Завантажити застосунок
educalingo
うごろ‐もち

Значення "うごろ‐もち" у японська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА うごろ‐もち У ЯПОНСЬКА

ごろもち
ugoromoti



ЯПОНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ うごろ‐もち

あんころ‐もち · かんころ‐もち · こころ‐もち · しろ‐もち · ふくろ‐もち · もろ‐もち · ゆぶくろ‐もち

ЯПОНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК うごろ‐もち

うご · うご‐うご · うご‐つく · うご‐なわる · うご‐の‐くに · うご‐まち · うご‐めかす · うご‐めく · うごう‐の‐しゅう · うごか‐ぬ · うごかす · うごき · うごき‐ほしょう · うごき‐まわる · うごく · うさ · うさ‐し · うさ‐じんぐう · うさ‐づかい · うさ‐とりい

ЯПОНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК うごろ‐もち

あい‐もち · あかふく‐もち · あかめ‐もち · あげ‐もち · あずき‐もち · あべかわ‐もち · あまかわ‐もち · あられ‐もち · あわ‐もち · あん‐もち · いえ‐もち · いが‐もち · いくよ‐もち · いし‐もち · いしょう‐もち · いただき‐もち · いのこ‐もち · うぐいす‐もち · うけ‐もち · うば‐が‐もち

Синоніми та антоніми うごろ‐もち в японська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «うごろ‐もち» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД うごろ‐もち

Дізнайтесь, як перекласти うごろ‐もち на 25 мов за допомогою нашого японська багатомовного перекладача.

Переклад слова うごろ‐もち з японська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «うごろ‐もち» в японська.
zh

Перекладач з японська на китайська

Ugoro年糕
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з японська на іспанська

Ugoro mochi
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з японська на англійська

Ugoro mochi
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з японська на гінді

Ugoro मोची
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з японська на арабська

Ugoro موتشي
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з японська на російська

Ugoro моти
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з японська на португальська

Ugoro mochi
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з японська на бенгальська

Ugoro আছে
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з японська на французька

Ugoro mochi
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з японська на малайська

Ugoro mempunyai
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з японська на німецька

Ugoro mochi
180 мільйонів носіїв мови
ja

японська

うごろ‐もち
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з японська на корейська

うごろ떡
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з японська на яванська

Ugoro duwe
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з японська на в’єтнамська

Ugoro mochi
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з японська на тамільська

Ugoro வேண்டும்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з японська на маратхі

तांदूळ केक
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з японська на турецька

Ugoro var
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з японська на італійська

Ugoro mochi
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з японська на польська

Ugoro mochi
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з японська на українська

Ugoro моті
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з японська на румунська

Ugoro Mochi
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з японська на грецька

Ugoro Mochi
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з японська на африкаанс

Ugoro Mochi
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з японська на шведська

Ugoro mochi
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з японська на норвезька

Ugoro mochi
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання うごろ‐もち

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «うごろ‐もち»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання うごろ‐もち
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого японська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «うごろ‐もち».

Приклади вживання в японська літературі, цитати та новини про うごろ‐もち

ПРИКЛАДИ

10 ЯПОНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «うごろ‐もち»

