Завантажити застосунок
educalingo
そっ‐たく

Значення "そっ‐たく" у японська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА そっ‐たく У ЯПОНСЬКА

そったく
soxtutaku



ЩО そっ‐たく ОЗНАЧАЄ У ЯПОНСЬКА?

Визначення そっ‐たく у японська словнику

Сильно "[啄]" "" - це голос, який плачуть для курча, щоб зламати оболонку яйця, "啄" це звук, який птаство матері розбиває через оболонку "1 секта дзен, яка веде вчителя \u0026 thinsp; І дихання між практикуючим і практикуючим ідеально підходило. 2 Невтішна можливість.


ЯПОНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ そっ‐たく

かっ‐たく · くっ‐たく · けっ‐たく · しっ‐たく · せっ‐たく · ばっ‐たく · べっ‐たく

ЯПОНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК そっ‐たく

そっ‐きょ · そっ‐きょう · そっ‐きん · そっ‐くつ · そっ‐くび · そっ‐け · そっ‐けつ · そっ‐こう · そっ‐こく · そっ‐こつ · そっ‐こん · そっ‐せん · そっ‐ち · そっ‐ちゅう · そっ‐ちょく · そっ‐と · そっ‐とう · そっ‐ぱ · そっ‐ぽ · そっ‐ぽう

ЯПОНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК そっ‐たく

あん‐たく · い‐たく · いん‐たく · うんぼう‐たく · えい‐たく · えん‐たく · お‐たく · おう‐たく · おおえ‐たく · おん‐たく · か‐たく · かい‐たく · かり‐たく · かん‐たく · き‐たく · きゅう‐たく · きょ‐たく · きょう‐たく · ぎょ‐たく · けい‐たく

Синоніми та антоніми そっ‐たく в японська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «そっ‐たく» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД そっ‐たく

Дізнайтесь, як перекласти そっ‐たく на 25 мов за допомогою нашого японська багатомовного перекладача.

Переклад слова そっ‐たく з японська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «そっ‐たく» в японська.
zh

Перекладач з японська на китайська

沿大沽
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з японська на іспанська

Taku largo
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з японська на англійська

Taku along
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з японська на гінді

taku साथ
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з японська на арабська

تاكو على طول
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з японська на російська

Таку вместе
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з японська на португальська

Taku junto
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з японська на бенгальська

Taku বরাবর
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з японська на французька

Taku long
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з японська на малайська

bersama-sama Taku
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з японська на німецька

Taku entlang
180 мільйонів носіїв мови
ja

японська

そっ‐たく
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з японська на корейська

따라 타쿠
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з японська на яванська

bebarengan Taku
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з японська на в’єтнамська

Taku cùng
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з японська на тамільська

Taku சேர்ந்து
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з японська на маратхі

Taku सोबत
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з японська на турецька

Taku boyunca
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з японська на італійська

Taku lungo
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з японська на польська

Taku wraz
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з японська на українська

таку разом
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з японська на румунська

Taku de-a lungul
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з японська на грецька

Taku μαζί
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з японська на африкаанс

Taku saam
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з японська на шведська

taku längs
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з японська на норвезька

Taku sammen
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання そっ‐たく

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «そっ‐たく»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання そっ‐たく
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого японська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «そっ‐たく».

Приклади вживання в японська літературі, цитати та новини про そっ‐たく

ПРИКЛАДИ

10 ЯПОНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «そっ‐たく»

Дізнайтеся про вживання そっ‐たく з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом そっ‐たく та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в японська літературі.
1
優しさの処方箋 - 109 ページ
春雷に脛長き我子東に発つ「タレ」残し離れゆくシャッの眩しきそったくそったく」この言葉とその意味を、絶滅寸前の鴇の雛誕生とともに新聞紙上で初めて知った。殻の内から雛がつつくのを「そつ(啐ご、親鳥が外からつつくのを「たく(啄ごというのだそうだ。
市川冴, 2002
2
行き詰まったときの兼好さん
物事というのは、第一の要素として「時間」があって動いているわけですから、その時間の取り違えが最重要だというのは、納得できますね。これを教育に当てはめてみましょう。そったくどうじそったくどうき一般には知られていませんが、「野麦豚同時」または「陣啄 ...
田村秀行, 2012
3
Bukkyōgo daijiten: Index - 138 ページ
... 八さ 8 ぞっこう【俗講』八九る 1 ぞくこう八九 08 そっこん【卽今〕八さ 3 1 そくこん八八六^そっしゆ【卒主】八九ー 3 そつじよう 1 . ... そったく【咋啄〕八九一 8 そゥたくどうじ【啐啄同時】八九 13 そつたくのき【啐啄之機】八や 8 そったくのじんき〔啐啄迅櫬】八九ー^そ ...
中村元, 1975
4
禅語小辞典 - 176 ページ
即今〔そっこん〕ただいま,いま. [永]「世世の諸仏,即今,你と手眼を同じうして」.啐啄同時〔そったくどうじ〕弟子がいまひとつ悟#りきれずに苦しんでいる(啤)とき,すかさず師が適切な教示(珠)をあたえること.啐は,鶏卵力;かえろうとするとき,ひなが殻の中で鳴く声,啄は ...
佐橋法龍, 1978
5
お色気ちょっぴり肩のこらない話 - 307 ページ
産まれる子娘に話した。お産は〃啐啄同時(そったくどうじ)〃だよ。鶏の卵がかえる時、殻のうだ。そんな母親にならい、娘もお腹の子へ両手を添え、しきりに念力をかけている。なく自然分娩。経験者の妻は言う、陣痛促進剤などとんでもない。念力をかけるのだそ.
小山清春, 2002
6
披沙揀金: 徳川家康公逸話集 - 505 ページ
... 知る事の大切さを敎示なされし事そったく一、永祿六年、廿二歲の御時、啐啄の文字に付、御批判。「鳥の玉子、早くわりては水に成、遲くしては惡し。『時刻、親 合點仕候哉」との御意なり 披沙揀金卷第二十二.
全国東照宮連合会, 1997
7
仏教名言辞典 - 478 ページ
奈良康明, 1989
8
お母さん「早く早く!」と言わないで: 子どもの「できる」を引き出す育て方
そったく「陣隊の機」という言葉があります。これは「逃してはならないよい時機」という意味です。『広辞苑』によると、「嘩」は鶏の卵が孵似しょうとする時、殻の内で綱が殻をつつく音です。「啄」は母鶏が外から殻をつつくことを言います。つまり、離が外界へ出ようと ...
菅原裕子, 2014
9
禅のいろは
ひなっつなぞら離の生まれる気配を敏感に感じとって外側から親鳥か卵を啄くことに準え、禅では弟子の「その気」に感じて適切なそったくざぜんうんすいけいさく指導かできることを「一降啄同時」という。また道場では坐禅する雲水をよく警策という板で剛くのだか、 ...
玄侑宗久, 2012
10
なぜ日本は「大東亜戦争」を戦ったのか: アジア主義者の夢と挫折
そして革命ヨーロッパと復興アジアが手を結ぼうとしているときに、なんとしても日本の国家改造が必要だと強調した。みなぎ「吾等の手に在る剣は双刃の剣である。其剣は、亜細亜に濡る不義に対して峻厳なると同時に、日本に巣喰ふ邪悪にそったく対して更に ...
田原総一朗, 2011

