Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "そびれる" у японська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА そびれる У ЯПОНСЬКА

そびれる
sobireru
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО そびれる ОЗНАЧАЄ У ЯПОНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «そびれる» в японська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення そびれる у японська словнику

Втратити можливість зробити цю дію. Я пропускаю це Він використовується для безперервних форм багатьох дієслів. そびれる [動ラ下一][文]そび・る[ラ下二]その行為をする機会を失う。…しそこなう。多く動詞の連用形に付いて用いられる。

Натисніть, щоб побачити визначення of «そびれる» в японська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ЯПОНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ そびれる


くたびれる
kutabireru
くびれる
kubireru
さびれる
sabireru
しびれる
sibireru

ЯПОНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК そびれる

そび
そび‐やか
そび‐やぐ
そびえ‐たつ
そびえる
そびき‐もの
そび
そびや‐かす
そび
そび
ふごろし‐の‐パラドックス
べる
ほ‐ぶね
ほう‐か
ほう‐のうぎょう
ぼ‐さん
ぼ‐そぼ
ぼ‐ぬれる
ぼ‐ふる

ЯПОНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК そびれる

あおばしげれる
あきれる
あく‐たれる
あくがれる
あけ‐くれる
あけ‐はなれる
あこがれる
あざれる
あずけ‐いれる
あそび‐たわむれる
あばれる
あふれる
あぶれる
あま‐たれる
あまっ‐たれる
あら‐くれる
あらわれる
あり‐ふれる
れる
い‐ながれる

Синоніми та антоніми そびれる в японська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «そびれる» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД そびれる

Дізнайтесь, як перекласти そびれる на 25 мов за допомогою нашого японська багатомовного перекладача.
Переклад слова そびれる з японська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «そびれる» в японська.

Перекладач з японська на китайська

Sobireru
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з японська на іспанська

Sobireru
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з японська на англійська

Sobireru
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з японська на гінді

Sobireru
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з японська на арабська

Sobireru
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з японська на російська

Sobireru
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з японська на португальська

Sobireru
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з японська на бенгальська

Sobireru
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з японська на французька

Sobireru
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з японська на малайська

Sobireru
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з японська на німецька

Sobireru
180 мільйонів носіїв мови

японська

そびれる
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з японська на корейська

そびれる
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з японська на яванська

Sobireru
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з японська на в’єтнамська

Sobireru
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з японська на тамільська

Sobireru
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з японська на маратхі

Sobireru
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з японська на турецька

Sobireru
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з японська на італійська

Sobireru
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з японська на польська

Sobireru
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з японська на українська

Sobireru
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з японська на румунська

Sobireru
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з японська на грецька

Sobireru
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з японська на африкаанс

Sobireru
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з японська на шведська

Sobireru
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з японська на норвезька

Sobireru
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання そびれる

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «そびれる»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «そびれる» у різних країнах.

Приклади вживання в японська літературі, цитати та новини про そびれる

ПРИКЛАДИ

10 ЯПОНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «そびれる»

