Значення "つくり‐わらい" у японська словнику

ВИМОВА つくり‐わらい У ЯПОНСЬКА

つくり	‐	わらい
tukuri		warai

ЩО つくり‐わらい ОЗНАЧАЄ У ЯПОНСЬКА?

Визначення つくり‐わらい у японська словнику

Створення сміху [посмішка] [ім'я] (через) Хоча це не смішно чи щасливо, сміятися з наміру. Гей сміється.

つくり‐わらい【作り笑い】 ［名］(スル)おかしくもうれしくもないのに、わざと笑うこと。そら笑い。

ПЕРЕКЛАД つくり‐わらい

Дізнайтесь, як перекласти つくり‐わらい на 25 мов за допомогою нашого японська багатомовного перекладача.

Переклад слова つくり‐わらい з японська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «つくり‐わらい» в японська.

• Перекладач з японська на китайська: 让笑
• Перекладач з японська на іспанська: hacer reír
• Перекладач з японська на англійська: Make laugh
• Перекладач з японська на гінді: हंसना
• Перекладач з японська на арабська: أضحك
• Перекладач з японська на російська: смешить
• Перекладач з японська на португальська: fazer rir
• Перекладач з японська на бенгальська: হাস্য করান
• Перекладач з японська на французька: faire rire
• Перекладач з японська на малайська: membuat ketawa
• Перекладач з японська на німецька: machen Sie lachen
• японська: つくり‐わらい
• Перекладач з японська на корейська: 만들어 웃음
• Перекладач з японська на яванська: Priksa ngguyu
• Перекладач з японська на в’єтнамська: Hãy cười
• Перекладач з японська на тамільська: கிச்சு கிச்சு
• Перекладач з японська на маратхі: हसवता
• Перекладач з японська на турецька: güldürmek
• Перекладач з японська на італійська: Fai ridere
• Перекладач з японська на польська: Upewnij się śmiać
• Перекладач з японська на українська: смішити
• Перекладач з японська на румунська: face râde
• Перекладач з японська на грецька: Κάντε γέλιο
• Перекладач з японська на африкаанс: maak lag
• Перекладач з японська на шведська: gör skratt
• Перекладач з японська на норвезька: Gjør latter

10 ЯПОНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «つくり‐わらい»

Дізнайтеся про вживання つくり‐わらい з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом つくり‐わらい та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в японська літературі.

コア 日韓辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙

... つくす尽くす[動] 애쓰다 つくりごと作り事[名] 꾸며낸 일 つくりだす作り出す[動] 만들어내다 次に冊床つくりつけでつくっておいた作り付けで作っておいたつくりなおすつくりばなしつくりわらいつくる作るつけ[名] 외상 つけさつつけ札[名] 꼬리표 つけさつをつけるつけ ...

キム テーボム, 2015

和英ミニ辞典 17000: 授業∙試験∙ビジネス等に必要な総合英単語

... [tɔil]つくりごと作り事[名] figment [figmənt]つくりだす作り出す[動] fabricate [fæbrikeit]つくりつけでつくっておいた作り付けで作っておいた[形]built-in [biltin]つくりなおす作り直す[動]re-form [ri:fɔ:rm]つくりばなし作り話[名] fairytale [feəriteil]つくりわらい作り笑い[ ...

キム テーボム, 2015

友達語 - 22 ページ

2 'ほおえむたとえつ一笑に付す(いっしょうにふす) 1 一笑に付して行かせる。 2 笑って取り上げないたとえ。笑い事(わらいごと) 1 笑うべき事。ゆ笑ってすます事が出来る小事。作り笑い(つくりわらい) 1 笑いを作る。 2 おかしく無いのにわざと笑うたとえ。首笑(げん ...

Yukio Kiyota, 1998

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 115 ページ

い笑き 81 笑笑笑三〜" "今^ 1 ^ ^一条^一"笑笑笑笑いい笑笑笑笑笑笑^い笑い出い笑笑笑い出い笑おいいいネし来' ―いいいい" ... わらいちばわらいしのびわら-おんぺわら"ふくみわらいぬすみわらいしらわらいうすらわらいせせらわらいそらわらいつくりわらい ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

単語大系 - 第 3 巻 - 1168 ページ

895 家具作リ付ける,作り付る,作付ける(つくりつける) [他動]作リ成し(つくりなし) [名(転' ... 27 大字(その他)作山(つくりやま) [固] 27 大字(その他)造山(つくりやま) [はリ 27 大'ナ: (その他)作リ笑い,作り笑,作笑,作笑い(つくりわらい) [名] 1347 笑い 1344 顔つき作る, ...

池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997

午前2時、月が出ていたから。 - 174 ページ

仮面の男つくりわらい顔に張り付いた笑いを浮かべ決まったことをこなす。決まりきったこと。変化のないこと。へッドフォン雑踏で自分の世界に入る方法。留守番電話機械的に答える電話は嫌いだ。それに機械的に答えている自分も嫌いだ。機械的な関係。

安斉慶太, 2003

最新版毎日新聞用語集 - 227 ページ

りりりり方方話直直酒つくり作りつくり造りつくり^つくる作〔創作、こしらえる。主として規模の小さいものに〕生き作り,生け作り、歌を作る、形作る、規則を作る、記録を作る、米作り、作り声、作り事、作り付け、作り話、作り笑い、罪作り、手作り、人形を作る、文を作る ...

毎日新聞社, ‎每日新聞社, 2002

現代用字用法辞典: 日本語力を高める - 458 ページ

ロマネスク風の&事な作りの教会」 2 「派手な作りの女性」(ぁ「鎮:のお作り」つくりあ'げる作(り)上げる 1 「 10 年かけて大作を ... 金をせしめられる」つくりわらい作り笑い「内心の動棕を隠して、作り笑いを浮かべる」つく'る作る' 81 る'造る、 1 '作る「ケーキ/犬小屋-を ...

倉持保男, 2007

新漢和辞典 - 88 ページ

土岐善麿, 1966

笑う介護士の極意: Sodeyama式“笑いの介護”のつくり方

人を笑いの渦に巻き込み、人の心に光を注ぎ続けるそんな彼が目指す本当の介護とは?あのカリスマ笑う介護士の集大成が今ここに。

袖山卓也, 2006

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «つくり‐わらい»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін つくり‐わらい вживається в контексті наступних новин.

チキパ、palet、どるえれ…アイドルの音霊ライブ

りおりおり→の唄」「つくりわらいの影法師」「輪廻の恋」などを歌い上げ、「会場全体で体脂肪を燃やしたね」と笑顔を見せた。 その後、会場にオルゴールのSEが流れDoll☆Elementsのステージがスタート。「君のコト守りたい！」「君のハートに解き放つ！ «ウオーカープラス, Серпень 15»

毎日会えるアイドル・柊木りお 20歳生誕ライヴの決意！ 色々な国で …

また本編最後のMCでは「これから披露する『つくりわらいの影法師』と『キマグレI love you』、(4曲目に披露した)『視線の中だけI love U』を再レコーディングして4月に発売が決定しました！」と来年の活動も発表。 2013年1月に1000枚限定でこの3曲が収録され ... «日刊アメーバニュース, Грудень 14»

700日連続生放送アイドル・柊木りお、20歳誕生日ライブで涙

来年の活動も発表し、「1stシングルに収録されていた『キマグレI love you』と『視線の中だけI love U』『つくりわらいの影法師』をリメイクして4月に発売決定しましたー！」と報告。「再レコーディングできることになったのは、みんな欲しいって思ってくれたから！ «ORICON STYLE, Грудень 14»

つちやかおりが1985年に発表したアルバム『BLACK&WHITE』が初CD化

つくりわらい 作詞：岩里祐穂 作曲：岩里未央 編曲：鷺巣詩郎. 07. BLACK & WHITE 作詞：秋元康 作曲：三浦一年 編曲：鷺巣詩郎. 08. 海辺のクラウディ・スカイ 作詞：竜真知子 作曲・編曲：山川恵津子. 【ボーナス・トラック】 09. 恋の秘訣 作詞・作曲：中原めいこ ... «TOWER RECORDS ONLINE, Липень 14»

【つちやかおり】シングル11タイトルをMEG-CDにて復刻！

もう家なんて帰らない 2.シーサイド・ドリーム MEGTO-10515 税込価格￥1,000 □つくりわらい 収録曲：1.つくりわらい 2.TOKYO・モガ MEGTO-10514 税込価格￥1,000 □恋の秘訣 収録曲：1.恋の秘訣 2.海辺のクラウディ・スカイ MEGTO-10513 税込価格￥ ... «Dream News, Серпень 13»