわ。今夜はニックと愛し合うのよ。暗い廊下を進んでいった。もし歩けないと訴えたら、二ツクは彼女を抱いて運んでくれただろう。だが、彼女 ...

ヴィッキー・L. トンプソン, 2011

ミラノの夜のシンデレラ - 53 ページ

もう入りそうにないわ』ベラはルキーノとふたりきりになる危険を再び感じた。彼を求めるのをやめるよう自分の体を説得できそうにない。帰ったほうがいいかもしれない。でも、ベラはきかずにいられなかった。「マリアの過去になにがあったのかしら。あなたに会って ...

ジェニー・アダムズ, 2012

ネイティヴ英会話表現MAP100: CD付 - 176 ページ

(ありそうだとはほぼ思えません) (可能性はほとんどないでしょう) 4 Very unlikely. (ほとんどありそうにないですね) 5 The odds are against it. 3 I'd say the chances are almost nil. (ありそうにないですね)会話の流れ□解説□ ◇ Formal(堅苦しい表現) Is it ...

長尾和夫, ‎アンディバーガー, 2010

・ 恋奏曲(れんそうきょく) - 36 ページ

大きくて、そこには強い力が働いていて、それは確かに女性のものではない、問違いなく、男性のもの。恐らく、青年... ...。そう思うのは、この声のせいだ。私にじっとしているよう八叩じる、この小さく潜めた声のせいだ。その感じから判断できる。推察できる。しかし、 ...

宮島健, 2001

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «そうにない»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін そうにない вживається в контексті наступних новин.

まだまだ予断を許しそうにない高崎聖子の愛人疑惑騒動

人気上昇中のグラドル・高崎聖子を襲った愛人契約騒動がネットで話題になっている。それとおぼしき盗撮動画が拡まっており、本人も捏造と表明するも一部を認めるなど疑惑は深まるばかり。果たして今後の展開はどうなる! «okmusic UP's, Жовтень 15»

「日本一結婚の許可を出しそうにない父親」梅宮辰夫が結婚を認めるも…

[ムビコレNEWS] 「日本一結婚の許可を出しそうにない父親」として起用された梅宮辰夫が「娘さんをください」と頭を下げる娘の恋人に ... 今回公開となったWeb動画は、そんな梅宮のイメージを逆手にとったもので、梅宮扮する父親が、娘の恋人に頭を下げられ、 ... «MOVIE Collection [ムビコレ], Вересень 15»

なぜそんな所に？！なかなか行けそうにない場所にある世界12のホテル …

辺ぴなところに建てちゃった世界12のホテルをご紹介していますが、【前編】ではなかなか行こうと思って行ける場所ではないモンゴルやアラスカ、そして多くの人が聞いたことがないであろう島国セントビンセント・グレナディーンが登場しました。 【後編】は、山あり、 ... «男の夢を読む！WEBマガジンGIGAMEN ギガメン, Серпень 15»

『世界は終わりそうにない』角田光代著 角田光代だから成立すること

基本的にはエッセー集なのだが、真ん中に、作家や映画監督、評論家などとの対談・鼎談が複数挟み込まれている。エッセーにしても、方々の雑誌で連載したものに加え、文庫本の解説として書かれたもの、文芸誌に依頼されて執筆した（のであろう）書評などが ... «福井新聞, Червень 15»

黒田総裁「さらに円安振れそうにない」 円高・株安進む

日本銀行の黒田東彦（はるひこ）総裁は１０日の国会審議で、円の実力や競争力を表す「実質実効為替レート指数」が歴史的な安さになっている現状を問われ、「ここからさらに円安に振れることは普通考えるとなかなかありそうにはない」と述べた。日銀総裁が円 ... «朝日新聞, Червень 15»

BRIEF-実質実効為替レートかなり円安、一段安はありそうにない＝日銀 …

実質実効為替レートがさらに円安になるのは、普通に考えればありそうにない＝黒田日銀総裁. * これまで円安が経済にプラスだったから、さらなる円安でさらにプラスになるということではない＝黒田日銀総裁. * その時の経済に対応するレンジあり、その範囲で ... «ロイター, Червень 15»

焦点：米大統領選、大富豪の献金が勝敗を左右できそうにない理由

ニューヨーク １日 ロイター］ - ２０１６年の米大統領選は史上最も大きな資金が動くと見られ、大富豪の多額献金が勝敗を決するのではないか、との懸念も浮上している。しかしこうした傾向に闘いを挑む動きも広がっており、大口献金の影響力に疑問符が付き始め ... «ロイター, Червень 15»

梶裕貴「駆逐できそうにないぞ！」新宿ド真ん中で「進撃の巨人」生朗読劇 …

イベントでは『進撃の巨人』とコラボレーションした高額カタログ宅配商品の販売発表、LINEスタンプ、『セブン-イレブンフェア』など数々のキャンペーンが明かされることとなったが、梶は「アニメファンの方にも作品をもっと好きになって頂きたいのはもちろんですが、 ... «芸能ニュースラウンジ, Травень 15»

オーストリアにある変わったストリートが「酔っ払いは歩けそうにない」と …

オーストリアにある変わったストリートが「酔っ払いは歩けそうにない」と話題に ... 確かに地面は平らじゃないが、写真はちょっと大げさになっているね。 ↑ちょっと表に行っ ... なまけ者な自分は掲示板のために何もしたことはないが、ちょっと行ってくる、すぐ戻る。 «らばQ, Травень 15»

「どうやら今日は家に帰れそうにない…」仕事が終わって車に乗り込もうと …

どうやら今日は家に帰れそうにない… ... アメリカは車通勤の人が大半ですが、「仕事が終わって車に戻ると、家に帰れないことがわかった」という男性が、その時の写真を海外掲示板に投稿し ... 飼いワニかもしれない、名前のタグがついてるかチェックするんだ。 «らばQ, Квітень 15»