Значення "とき‐よ" у японська словнику

ВИМОВА とき‐よ У ЯПОНСЬКА

とき	‐	よ
toki		yo

ЩО とき‐よ ОЗНАЧАЄ У ЯПОНСЬКА?

Визначення とき‐よ у японська словнику

Іноді 【Eiji】 1 епоха. Час 2 Світ у той час. Тенденція тієї епохи.

とき‐よ【時世】 １ 時代。時節。２ その時の世の中。その時代の風潮。

ПЕРЕКЛАД とき‐よ

Дізнайтесь, як перекласти とき‐よ на 25 мов за допомогою нашого японська багатомовного перекладача.

Переклад слова とき‐よ з японська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «とき‐よ» в японська.

• Перекладач з японська на китайська: 当
• Перекладач з японська на іспанська: cuando
• Перекладач з японська на англійська: When
• Перекладач з японська на гінді: जब
• Перекладач з японська на арабська: متى
• Перекладач з японська на російська: когда
• Перекладач з японська на португальська: quando
• Перекладач з японська на бенгальська: কখন
• Перекладач з японська на французька: quand
• Перекладач з японська на малайська: apabila
• Перекладач з японська на німецька: wann
• японська: とき‐よ
• Перекладач з японська на корейська: 때 요
• Перекладач з японська на яванська: Nalika
• Перекладач з японська на в’єтнамська: khi Nào
• Перекладач з японська на тамільська: போது
• Перекладач з японська на маратхі: तेव्हा
• Перекладач з японська на турецька: ne zaman
• Перекладач з японська на італійська: quando
• Перекладач з японська на польська: kiedy
• Перекладач з японська на українська: коли
• Перекладач з японська на румунська: când
• Перекладач з японська на грецька: πότε
• Перекладач з японська на африкаанс: wanneer
• Перекладач з японська на шведська: när
• Перекладач з японська на норвезька: når

10 ЯПОНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «とき‐よ»

Дізнайтеся про вживання とき‐よ з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом とき‐よ та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в японська літературі.

一瞬《とき》よとまれ:

辻村弘子 オフィス漫. 乙購読ありがとうございましだ。今後も不朽の名作、新作漫画、海外の漫画作品等々、素敵な漫画作品を皆様のあ手元にあ届けしてまいります! ○この作品はフィクシヨンであり、実在の人物・団体・事件などとは一切関係ありません。○作品 ...

辻村弘子, ‎オフィス漫, 2014

今日も幸せ気分 - 90 ページ

これから口が達者になって、生意気なことも言いは子供が歩きはじめたときもそうだった。「いまがいちばんいいときよ。で歩くようになったらそれこそ目が離せなくなるから大変よ」と。子供が生まれたときもそうだった。「いまがいちばんいいときょ。これときよ。二っ身 ...

樋口美奈子, 2002

君のために、ボクはここにいるよ。 - 224 ページ

いっもこのベンチに座って、ケンジ、わたしのこと見てたでしよ」そう言えば、最初に話しかけてきたのは君のほうからだったね。「初めて二人でこのベンチに座って、話をしたとき」あのときよ、と君は言う。ポクは黙ったままで、目線だけで君へと問いかけた。あのとき ...

川上アキラ, 2006

今がいちばんいい時よ: ターシャ・テューダーの言葉 3

89歳になった今も、いくつも計画があるの。バラの専門家になることは、そのひとつよ。絵本画家ターシャ、“老いと人生”についての書き下ろし。オールカラー。

ターシャテューダー, 2004

赤ちゃんの名前ハッピー漢字事典: 最高の漢字が見つかる! - 250 ページ

女の子名では、訓読みの「とき」を用いると、時の流れをイメージさせる情緒ある名前になる。男の子名では、「ジ」の音を生かして止め字として使うのもおすすめである。○時世その時代の世の中のようす「ときよ」と読むこともある。○盛時・勢いが盛んな時期。

西東社編集部, 2014

時よ!永遠に:

10万年の未来に巨大UFO出現!プルトーでは大規模スポーツ施設が建設され、オリンピアードを開催、隊員の士気は高められた。一方バーナード星人と謎のUFOも4万年、8万年などの各 ...

土屋秀夫, 2009

時よ語れ: 東北の20世紀

河北新報社, 2000

親子で読みたい「宮沢賢治」: 心を育てる名作ガイド

わし熊星、東の鷲の星に向かって、次々に叫びましたが、どの星も、それぞれに理由をつけて、よだかをあしらいました。よだかは力を落とし、羽を閉じて、地に落ちていきました。もう少しで地面につくというそのとき、よだしもはにわかに、のろしのように空へ飛び ...

澤口たまみ, 2014

奔流 - 80 ページ

真山青果. こきふむづほくいきさしひきああんおくゐりでは呼吸が難かしくなったので、僕は息の呼吸に合はせて按腹して居たのだ。わたしちかは 3 れてひはちかはてだ「私些と代りませう。」ときよが濡手を火鉢で乾かして手を出した。「なァに好い。」「代ります。

真山青果, 1908

おかあさま、大丈夫よ: 命の紅葉のとき - 271 ページ

と聞くと、「わたしが死ぬまでの時よ」。いいですよ。長く長くかけてください。長く長く私と一緒にいてください。八月十日(「すてきな事件」の「落雷と停電」に書いた出来事のあった日)八月一一十九日薬を飲ませようとしてもなかなか口を開けてくれず、開けてもおちよ ...

美川漾子, 2005

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «とき‐よ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін とき‐よ вживається в контексті наступних новин.

「スマホ、やめました」デジタルデトックスの成功者がしたシンプルなこと

仕事のときパソコンに向かっているのも好きじゃないのに、プライベートでも画面にくぎづけは嫌」と考える人が少なくないからかも ... スマホに振り回されてるのに気がついたのはそのときよ」と語る彼女は、あらためて「スマホが必要なとき・不要なとき」を考えてみた ... «ウーマンエキサイト, Вересень 15»

レディー・ガガ、性的暴行を受けた過去を告白

ずっとセラピーに通っていたの。19歳のときよ。カトリックの学校に行っていたとき、年上の男に襲われたの。『ああ、これが大人のやることなんだ』って思ったのを覚えてる。（レイプされた直後は、それがどういうことを意味するのか分からずに、心に大きな影響は ... «GQ JAPAN, Грудень 14»