Значення "ついしょう‐わらい" у японська словнику

ВИМОВА ついしょう‐わらい У ЯПОНСЬКА

つい	しょ	う	‐	わらい
tui	syo	u		warai

ЩО ついしょう‐わらい ОЗНАЧАЄ У ЯПОНСЬКА?

Визначення ついしょう‐わらい у японська словнику

[Сміється] Сміючись прийняти інший настрій. Також як посміятися подібно.

ついしょう‐わらい【追従笑い】 相手の機嫌をとるために笑うこと。また、そのような笑い方。

ПЕРЕКЛАД ついしょう‐わらい

Дізнайтесь, як перекласти ついしょう‐わらい на 25 мов за допомогою нашого японська багатомовного перекладача.

Переклад слова ついしょう‐わらい з японська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «ついしょう‐わらい» в японська.

• Перекладач з японська на китайська: 后续的笑声
• Перекладач з японська на іспанська: seguimiento de la risa
• Перекладач з японська на англійська: Follow-up laughter
• Перекладач з японська на гінді: अनुवर्ती हँसी
• Перекладач з японська на арабська: متابعة الضحك
• Перекладач з японська на російська: Последующие смех
• Перекладач з японська на португальська: Follow-up riso
• Перекладач з японська на бенгальська: ফলো-আপ হাসি
• Перекладач з японська на французька: suivi rire
• Перекладач з японська на малайська: Susulan ketawa
• Перекладач з японська на німецька: Follow-up- Lachen
• японська: ついしょう‐わらい
• Перекладач з японська на корейська: 추종 웃음
• Перекладач з японська на яванська: Follow-up ngguyu
• Перекладач з японська на в’єтнамська: Follow -up tiếng cười
• Перекладач з японська на тамільська: பின்தொடர்தல் சிரிப்பு
• Перекладач з японська на маратхі: फॉलो-अप हशा
• Перекладач з японська на турецька: Takip kahkaha
• Перекладач з японська на італійська: follow-up risate
• Перекладач з японська на польська: follow-up śmiech
• Перекладач з японська на українська: наступні сміх
• Перекладач з японська на румунська: Follow - up râs
• Перекладач з японська на грецька: Συνέχεια γέλιο
• Перекладач з японська на африкаанс: volg -up lag
• Перекладач з японська на шведська: uppföljning skratt
• Перекладач з японська на норвезька: oppfølging latter

10 ЯПОНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ついしょう‐わらい»

Дізнайтеся про вживання ついしょう‐わらい з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом ついしょう‐わらい та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в японська літературі.

あなたも使っていませんか? 日本人が「9割間違える」日本語

尊敬の「尊」に似ているため、「そんしゅ」を読む人が多いのですが、「じゅんしゅ」と読みます。追従笑い※ついじゅう笑い〇ついしょう笑いおせじ笑いや、人にこびヘつらい笑うことを「追従笑い」といいます。「追従」を「ついじゅう」と読むと、人につき従うこと、人の言う ...

本郷陽二, 2012

日本國語大辞典 - 第 3 巻 - 183 ページ

不敵な少年, ,浄瑠魂^甲子祭丄「やれ、あれは先度のゑせ児法師に成しと見えけるが」えせ-ついしょう【似非追従】 I 名 3 こびへつらうこと。「追従」を .... 食ァ〉^えせものの空笑(そらわら)い軽なものが,おかしくもないのに追従(ついしょう)笑いをすること。苑「ゑせ ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

[図解] 心理戦で必ず勝てる人たらし魔術 - 74 ページ

田愛想笑いの見破り方本当に見える笑顔を練習しょう飲食店やデバートなどでは丶「いらっしゃいませ~」の声とともに明るい笑顔で迎えられるのが、もはや ... ついしょう愛想笑いや追従笑いのときには丶どうしても笑顔が小さくなり、口元だけで笑うようになる。

内藤誼人, 2012

正義と微笑

ついしょう「え、よしたんです」僕は、ちょっとお追従笑いをしてしまった。「考え直してみないかね?」やはり、にこりともせず、僕の眼をまっすぐに見ながら問いかける。「惜しいじゃないか」傍から、別の本科生も言葉を添えて、「中学時代に、あんなに鳴らしていたのに ...

太宰治, 2014

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 944 ページ

ついそう【追従人】ついしょうにん【追従口】ついしようぐち【追従言】ついしょういい【追従者】ついしょうの【追従負】ついしよゥまけ【追従笑】ついしょうわらい-ついしよわらい【追振】おいぶリ【追捕】ついぶ.ついふく.ついま【追捕使】ついふくし-ついぶし【追捕官人】ついぶ ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

新漢和辞典 - 13 ページ

もねる,へつらい〕〔諂】 7 諂笑 3 てんしょうへつらい笑うこと。〈 4 ついしょう笑い) I ^詔-諛 3 てんゆへつらいおもねること。ついしょう 0 ( 1 ついしょう)謹うるおう,雨が 28 つて地をうるおすことめぐみを受ける) 1 ^お潤 3 てんじゆん潤うこと。( ! . .润ぃ) 0 均 ...

土岐善麿, 1966

遠い接近: 表象詩人

安川は、追従笑いしながら言った。ついしょうわらなくても同じという気になるでな」れじや、なんとなく頼りなくて、診てもらっても、もらわといったら、いつもいつもアスピリン錠ばかりだろう。あんは、ちょっと指先でおれの腰や膝にさわるくらいで、薬加わって医務室に ...

松本清張, ‎石川弘義, 1982

何でもわかる漢字の知識百科 - 561 ページ

阿辻哲次, ‎一海知義, ‎森博達, 2002

角川古語大辞典 - 第 4 巻 - 391 ページ

両句云ひ続けたるばかりなり」〔筑波問答〕「対句; :い虫吟詩有助、雁断信無来」〔俳諧新式〕ついぐ【追求】名. ..... また、その笑い。ついしようわらひッイン,ゥヮライ【追従笑】名相手の選〕ける、かけ取、これよりついしやう言出ス」〔未年俄ひければ」〔地蔵菩薩眾験記 ...

中村幸彥, ‎岡見正雄, ‎阪倉篤義, 1994

山崎豊子全作品: 1957-1985. 第9卷 - 324 ページ

つい今、近畿商事からの要請に大乗「えっ、サルべスタン、その件なら」を応札することにしましたので、ご支援のほど宜しく」はイランで ... 石油の神様"といわれる神尾となると、つい追従笑いをついしょうわら不機嫌に電話を取りながら、相手が財閥商社で、しかも「 ...

山崎豊子, 1986