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «そっ‐たく»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін そっ‐たく вживається в контексті наступних новин.
1
「ヘル・チョソン」
仏教に「啐啄(そったく)同時」という言葉がある。鶏の雛(ひな)が卵の殻を割って出るためには、親鳥は外から、雛は中から一緒につつかなければならないという意味だ。卵の中の雛が中から殻をつつくのが「啐」で、親鳥が外からつついて割るのが「啄」だ。一つの ... «Viewpoint, Жовтень 15»
2
最も実効性のある制裁の方法は何か?
日露関係改善へ、椊啄(そったく)の機が熟してきた観もある。 プーチン大統領の訪日の大きな障害となるのは、ウクライナ問題だ。力による現状変更は、国際法を順守する国家として認められるものではなく、アメリカや欧州連合(EU)と協力して、今後も停戦合意 ... «BLOGOS, Липень 15»
3
“24時間体制”子供を怒り続ける母親 その結末は…百害あって一利なし
そっ啄同時」(そったくどうじ:「そつ」は口へんに「卒」)という言葉がある。 禅における四文字熟語 ... たく」は親鳥が卵の外側からつつくことを言い表していて、親子のタイミングが合わさってはじめてヒナが生まれてくることを表していると聞いた。 ヒナは自分のくちばし ... «SankeiBiz, Травень 15»
4
母親に叱られ続けた子供 行き着く先は「防御か反撃」しかない?
そっ啄同時」(そったくどうじ:「そつ」は口へんに「卒」)という言葉がある。 禅における四文字熟語だ。悟りを開こうとしている弟子に、師匠がうまく教示を与えて悟りの境地に導くことを指す表現で「そっ啄」は何かをするのに絶妙なタイミングを指す表現なんだそうだ( ... «livedoor, Травень 15»
5
室蘭の北海道福祉教育専門学校が台湾の大学と提携
澤田理事長は「そったく同時(どうじ)」の禅語を例えに「この機会に心から感謝している」と喜びの気持ちを伝えた。許校長は「台湾はここ10年、高齢化が進み深刻な社会問題になっている。老人介護の人材育成に関して、いろいろ学ばせてほしい」と話し「夏休み ... «室蘭民報, Квітень 15»
6
迷うことなく継いだ蔵で日本酒のトップを目指す
対談は順調に進んで充実した高揚感を覚え、まさに終えようとした時、「次期蔵元の話も聞いてやってください」と鋭い声で提案があった。その顔が真剣そのものなので気迫にも押され、今回、初めての3回連載となりました。“啐啄同時(そったくどうじ)”という禅の ... «BCN Bizline, Квітень 15»
7
グルーポン、「スカスカおせち」から4年ぶりおせち販売 ミシュラン店などが …
... ストゥディ カタラン・スパニッシュ・パーティおせち二段重(20品目)」(3万円)や、東京・銀座のミシュラン1つ星の日本料理店「馳走倅啄(ちそうそったく)」が手がけた「銀座 馳走そっ啄 和二段46品目」(4万3200円)など、和洋さまざまなバリエーションをそろえた。 «J-CASTニュース, Листопад 14»
8
あなたはXになにを入れる? 半農半X研究所 塩見直紀さんに学ぶ、自然 …
好きな言葉に「啐啄同時(そったくどうじ)」というのがあるんです。卵の中のひなと、外にいる親鳥の気持ちがひとつのときに卵が割れる、という意味です。 これは禅語でもあって、師匠と弟子の心がひとつの時に悟りが生まれる、という意味にもなります。こういう ... «greenz.jp, Жовтень 14»
9
ANA、有名料理人の創作メニュー 国内線プレミアムクラスで
メニューは出発地により異なり、羽田発は東京・銀座の懐石料理店「馳走 啐啄(そったく)」店主の西塚茂光氏、伊丹発は大阪・北新地の懐石料理店「日本料理 かが万」店長の藤原利光氏、札幌発は札幌・円山の懐石料理店「料理屋 素(そ)」板長の姉崎貴史氏、 ... «Aviation Wire, Серпень 14»
10
おせちの失態はおせちで取り返す! おせちで再スタートを狙う新生 …
根元CEOによると、「とても値段は付けられない」というほど豪華なもので、キャンペーンではこれが抽選で5人に当たるとのこと。 画像 一の重「日本料理の段」. 画像 担当シェフは、馳走そっ啄(ちそうそったく)店主の西塚茂光氏. 画像 二の重「フランス料理の段」. «ねとらぼ, Листопад 13»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. そっ‐たく [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-ja/so-taku>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK