Значення "だび" у японська словнику

ВИМОВА だび У ЯПОНСЬКА

だび

dabi

ЩО だび ОЗНАЧАЄ У ЯПОНСЬКА?

Визначення だび у японська словнику

Tabi 【N bid / __D \u0026 # x6BD7;】 (PARIS) jh "peti" або сленг, подібний цьому. Сенс печіння і горіння "Спалення трупів і траур. Кремація

だび【荼毘／荼毗】 《(パーリ)jhāpetiあるいはこれに近い俗語の音写。焼身・焚焼の意》死体を焼いて弔うこと。火葬。

ПЕРЕКЛАД だび

Дізнайтесь, як перекласти だび на 25 мов за допомогою нашого японська багатомовного перекладача.

Переклад слова だび з японська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «だび» в японська.

• Перекладач з японська на китайська: 火葬
• Перекладач з японська на іспанська: cremación
• Перекладач з японська на англійська: Cremation
• Перекладач з японська на гінді: दाह-संस्कार
• Перекладач з японська на арабська: إحراق جثث الموتى
• Перекладач з японська на російська: кремация
• Перекладач з японська на португальська: cremação
• Перекладач з японська на бенгальська: ধাবি
• Перекладач з японська на французька: incinération
• Перекладач з японська на малайська: Dhabi
• Перекладач з японська на німецька: Einäscherung
• японська: だび
• Перекладач з японська на корейська: 다비
• Перекладач з японська на яванська: Tabby
• Перекладач з японська на в’єтнамська: hỏa táng
• Перекладач з японська на тамільська: தாபியில்
• Перекладач з японська на маратхі: धाबी
• Перекладач з японська на турецька: Dabi
• Перекладач з японська на італійська: cremazione
• Перекладач з японська на польська: kremacja
• Перекладач з японська на українська: кремація
• Перекладач з японська на румунська: incinerare
• Перекладач з японська на грецька: αποτέφρωση
• Перекладач з японська на африкаанс: verassing
• Перекладач з японська на шведська: kremering
• Перекладач з японська на норвезька: kremasjon

10 ЯПОНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «だび»

Дізнайтеся про вживання だび з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом だび та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в японська літературі.

だびでのおはなし

The tale of how David slew Goliath.

景山あき子, 1974

露伴全集 - 29 ページ

大^の水、又は「だびしる水」なるべく、而して川越は必すしも,しかいだいじみづ念たみづしかかはごえかなら今は之を一お汁粉水*お汁粉濁り」又は「泥濁り」といふを聞くのみ。畢茺中七文字に誤謬あるべけい 4 これしるこみづしるこにご 4 たどろにご&ひつ含や V ...

幸田露伴, 1929

Les Saintes Métamorphoses, ou les Changemens miraculeux de ...

16 / 7 ^ ^ 116 ぶ" ^ 0 ^ ^ 011 ^お"ぬ 1 ^ 1 V ^1^6/2^ ^011^7^ ; 6711 おしやひ I ひ" 'ひぽふ"バ^ ! " ^1^1^^6^ ,ひひむ 1 ( 1 ゾひ〃/どひ" 0 12/26/7?^ ^111 /ど^び厂- ( ^びじれて 7 化尸〃メ 1 ^ / 71 ^ど"んだだび, ' ( ? ^ "ひ'ヌ' ( :ど/ん' ^ / ^だびピ〃ぷ 5 , ( ?

Jean Baudoin, 1744

炭俵續猿蓑抄 - 151 ページ

らで、單にかちわれば-强ひて解すべくはあらねど、大事の水、又は「だびしる水」なるべく、而して川「お汁粉濁り」又は「泥濁り」といふを聞くのみ。畢竞中七文字に誤謬あるべけ語は聞及ばす。だび汁水に相當するものは、舟人漁夫など.今は之を、お汁粉水」かけ ...

幸田露伴, 1930

沖縄物語 - 90 ページ

彼らの仕事は、デング熱の流行が深刻となるにつれ、「だび会社」に雇われることで、「ぼうしちなあ」たちは葬式の花持ちや「がん」か首里では「がん」かつぎの役を、近隣の人が引受けていたそうであるが、とにかくの才覚によってはじめられた風習だという話を、 ...

古波蔵保好, 1981

Rikagaku Kenkyūjo hōkoku: Reports - 第 41～42 巻 - 141 ページ

Reports Rikagaku Kenkyūjo (Japan). 变換すると次の微分方程式が得られる。ゴ。 1V ' 2 - V2 ' 1 ぬ~ XV'-X'V ゆ, XX 'ゾ' 2 ^ XV'-X'V」 1—11 2 (び 1 + び 3 ) ( 2 び 1 一だび 3 〕び,ゆ 1-71 】二一 0 ひ 1 び 9 71 X 1 り— " (ぴ卄び 0 ( 2 び 3 ーだぴ 0 〜一 2 ) ...

Rikagaku Kenkyūjo (Japan), 1965

Memoria sobre los baños y aguas minero-medicinales ...

2 ^ 7 严グ/グツソズ; ^丫ガみ: ^ /ズ/ぶな, : , #グ力つ; , : /や, ,なん-だび/ ^//^//^//^/ :ケぶダぶダ,ヶ/あ?渾び^ノ: ' , ^ゾ,ダ〃み/ダ 4 み/ / ^ : 'ほ^ / ! / / .尹 7 ダ^ 77 ^ 17 ^ ~ ^ 7 ^ \ ,っヌか/ぶす 7 グ, 7 - ,ガ/〃ザゴ/ ,ザ〃, ^ 7 7 ムァ^ 1 グ I 《、' ,お/ / ,クゾ/ :々 7 ザ'ぼ' ...

Balneario de Casares (Malaga), 1854

Macromedia Flash Action Script baiburu: MX no tsubo with ...

内蓄握書き出尊牢入力されるだびに: 7 ロバティを変貰蕭るた入力されるだびに潔線のメソッドを鬢行する○口 86 尤戸○ ○り 5 . ○ロ灰遮戸駆り昌のテ又卜ごュ訴ー名衢入れごく稽戯、.戯塗~ノ冬パスワ一ト囓入れ亡くだ乱し沼国徳二図 4.7 イベントハンドラメソ ...

上野亨, 2002

青い鳥

コその日その日が過ぎてゆくだびに、あたしの体に力と、若さとしあわせが加わってゆくんだよ.... . .お前が一度こッコリ笑うだびに、あたしはひとつ年が若くなるのさ・・・・エ家にいるとそれがわからないけれど、ここへくるとなんでも見えてね、それがほんとうの ...

メーテルリンク／鈴木豊訳, 2007

青い麦

彼は二本のえび綱の岬を棺に、だびの魚籠を二つ肩から脇の下に掛けていた。しかし生魚を御につけた二本の細い嘘輔と、袖を切りおとした大事なぼろ服、漁のとき着るブレザーは、ヴァンカに預けておいてきたのだった。彼は十分に働いたあとの休息をとることに ...

コレット／石川登志夫訳, 1983

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «だび»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін だび вживається в контексті наступних новин.

奥西勝死刑囚死亡から一夜明けた医療刑務所

この後午後1時ごろ、奥西死刑囚の遺体は、親族らに引き取られ、6日都内で荼毘（だび）に付されるということです。また、午後には弁護団が名古屋で会見を開き、今後どのように再審請求を続けていくか発表する予定です。 更新時間：2015年10月5日 12:18. «名古屋テレビ, Жовтень 15»

アルゼンチン2勝目！ トンガは2019年W杯自動出場権獲得も厳しい状況に

以後もトンガゴール前に迫り、相手の必死の抵抗にあうが、24分にSOサンチェスがゴールに飛び込み31-16とふただび突き放しにかかる。アルゼンチンサポーターは最高潮に。 もうあとがないトンガは敵陣ゴール前に迫るもミスが続き、相手にボールを渡してしまう ... «RUGBY REPUBLIC（ラグビーリパブリック）, Жовтень 15»

最後まで女優「川島なお美」５分以上の拍手で見送り

川島さんは、桐ケ谷斎場で荼毘（だび）に付された。鳴り続けたカーテンコールは、女優として生きた川島さんを多くの人の心に刻んだ。【小林千穂】. 今、売上「日本１位」の英語教材／英語がペラペラ…その秘密は？ 「なぜ、売れる？」九州の無添加ドリンク！ «日刊スポーツ, Жовтень 15»

（古都ナビ 宝物編）三蔵法師ゆかりと伝わる

荼毘（だび）に付されたお釈迦様の骨はインドの八つの国に分けられ、後にマウリヤ朝のアショカ王が８万もの寺院に再分配したと伝えられます。時を経て日本にももたらされ、これまでに飛鳥時代の寺院の塔などで確認されています。 薬師寺の江戸時代中期の ... «朝日新聞, Вересень 15»

【ロケ地巡りの旅】ドラマ「一番電車が走った」 川と山が郷愁を呼ぶ 栃木 …

このほか、同市の平群（へぐり）山では、豊子たちが原爆で亡くなった友人を荼毘（だび）に付すために山を登るシーンが撮影された。県観光交流課でフィルムコミッションを担当する柴野洋平さんによると、標高約２５０メートルのこの山はパラグライダーの名所だ ... «産経ニュース, Вересень 15»

【戦後７０年】米戦闘機が７０年ぶりに〝母艦〟へ 大分・佐伯市の有志らが …

... の衝撃で、大きく曲がっていた。 その後の調査で、この機体のパイロットが、ローレン・Ｆ・イシュレイ米海軍少尉で、撃墜時に戦死したことも判明した。少尉の遺体は、佐伯の浜辺に打ち上げられ、地元住民らが荼毘（だび）に付し、無縁仏として供養されたという。 «産経ニュース, Вересень 15»

『独りでいるより優しくて』 イーユン・リー著

物語は三十七歳の男、 泊陽 （ ボーヤン ） が独り葬儀場で、六歳年上の女、 少艾 （ シャオアイ ） を 荼毘 （ だび ） に付す場面から始まる。実は少艾は二十一年も病床にあり、泊陽は月初めに必ず 黙然 （ モーラン ） と 如玉 （ ルーユイ ） へメールで彼女の生存を ... «読売新聞, Вересень 15»

原爆と辺野古重なる 長崎から親子で訪問

目に入る遺体は荼毘（だび）に付した」 毎年８月９日は長崎を訪れるアツ子さんが、７０年目に辺野古を訪れたのには理由があった。「本土にいたら分からないことがある。それを娘に現場で見てほしかったから」 辺野古で座り込む人たちが本気で基地建設を止め ... «琉球新報, Серпень 15»

萩原流行さん、テンガロンと荼毘に付される

２２日にバイク事故で死亡した俳優の萩原流行さん（享年６２）が２５日、都内の斎場で荼毘（だび）に付された。 妻まゆ美さん（６２）がこの日、都内の自宅前で会見して公表した。ひつぎの中には、トレードマークだったテンガロンハットやウエスタン風の衣装、 ... «日刊スポーツ, Квітень 15»

うつみ宮土理、沈痛 欽也さん死の直前まで「仕事に行こう」

密葬には近親者のみ十数人が参列し、愛川さんは荼毘（だび）に付された。ほどなく正式に所属事務所から訃報が発表され、うつみは関係者に支えられるようにしながら、遺骨を抱え午前１０時５０分に帰宅。関係者によると、うつみは「落ち込み方が尋常じゃない。 «スポーツ報知, Квітень 15»