Значення "タピスリー" у японська словнику

ВИМОВА タピスリー У ЯПОНСЬКА

たぴすりー

タピスリー

tapisuri-

ЩО タピスリー ОЗНАЧАЄ У ЯПОНСЬКА?

Гобелен

タペストリー

Гобелен (гобелен) - це тип декоративно-оздоблювальних конструкцій, що використовується для оббивки стін та ін. Гобелен - англійський, у середньостроковій англійській мові його називають тюпісером, він походить з французького tapisserie. У техніці ткацтва вона еквівалентна японській текстурі (гобелен: різновид рівнинного плетіння, сплетений нитки основи з товстими в'язкими нитками, які плетуть нитки основи і виражають картину лише з нитками врожаю). Проте масштаби, використання, матеріал, стиль і т. Д. Сильно відрізняються від східних, а також роботи, які тривали три роки, що було дуже дорогою справою. Піковий період - пізній середньовіччя, тепер його також називають плетінням Gobran. У сучасні часи також надруковано на текстильному виробі. ...

タペストリー（tapestry）は、壁掛けなどに使われる室内装飾用の織物の一種。タペストリーは英語で、中期英語では tapissery といい、仏語のタピスリ（tapisserie）からきている。製織の技術では日本の綴織（つづれおり：平織の一種で、太い横糸で縦糸を包み込むことで、縦糸を見えなくして横糸だけで絵柄を表現する織物）に相当するものである。しかし、規模、用途、材料、様式などは東洋のものとはかなり異なり、完成までに3年を要する作品もある大変に高価な物だった。最盛期は中世末期であり、現在では、ゴブラン織とも呼ばれる。 現代では織物に印刷したものもある。...

Визначення タピスリー у японська словнику

Гобелен 【(Франція) tapisserie】 Гобелен

タピスリー【(フランス)tapisserie】 タペストリー

ПЕРЕКЛАД タピスリー

Дізнайтесь, як перекласти タピスリー на 25 мов за допомогою нашого японська багатомовного перекладача.

Переклад слова タピスリー з японська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «タピスリー» в японська.

• Перекладач з японська на китайська: 挂毯
• Перекладач з японська на іспанська: tapiz
• Перекладач з японська на англійська: Tapestry
• Перекладач з японська на гінді: टेपेस्ट्री
• Перекладач з японська на арабська: نجود
• Перекладач з японська на російська: гобелен
• Перекладач з японська на португальська: tapeçaria
• Перекладач з японська на бенгальська: ট্যাপেষ্ট্রি
• Перекладач з японська на французька: tapisserie
• Перекладач з японська на малайська: Tapestry
• Перекладач з японська на німецька: Wandteppich
• японська: タピスリー
• Перекладач з японська на корейська: 타삐스리
• Перекладач з японська на яванська: tapestry
• Перекладач з японська на в’єтнамська: thảm thêu
• Перекладач з японська на тамільська: டேபஸ்ட்ரி
• Перекладач з японська на маратхі: टेपेस्ट्री
• Перекладач з японська на турецька: goblen
• Перекладач з японська на італійська: arazzo
• Перекладач з японська на польська: gobelin
• Перекладач з японська на українська: Гобелен
• Перекладач з японська на румунська: tapiserie
• Перекладач з японська на грецька: ταπισερί
• Перекладач з японська на африкаанс: Tapestry
• Перекладач з японська на шведська: gobeläng
• Перекладач з японська на норвезька: Tapestry

7 ЯПОНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «タピスリー»

Дізнайтеся про вживання タピスリー з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом タピスリー та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в японська літературі.

クリュニー中世美術館/パリ

美術館は2フロアで構成され、1階にはローマ時代の公共浴場と中世時代の教会に使われた彫刻や建築が展示されています。2階には、絵画、彫刻、タピスリー(織物)、工芸品、ステンドグラス、聖書などが展示され、騎士たちが活躍した戦国時代の鎧や武器など ...

All About 編集部, ‎野口裕子, 2013

「染め」の文化: 染み染み染みる日本の文化 - 228 ページ

染み染み染みる日本の文化 福本繁樹 節によって生活の場をかえるのに、タピスリーを携えて移動した。タピスリ—は美術品として最高のスして、それを装飾する貴重なテキスタイルの値は十倍以上だったという。各地に別荘をもつ貴族は、季絵画の比ではなく、 ...

福本繁樹, 1996

Han rekishi shugi no bungaku - 135 ページ

Takao Aeba リ 5 荒野よりの竭犟 あるいはまた、『夏の砦』では、タピスリーは「農耕生活がそのままどこか空中に浮かんで停止し上リツヅケテュク。コレコソガ〈美〉デァリ、美ノ意味デァリ、美ノ本質ナノダ」エラレタ時間デハナク)自分固有ノ時間ヲモチ、自分 ...

Takao Aeba, 1972

わが世界美術史: 美の呪力

西欧的秩序の反対側から世界を眺め直す。己に突きつけた命題の前に、石積み、血、マンダラ、火、闇、仮面、組紐文...新たなる美のタピスリーが織り上げられる。

岡本太郎, 1999

貴婦人と一角獣

名宝タピスリーに秘められた禁断の愛の物語。絵師ニコラ、貴族の娘クロード、織師の娘アリエノールらが織りなす、美と官能の極み。『真珠の耳飾りの少女』の作家による、世 ...

トレイシー シュヴァリエ, 2013

ユニコーン: ジョルジュ・サンドの遺言

タピスリーの貴婦人は、ジョルジュ・サンドに助けを求めた。中世美術の最高傑作「貴婦人と一角獣」に秘められた物語が、幕を開ける。ジョルジュ・サンドの短編も収載。

原田マハ, 2013

シャガール

新資料で明らかとなる20世紀最大の芸術家

モニカボーム=デュシェン, 2001

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «タピスリー»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін タピスリー вживається в контексті наступних новин.

お気に入りに追加

廊下の壁のアクセントはテキスタイルで. 真っ白な壁には、ソニアの母が展覧会などで手掛けるテキスタイルからセレクト。陰翳のある布をタピスリーのように飾った。こんなアイデアもヨーロッパ人ならではのセンス。全体の調和を考えながら、空間を埋めていく作業 ... «T-SITEニュース, Липень 15»

まだ見たことのないシャガールに出会える作品展／愛知

また陶芸、タピスリー、バレエの衣装などの展示により、一般的に画家として知られるシャガールの多面的な制作活動も紹介する。 会期中は記念講演として、講師に佐藤幸宏氏（北海道立文学館学芸主幹、展覧会企画者）を招く、「シャガール―モニュメント作品を ... «THE PAGE, Квітень 14»

国立西洋美術館で同館を設計した建築家ル・コルビュジエの展覧会を開催

ル・コルビュジエ(1887-1965)は、同美術館の本館を設計した建築家であると同時に、絵画、彫刻、版画、タピスリー、映像などの分野にわたって活躍した芸術家。毎日、午前中はアトリエでの絵画制作、午後は設計事務所での仕事に割り当てるなど、異なる領域 ... «マイナビニュース, Серпень 13»

T・マリック新作に「貴婦人と一角獣」タピスリーが登場 その意味は…？

このタピスリーは、仏国立クリュニー中世美術館所蔵の6枚からなる連作で、人間の五感の寓意を主題としたものであるという見方が確立しており、特に6枚目の「我が唯一の望み」と文字が描き込まれたタピスリーは、五感を越えた第六感、人間の“自制”や“高次の ... «エイガドットコム, Липень 13»

貴婦人の「我が唯一の望み」は何か

展覧会といえば、何十点もの絵や彫刻を見てまわるというのがふつうだ。ところが今回は、ど真ん中に主役然として「貴婦人と一角獣」のタピスリー６点がそそり立っている。三方の壁にかかるのは、人の背丈の倍ほどもある連作のつづれ織り。高木の森に迷い込ん ... «asahi.com, Червень 13»

東京都・国立新美術館で日本初公開の美術品を展示する「貴婦人と …

同作品は中世におけるタピスリー(英語では「タペストリー」、「つづれ織り」の意味)の代表作といわれているもので、連作を構成する6面の織物すべてが公開される。実物の公開と共に、下絵の制作者や注文主と発注の意図、そして後世における評価など、同作品 ... «マイナビニュース, Квітень 13»

国立科学博物館で『機動戦士ガンダムUC』の展示＆世界最速上映 …

uc/uc031.jpg. △会場に飾られた“貴婦人と一角獣”のタピスリー前で。ストーリー担当の福井晴敏氏。 東京・上野にある国立科学博物館にて、2013年2月25日～28日の期間中、“機動戦士ガンダムUC FILM&NIGHT MUSEUM episode6 世界最速上映会”が行 ... «ファミ通.com, Лютий 13»

「ガンダムUC」シリーズに登場する「貴婦人と一角獣」の実物が日本初上陸

[c]RMN-Grand Palais / Franck Raux / Michel Urtado / distributed by AMF-DNPartcom タピスリー《貴婦人と一角獣「触覚」》(1500年頃/羊毛、絹/フランス国立クリュニー中世美術館蔵). 【写真を見る】獅子と一角獣が立ち上がり、旗を掲げる「味覚 · こちらは「 ... «ウオーカープラス, Лютий 13»

大物画家回顧展の当たり年 2013年注目の美術展と名画

中世のタピスリーのような工芸品、日本の優れた茶道具などの展覧会も当たり年といっていいでしょう。 ... 中世に石造りの壁を彩る部屋飾りとして発達したタピスリーですが、「触覚」や「味覚」など人間の五感の寓意（ぐうい）的な意味を込めた６面の連作が、そろっ ... «日本経済新聞, Січень 13»

フランスでＺＥＮ（禅）

中でも、微笑ましいのが枯山水のミニチュア。ミニほうきもしっかりセットになっていて、箱庭の砂の上に水の流れを描くようになっている。日本でならばチープでこっけいに見えかねないが、フレンチゴブラン織りのタピスリーを背にアンティークたんすの上に厳かに置 ... «朝日新聞, Січень 08»