Дізнайтеся про вживання うごろ‐もち з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом うごろ‐もち та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в японська літературі.
1
校本物類稱呼: 諸國方言索引 - 10 ページ
諸國方言索引 越谷吾山 一五 00 うごろもち 0 京にて 0 うごろもち、柬武にて 0 むぐす春三月のことなれはいかぐ有べきか。饲說有。こ X 忙略みつ,つベれは,嫁か君とよぶにてやあらん。又春氣といふ時はいねあぐるなど唱ふるたぐひ數多右。鼠も寢のひにきは述 ...
越谷吾山, 1933
2
Kadokawa kogo daijiten - 第 1 巻 - 379 ページ
菊のおとろへ」〔犬居士〕#土地が肥える。「土地は沃壤つちて花果茂盛なり」〔大唐西域記; ,畏宽元年点〕うごもり名女房詞。山の芋。「一、うこもり山のいも」〔女中言葉〕うごろ【お賊】名動物名。「うごろもち」に问じ。「虻が吸つくうごろがせ-る村中に」〔当世廊中掃除.
中村幸彥, ‎Masao Okami, ‎阪倉篤義, 1999
3
なんでこう書くの?なんでこう読むの? 「漢字」なるほど雑学事典: 書き方・読み方・語源のフシギ
こんな例は一文字で表記されるものばかりでなく、漢字を組み合わせたものでも起こった。たとえば「土籠」は、日本ではモグラのことだ。通ったあとの土が高く盛り上がるため、うごろもつ→うごろもち→むぐらもち→もぐら、と変化してきたといわれるモグラ。
日本博学倶楽部, 2001
4
国語語彙史研究 - 399 ページ
うごろもち颶鼠(勦詞ノ名詞形ナリ、名義抄- 1 「隆ゥグロモッ、タカシ」トァリ、穿ぐるもちノ転- 1 テ、 38 鼠土中ヲ行ケパ土穿ゲテ上二もちァガル意ナルべキカ)今むぐらもちト云フ、其条ヲ見ョむぐら次次条の語の略(次次条は次の「むぐらもち」を指す)むぐらもち土 ...
前田富祺, 1985
5
新日本古典文学大系 69: 初期俳諧集 - 10 ページ
俳諧も和歌の 1 休なので、和歌の铯でみみずまでが素材にされ、だけで、あわれうごろもちの餌食になる、というのである。 II !花の主がうごろもちならば、みみずも穴に一時の露命をっなぐの露」、^に「朝顔の花の一時」という。 0 あのはかない朝顔の 7 《類)。
森川昭, ‎加藤定彦, ‎乾裕幸, 1991
6
はじめての文学川上弘美
運命の恋人;神様;パレード;ときどき、きらいで;春の絵;椰子の実;ざらざら;椰子・椰子―春夏秋冬;草の中で;花野;北斎;〓鼠(うごろもち);おめでとう
川上弘美, 2007
7
「言葉のルーツ」おもしろ雑学
日本の先祖たちが、どこでどう間違えだかは定かではないが、もぐらを「土龍」と書くようになったのは、土の中でもぐらが掘って進んだ穴の曲がりくねり方が、龍の長い体に似ているからという説もある。ちなみに、もぐらという名前は、もぐらの古名「うごろもち」が ...
エンサイクロネット, 2001
8
日本類語大辞典 - 98 ページ
地員隠最。要員。黎最殿景艦っ露最っ購最っ議員っ地狙士龍封龍住。もぐら。もぐらもち。固うぐろもち。うごろもち。うぐらもち。うくら(三河周防)。おごろもち C 闘西)。うころ備後)。 G かなもぐら「金士龍』(一種)。 O 精鉄むぐらふ(揮生』(名) (藩のはえたるところ)。
志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909
9
言語史研究入門 - 175 ページ
曰本語の「もぐらもち」も、同じような芝居をうった。これは、古くは「うごろもち」という形であった。「うご(ろ)」という古語が文献にあらわれるかどうかはたしかめえないが、「うごもる」「うごもつ」という語は、土がもりあがる意味で、文献にしばしばあらわれる。また、「う ...
土井忠生, ‎亀井孝, ‎下中邦彦, 1966
10
図說静岡県方言辞典 - 175 ページ
島根〕(略)ェグラ〔静岡〕(略)ムダラ〔岩手〕もぐら-もち【 I 晏 II '土龍】【名 31 「もぐら( ^嵐) 1 」に同じ。#随筆.燕石雑誌-三.八「 II ま風(うごろもち) (略)世俗は訛りてもぐらもち」(略) 85 〈なまり〉イグラモチ〔静岡〕拿『物類称呼』では「うごろもち〇...遠江にて'いぐらもち.
静岡県方言研究会, 1935
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. うごろ‐もち [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-ja/ukoro-mochi>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK