Значення "すり‐むく" у японська словнику

ВИМОВА すり‐むく У ЯПОНСЬКА

すり	‐	むく
suri		muku

ЩО すり‐むく ОЗНАЧАЄ У ЯПОНСЬКА?

Визначення すり‐むく у японська словнику

Зніміть [scrape] [Moving Piece (4)] протріть об'єкт і шкіру (hi) \u0026 thinsp;

すり‐むく【擦り剥く】 ［動カ五（四）］物にこすって皮膚 (ひふ) をむく。

ПЕРЕКЛАД すり‐むく

Дізнайтесь, як перекласти すり‐むく на 25 мов за допомогою нашого японська багатомовного перекладача.

Переклад слова すり‐むく з японська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «すり‐むく» в японська.

• Перекладач з японська на китайська: 我就剥扒手
• Перекладач з японська на іспанська: Me pele carterista
• Перекладач з японська на англійська: I peel pickpocket
• Перекладач з японська на гінді: मैं जेबकतरा छील
• Перекладач з японська на арабська: I قشر النشل
• Перекладач з японська на російська: Я чищу карманника
• Перекладач з японська на португальська: Eu descascar carteirista
• Перекладач з японська на бенгальська: পিল গাঁটকাটা
• Перекладач з японська на французька: Je pèle pickpocket
• Перекладач з японська на малайська: Peel pencopet
• Перекладач з японська на німецька: Ich schäle Taschendieb
• японська: すり‐むく
• Перекладач з японська на корейська: 소매치기 벗긴다
• Перекладач з японська на яванська: pil copet
• Перекладач з японська на в’єтнамська: Tôi bóc móc túi
• Перекладач з японська на тамільська: பீல் முடிச்சுமாறி
• Перекладач з японська на маратхі: फळाची साल pickpocket
• Перекладач з японська на турецька: Peel yankesici
• Перекладач з японська на італійська: Sbuccio borseggiatore
• Перекладач з японська на польська: I obrać kieszonkowiec
• Перекладач з японська на українська: Я чищу кишенькового злодія
• Перекладач з японська на румунська: Am coaja hoț de buzunare
• Перекладач з японська на грецька: Ι φλούδα πορτοφολά
• Перекладач з японська на африкаанс: Ek skil sakkeroller
• Перекладач з японська на шведська: Jag skalar ficktjuv
• Перекладач з японська на норвезька: Jeg skrelle lommetyv

10 ЯПОНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «すり‐むく»

Дізнайтеся про вживання すり‐むく з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом すり‐むく та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в японська літературі.

日本類語大辞典 - 97 ページ

C ものにすりて外皮をー O すりむく(擦刺)。俗すりむかす。むくい[報』(名) (受けたるに野し返し報ずること)。「むくゆ。参着」。『闘』返報反報答報割報復答訓應酬報酬競報答報。こたひ。しかヘし。かへし。 C 書書をかきたるー O 湖筆ッ潤筆料国よ○すぐれたるー O ...

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

究極の英単語 SVL Vol.2 中級の3000語:

5096 highland [háilənd]名高地、大地、山岳地方、(the Highlands で)スコットランド高地地方形山岳地方の(限定用法のみ) □ 5097 graze [gréiz]他 1(牛・羊が)...を食べる[はむ]、...に家畜を入れる、...を牧草地として使う 2...を軽く触れる、...をすりむく 自 1生草 ...

アルク英語出版編集部, 2014

東京堂用字用語辞典 - 197 ページ

すりこぎすりこ木〔擂 X 粉〕すりこむ擦り込む〔摺へ摩つ囫クリームを擦り込む。固すり込む。@スリッパく 8111 ) 1 ) 61 : 8 〉 3 すりぬける擦り抜ける(擦抜ける)固すり抜ける。 ... すりへるすり減る〔磨つ 111 ) 2 がすり減る。すりむく擦りむく〔剝つ國すりむく(擦りむく)。

野村雅昭, 1981

究極の英単語 SVL Vol.4 超上級の3000語:

名ブーンという音、退屈な話、雄バチ□ 10172 gall [gːl]名 1ずうずうしさ、厚かましさ 2すり傷自すりむく他...をすりむく、...をいら立たせる precinct as an act of philanthropy.教会はその地区での礼拝堂建設が博愛的な行為だと激賞した。□10173 extol ...

アルク英語出版編集部, 2014

用字用語新表記辞典 - 253 ページ

松村明, 1973

常用新用字用語辞典 - 200 ページ

すりきず,擦り傷(擦疵)すりきれる擦り切れる 0 洋服が擦り切れるすりこむ擦り込む(擂込) 0 薬を擦り込むずりさがるずり下がる 8 ズボンがずり下がるスリッパひひロ口ぱ/英)すりばちすり鉢(擂鉢)すりへらすすり滅らす(磨滅) 8 心身をすり減らすすりむく擦りむく(擦 ...

島田昌彥, 1981

逆引き広辞苑 - 422 ページ

俯紡下^甲取蹇背^仕耽掛御擬擀引搔&仰御叫 1 お 1 くぐ向く尚りくくし向く無無^態きき無! ... 趣く】すりむく【擦り剥く』とりむく【取り向く】ふりむく【振り向く】しろむく【白無垢】はつさくのしろむく【八朔の内無垢】うわむく【ヒ向く】きんむく【金無お】ひんむく【ひん制く】めく ...

岩波書店. 辞典編集部, 1992

友達語 - 28 ページ

剥落(はくらく) 1 '剥げて落ちる。 2 剥がれて落ちる。剥奪(はくだく) 1 ォ|がして奪う。な剥ぎ取るたとえ。剥脱(はくだつ) 1 '剥がしたり、脱がせて取る。 2 '剥げ落ちるたとえ。剥ぎ取る(はぎとる) 1 剥いで取る。 2 '他人の着ている衣服を# 1 いで奪うたとえ。擦り剥く ...

Yukio Kiyota, 1998

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 180 ページ

すれっからし【擦枯坊】すりからしばう【擦退】すりのく 2 【擦剤】さつざい【擦剥】すリむさ.すりむく-すりむくる.すリむけ.すりむける-するむく【擦剝 59 】すりむききず【擦破】すれやぶれる【擦通】すリとおる【據針】すればリ【擦馬鍬】こすりまんが【擦骨】さつこつ「【擦寄】す ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

はじめてでもカンタン離乳食: 電子レンジ・フリージングをフル活用!

すりおろすか、やわらかく煮ましょう。水にさらしてアク抜きをしてから使いましょう。口の周りがかぶれやいので、様子をみながら少量 ... ピーラーなどで皮をむくと食べやすい。皮を取り除いて。彩りアップにもなります。刺激が強いので、あえて与えなくてもよい食材 ...

松尾みゆき, 2014

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «すり‐むく»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін すり‐むく вживається в контексті наступних новин.

スーパーモデルのキャンディス・スワンポール、ランウェイで派手に転倒

ヴィクトリア・シークレットのモデルとしても知られるキャンディスは、9月11日（現地時間）に開催されたジヴァンシーの2016春夏コレクションでランウェイを歩き、ひざをすりむくほど派手に転んでしまったのだ。 一列目に座っていた客が彼女に手を差し伸べ、助け ... «シネマトゥデイ, Вересень 15»

路上で女子高校生3人が手と耳のしびれ訴え搬送 落雷の影響か

... 影響とみられている。 9日午後3時半すぎ、富士見市の路上で、自転車で部活動に向かう途中の女子高校生3人が、落雷で、耳の痛みや手足のしびれを訴え、病院に搬送された。 3人のうち、1人が落雷に驚き、転倒した際に手足をすりむく軽傷を負ったという。 «fnn-news.com, Вересень 15»

県南で路上強盗相次ぐ １人で帰宅中狙う

女性は膝をすりむくけが。犯人は20歳ぐらい、身長約160センチで短髪、黒い半袖シャツ着用。自転車で逃走。 ◇6月8日午後8時50分ごろ、土浦市佐野子の市衛生センター付近の市道で、自転車の女性(58)が現金を奪われた。女性は頭を殴られ軽傷。犯人の ... «常陽新聞スマートフォン版, Червень 15»

土浦でまた路上強盗、69歳女性倒しバッグ奪う

女性は右ひざをすりむくなどの軽傷。 土浦署は強盗致傷事件として男の行方を追うとともに、5月から6月にかけて同市内やつくば市、阿見町で起きた路上強盗事件との関連を調べている。 同署によると、男は20歳ぐらい。身長160センチぐらいで短髪、黒い半袖 ... «常陽新聞スマートフォン版, Червень 15»

千葉・松戸で路上強盗、男２人組が逃走

２３日午後１１時４５分ごろ、松戸市新松戸の新松戸第一公園東側道路上で、同市に住む大学非常勤講師の男性（４２）が２人組の男に襲われ現金を奪われた。男らは逃走し、男性はひざをすりむくなどの軽傷を負った。松戸署が強盗致傷事件として捜査している。 «産経ニュース, Березень 15»

前田 亡き父との夢へ快走！転倒時は「お父さん、どうにかして」

１５キロの給水ポイントでほかの選手と接触し転倒するアクシデントで左膝をすりむくアクシデント。「結構痛くて、走っている間も“うわー、痛いな”と思っていたという」その時前田は「お父さん、どうにかしてくれー」と心の中で思い「とにかく、落ち着こう」とペースを崩す ... «スポーツニッポン, Березень 15»

ロンドン名物2階建てバス 街路樹にぶつかって屋根ポロリ

ロンドン名物として知られる2階建てバスが2日、市内を走行中に街路樹に衝突し、屋根がはがれ落ちる事故があったと、ロンドン交通局（TｆL）が明らかにした。この事故でバスの2階にいた乗客5人が頭や鼻をすりむくケガをして、病院で手当を受けた。 事故があっ ... «地震予測検証 / 防災情報 ハザードラボ, Лютий 15»

女性の後を尾行？ コインランドリー強盗 大阪・東成区

女性は倒れた際に指をすりむくなどの軽傷を負った。大阪府警東成署が強盗致傷事件として捜査している。 同署によると、女性は入店直後に襲われており、男は女性の後をついてきたとみられる。男は４０代くらいで身長約１７０センチの細身。上下黒っぽい服装 ... «産経ニュース, Жовтень 14»

「Hard=Impossibleではない」 グラミー賞受賞の日本人サウンド …

すりむくのが怖い」って言ってたら永遠に乗れない。でも、転んで膝小僧から血が出ることがあっても、やっていれば、いつか乗れているわけですから。ですから、「膝小僧をすりむくから自転車に乗るのはやめなさい」って大人が言わないことですよ。「どんどん乗っ ... «ライフハッカー［日本版］, Вересень 14»

三井駿介が小学生日本一

序盤はブレーク合戦が続いた試合展開で、丁寧なプレーでミスの少ない小柴遼太郎に対し、攻める三井駿介は試合終盤で膝をすりむく場面があったが、終始攻撃的なプレーを見せ念願の優勝を果たした。 三井駿介は優勝後のスピーチで「大会を開いてくれた ... «tennis365.net, Липень 14»