Дізнайтеся про вживання そびれる з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом そびれる та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в японська літературі.
1
現代日本語方言大辞典 - 第 9 巻 - 1328 ページ
そびれる】【勒 3 ^ " " ! ; 4208 ォバレル【負んぶ】【動 3 |宮城々 I か 1-3854 ハレル【睡れるバ勖〗|京都|か 1014 ネゾビレル【寝そびれる】【動 3 !京^ 4208 ムカパレル【睡れる】【動〗 1 兵庫| 5 , 5*3854 ハレル【睡れる】【動〗|大阪卜' 4208 ネノビレル【寝 ...
平山輝男, 1994
2
グズと上手につき合うコツ
〇「無難なストック」でタイミングよくカードを送ろう年賀状のほかにも、お礼状やカードを「出そうと思ったのに、出しそびれる」一そんな悩みを解決する方法が、「無難なストック」を持っことです。ぴんせん気がついたときに、文房具店や雑貨店でセンスのよさそうな ...
司馬理英子, 2010
3
語形成と概念構造 - 79 ページ
たとえば「〜そびれる」の場合、「彼はごちそうを食べそびれた」は良いのに、「*月が出そびれた」はおかしい。つまり「 V1 -そびれる」の V1 は通常、動作主を取る他動詞か非能格自動詞に限られており、非対格自動詞は許されない。このような主語の選択制限は、 ...
影山太郎, ‎中右実, ‎由本陽子, 1997
4
記事スタイルブック - 282 ページ
... 肩をそびやかすそびょう II 素描(すがき、デッサン) II 祖描(あらましの抽仁子)そびれる(逸れる) 1 そびれる@言ぃそびれる、寝そびれる祖放祖森七ぶり(末推り) I そぶり介ット ...
時事通信社. 記事審查用語委員会, 1989
5
常用新用字用語辞典 - 220 ページ
そびれる...そびれる 8 寝そびれる,つい話しそびれるそふ 1 1 祖父ソフト 00 れゾ英) 0 ソフトウエアそぶり素振り囫変な素振りそぼ,祖母そほうか,素封家 8 地方の素封家そはく素朴(素樸) 8 素朴な考えそまつ粗末 8 粗末な食事,物を粗末にするそまる,染まる 0 色 ...
島田昌彥, 1981
6
反対語対照語辞典 - 17 ページ
北原保雄, 東鄉吉男. いいきる〔言い切る〕のきっぱりと言う。 2 残らず言う。いいこになる〔良い子になる〕自分だけが人によく思われるように振舞う。いいさす〔言い差す〕途中まで言って止める。イースト〔 6381 〕東。東方。いいそびれる〔言いそびれる〕言い出す機会 ...
北原保雄, ‎東鄉吉男, 1989
7
文章プロのための日本語表現活用辞典 - 22 ページ
中村明, 1996
8
現代国語表記辞典 - 393 ページ
63 ;利用技術ソマリア【ソマリヤ】 3008113 共和国そびやかすそびやかす〔 1 聲やかす〕肩をそびやかして歩くそびょう粗描|スケッチ風景の粗描素描|デッサン肖像の素描日本経済の素描大体の解 18 そびれるそびれる〔ム逸れる〕機会を逸する言いそびれる寝 ...
武部良明, 1985
9
Sendai hōgen jiten - 80 ページ
そびれるそびれる-寝そこなふに似たり。娼妓絹ぶるひ「箕輪の別荘に寝そびれしま 1 、とヅつおヅつの胸算用」。藤 2 「ねそびれる寝反びれる。寝はぐる。ソビレルは反れる。外れること」。ネソべル(自五)〔卞寝そばえる?〕床を敷かずに横臥する。仮に横臥する ...
浅野建二, 1985
10
臨床とことば: 心理学と哲学のあわいに探る臨床の知
だから言葉の意味を聴きそびれることがあるように、声の肌理を聴きそびれることがある。声にふれてそれが意味するものへと、ミシェル・デュフレンヌの言葉を借りれば「あせって移行する」ために、じぶんがふれている声の肌理を見失ってしまうことがある。聴くこと ...
河合隼雄, ‎鷲田清一, 2014

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «そびれる»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін そびれる вживається в контексті наступних новин.
1
『League of Legends』のスピンオフゲームが期間限定で配信開始、今後 …
Poroを救うとゴールドがもらえるのだが、ラストヒットでPoroの息の根を止めている感覚がしないでもない。 Poroを1匹救いそびれるとライフが1減少し、ライフがなくなるとゲームオーバーとなる。プレイ結果画面には救ったPoroの数や、解除した実績が表示される。 «AUTOMATON, Серпень 15»
2
73歳のおばあちゃん、貧しい子供たちにランチを届ける。自ら車を運転して。
この73歳のおばあちゃんは、この夏ワシントン州グレイズハーバー郡で、平日は低所得家庭の子供たちにランチを配って過ごしている。その子供たちは、(夏休み中は)学校の授業がないので、無料もしくは少額で支給される給食を食べそびれるおそれがあった。 «ハフィントンポスト, Серпень 15»
3
働く女性の「普段の朝食メニュー」 腹持ち系かお手軽系か
朝食は一日のはじまり。出勤時間のギリギリまで寝ていて朝食を食べそびれると、中途半端な時間におなかが空いて間食してしまったり、ランチをドカ食いしてしまうこともありますよね。だからこそ朝食は大切! 今回は、女性たちに「普段の朝食メニュー」を聞いて ... «livedoor, Липень 15»
4
「アニ店特急」今夏のコラボは『MARGINAL#4』に決定!
MARGINAL#4』×「アニ店特急」のDJCD全国版の販売もありますので聞きそびれることはありません。この夏はキラキラいっぱいの『MARGINAL#4』×「アニ店特急」に是非ご乗車下さい! <詳細情報> □アニ店特急バス運行情報運行経路:コミケ会場から ... «アニメイトTV, Липень 15»
5
まめにブログ更新する女に男はおらんさけ「まれ」80話
徹(大泉洋)のおかげで乗りそびれることは回避されたものの、寝過ごして倉庫まで行ってしまい、たぶん待ち合わせの時間に遅れてしまったのでしょう。髪の毛ボサボサ(前日、カレンダーに書いてあった美容院に行く予定も仕事で忘れてしまっていたのでしょう)、 ... «エキサイト: ニュース, Червень 15»
6
番組制作現場の楽しみは食事!人気のお弁当、出前、ケータリング一挙 …
作業を中断できず食べそびれることがある。ブヨブヨに伸びて麺がおかゆになってしまったんじゃないかというものがポツンと2時間以上も机に置かれているのをよく見かける。 そんな中、出前で人気と言えば韓国料理店「兄夫食堂」の出前。とくに女性人気が高く、 ... «J-CASTニュース, Березень 15»
7
ジャニーズカレンダー、発売当日売り切れ続出 ファンのTwitterで在庫確認?
毎年12月から予約シーズンとなるのだが、在庫が抱えきれない店舗は1ヶ月前に締め切ることもあるため買いそびれる人も少なくないようだ。そのためファンたちは店の在庫状況や各グループの売れ行きなどをSNSで拡散。わざわざ書店に電話するよりも、ファン ... «T-SITEニュース, Березень 15»
8
『弱ペダ』総北&箱根学園メンバーがドット絵に。BOXには御堂筋と待宮が …
... 日よりトムス公式通販サイト『トムスショップ』のほか、全国取扱い店舗及び各種通販サイトにて販売となる。 『弱ペダ』ファンは、間違っても買いそびれることのないようしっかりチェックしておこう! (c) 渡辺航(週刊少年チャンピオン)/弱虫ペダルGR製作委員会. «ガジェット通信, Березень 15»
9
満開の桜の下、イースターエッグをつかみどりしよう!!ホテル日航成田が …
お目当てのイースターエッグは、今年1月9日に宿泊客1,000万人を達成したのを記念して、お菓子やおもちゃの入った卵型のカプセル他が合計1,000個と大量に用意されるので、取りそびれることもないだろう。気になる中身はぜひ会場で確かめてみて。 今注目の ... «ガジェット通信, Березень 15»
10
【あるある】新幹線の常連が語る! 新幹線に乗るといつも思うこと15選
車内販売のお姉さんに声をかけそびれる気がつくとワゴンが先に進んでて注文しそびれる。わざわざ呼び戻すには遠い距離だったりする。呼べば来るとは思うけど小心者だと無理。 2.「次戻ってきたら買おう」と思うが戻ってこないすぐに戻ってくるだろうと思っている ... «ガジェット通信, Березень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. そびれる [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-ja/sohireru>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
ja
японська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись