Завантажити застосунок
educalingo
うすっ‐ぺら

Значення "うすっ‐ぺら" у японська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА うすっ‐ぺら У ЯПОНСЬКА

すっぺら
usuxtupera



ЯПОНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ うすっ‐ぺら

はん‐ぺら · ぺら‐ぺら

ЯПОНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК うすっ‐ぺら

うすずみ‐がみ · うすずみ‐ごろも · うすずみ‐ざくら · うすずみ‐の‐りんじ · うすぞめ‐ごろも · うすたび‐が · うすだ‐あろう · うすだいこ‐おどり · うすちゃ‐き · うすちゃ‐てまえ · うすつき‐うた · うすづき‐よ · うすにく‐ぼり · うすぬり‐の‐えぼし · うすのこえ · うすはな‐ぞめ · うすば‐かげろう · うすば‐きちょう · うすば‐きとんぼ · うすば‐さいしん

ЯПОНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК うすっ‐ぺら

あ‐うら · あ‐ぐら · あい‐べら · あい‐ら · あいしんかくら · あいぜん‐まんだら · あいぜんかつら · あいだ‐がら · あいら · あお‐うなばら · あお‐かずら · あお‐げら · あお‐ぞら · あお‐つづら · あお‐べら · あおい‐かずら · あおき‐が‐はら · あか‐がしら · えんぺら · ぺら

Синоніми та антоніми うすっ‐ぺら в японська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «うすっ‐ぺら» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД うすっ‐ぺら

Дізнайтесь, як перекласти うすっ‐ぺら на 25 мов за допомогою нашого японська багатомовного перекладача.

Переклад слова うすっ‐ぺら з японська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «うすっ‐ぺら» в японська.
zh

Перекладач з японська на китайська

乌苏〜津市佩拉
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з японська на іспанська

Usu ~ tsu Pella
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з японська на англійська

Usu~tsu Pella
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з японська на гінді

अमूमन ~ त्सू पेला
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з японська на арабська

أوسو ~ تسو بيلا
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з японська на російська

Усу ~ цу Пелла
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з японська на португальська

Usu ~ tsu Pella
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з японська на бенгальська

ব্যবহারের ´পেরাক
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з японська на французька

Usu ~ tsu Pella
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з японська на малайська

Usu ´Perak
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з японська на німецька

Usu ~ tsu Pella
180 мільйонів носіїв мови
ja

японська

うすっ‐ぺら
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з японська на корейська

박입니다 페라
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з японська на яванська

Usu ´Perak
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з японська на в’єтнамська

Usu ~ tsu Pella
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з японська на тамільська

பயன்பாடு ´பேரா
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з японська на маратхі

वापर ´Perak
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з японська на турецька

Usu´ Perak
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з японська на італійська

Usu ~ tsu Pella
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з японська на польська

Usu ~ tsu Pella
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з японська на українська

усу ~ цу Пелла
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з японська на румунська

usu ~ Tsu Pella
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з японська на грецька

Usu ~ Tsu Πέλλα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з японська на африкаанс

godsdiens ~ tsu Pella
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з японська на шведська

Usu ~ tsu Pella
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з японська на норвезька

usu ~ tsu Pella
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання うすっ‐ぺら

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «うすっ‐ぺら»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання うすっ‐ぺら
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого японська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «うすっ‐ぺら».

Приклади вживання в японська літературі, цитати та новини про うすっ‐ぺら

ПРИКЛАДИ

10 ЯПОНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «うすっ‐ぺら»

Дізнайтеся про вживання うすっ‐ぺら з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом うすっ‐ぺら та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в японська літературі.
1
現代形容詞用法辞典 - 76 ページ
うすっぺら」は対象の厚みがなくて —このおせんべいは^ 7 ておいしい。?このおせんべいは薄っぺらでおいしい。ことが多い。象にとって薄いことが好ましい場合には、用いられないいことがマィナスィメ—ジでとらえられているので、対人間性( 3 〗、抽象物( 4 )の ...
飛田良文, ‎Hideko Asada, 1991
2
日本俗語大辞典 - 2000 ページ
米川明彦, 2003
3
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 858 ページ
うすざれる【薄切斑】うすギりぅ【薄分】うすらわかる【薄匂】うすにおい【薄夫】はくふ【薄手】うすで【薄手式土器】うすでしきどき【薄日】うすび.うすらび.うすれぴ【薄日和】うすびよリ【薄月】うすづき【薄月夜】うすづきよ【薄毛】うすげ【薄火】うすらび【薄片】うすっぺら.
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
4
Ri Han ci dian - 168 ページ
一面に聽 5 を流したようであった I 滿— ^馎黑洞洞的,うすぞめ【薄染】(名)狭ぺ顔色滴。うすたか' I ... うすっぺら(御ダ)の很薄 I なうすっぺらな紙見たようなものだ/好诹一張赚; 2 [轉]き稱,ほ 3 ,亡あの人はうすつぺらな男た' /他是ー个廣 9 的入。うすで【薄手】(名' ...
Dao Chen, ‎Jingren Wang, 1973
5
歴史小説の読み方
しかも「作者の描く武蔵は、かういふ坊主の人格にふれて、偉大なる飛躍をとげるといふのだ。この小説において沢庵の存在は重大である。沢庵がうすっぺらならば武蔵も亦うすっぺらになることを覚悟しなければならぬ」。作者は武蔵の人格の発展と完成の真相 ...
会田雄次, 1992
6
江戶語大辞典 - 123 ページ
うすあばた。明和七年.柳多留五「うすいもはかわいらしいの内へ入れ」うすいろ【薄色】刻み煙草の一品名。黄色で味が和らかい。宽政年中.取組手鑑「ち .... 仇手本「( ※おれをば)て| 1 が花見に紙の面」 3 「うすっぺら 3 」に I 力天保十二年.新 21 柳搏一一一「薄 ...
前田勇, 1974
7
ホーロー質 - 137 ページ
加藤典洋 137 うすつぺらな世界 新作『丁; ; ^ピ—プル』における村上春樹氏のいくつかの短篇にも感じる。この村上氏の短篇集には、書下ところで、この七十九歲の老作家の小説の「うすっぺら」さに似たリアルさを、奇妙なことに、ぼくはゾる 0 そういう気がする。
加藤典洋, 1991
8
俳句の基礎知識: 技法と鑑賞 - 168 ページ
蓮の風庖丁塚はうすつベら有賀辰己「うすっぺら」という言葉は、漢字で書くとどうなるのでしょう。薄つ平、薄つ笾、薄つ屁ら、たいへんな当て字ですが、うすっぺらの語感には、たいへん「蓮っ葉」な、軽薄な感じがあります。よく「うすっぺらな人間だ」などと悪い方に ...
磯貝碧蹄館, 1980
9
図解入門よくわかる最新薄膜の基本と仕組み: - 12 ページ
深津晋. 盛時代を想像したでしようか。産業革命以後、世界は薄膜に席巻されてきました。そして社会で薄膜が果たす役割は曰に曰に重要度を増しつつあります。「薄膜なくして...」はホン卜の話だったのです。うすっぺら繁盛記生活のさまざまな場面に登場する ...
深津晋, 2011
10
明るい旅情:
子供の精神は大人が知った顔で使っている抽象名詞のっ掛いをほとんど理解しないから、すべては具体的でなくてはならない。自分の目 ... あれだって主要部分はちゃんと鉄でできているだろうに、それを恥じるように白っぽい色で塗装され丶うすっぺらな、まるで。
池澤夏樹, 2014

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «うすっ‐ぺら»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін うすっ‐ぺら вживається в контексті наступних новин.
1
乗り遅れるな! ワインと中華の蜜月な店4選
肝心のワインも「うすっぺらい味のものは置きません」と、白なら樽香のきいたものを、赤なら凝縮感のあるものをとしっかり派をセレクト。君よ、『月世界』に行かずして“大人の渋谷”を語ることなかれ。 もはやバルやビストロ感覚の中華酒場!は次へ もはやバルや ... «T-SITEニュース, Серпень 15»
2
エビ中・柏木ひなた&竹富聖花のギャップ続出 サバイバル・デス・ゲーム …
柏木は、念願かなって憧れの高校に入学したが、うすっぺらな友達と格差を感じる高校生活に嫌気がさしている市位ハナ役。一方で学校中が憧れる超絶お嬢様・稲沢はなを演じるのは竹富で、成績上位者だけが付けることのできる“白リボン”の代表的存在。 «モデルプレス, Липень 15»
3
さだまさし、自己模倣は芸術の堕落「もっと不思議な曲や新しい言葉を」
一緒に参加した杉山ってやつがぜんそくもちだったから、“このままだと死ぬ”と思って、ほぼ担いで逃げた(笑)。代々木駅までは走って、そこから ... パソコンで音を作った曲って、やっぱり音がうすっぺらい気がするんだよ。やはり人間が弾いている本物の弦の音は ... «ORICON STYLE, Липень 15»
4
オリンパス「不当配転」訴訟で原告敗訴 「まさか・・・」茫然自失の記者会見
... 裁判所が判断して、オリンパスの問題点を判決の中で示してほしいということで、(和解ではなく)判決になった。まさか、こんな判決が出るとは思っていなかったというのが、代理人としても率直なところだ。 非常にうすっぺらい、会社の言い分だけを書いた判決。 «弁護士ドットコム, Липень 15»
5
男だってイラつくから……。恋愛対象外になる「自分がかわいいことを …
男性からチヤホヤされるのに慣れている女性って、自分がかわいいことをわかっていてそれを武器にしているところってありますよね。 ... 外見良くても中身うすっぺらい、こっちが黙ってたらろくな世間話もできないくせにと思う」(36歳/機械・精密機器/営業職) «livedoor, Травень 15»
6
「SNS好き男は嫌」独身女子7割
なんか、人間関係がうすっぺらく感じる」(28歳) 「女の子っぽい」(24歳) 「自己顕示欲が強そうだから」(27歳) 「依存している感じが嫌い。きちんと話したりするコミュニケーションがとれなそう。 SNSに本気すぎると引く」(39歳) 「読者も少ない一般人がSNSを頻繁 ... «T-SITEニュース, Травень 15»
7
かわいい? 苦手? 後輩女子と仲良くする3つのヒント
また距離を縮めようと、かるーくイジったりしようものなら周りから「おばさんが若い子いじめてる!」という目で見 ... いざ話そうとしても、初めて女子と接する男子高校生のようにぎごちなかったり、うすっぺらい会話に終始したりしてしまうそうです。 では後輩女子と ... «エキサイト: ニュース, Квітень 15»
8
言葉は生きている。形容詞も生きている。
つまり「なつ『かし』い」を「なつい」と略すわけです。 いっぽうで言葉の「先頭」を略す方法もあります。「『うすっぺらい」を「ペラい」と略すパターンです。もっとも「うすっぺらい」の真ん中を略してしまうと「うすい」になってしまうので、先頭を略すしかなかったのでしょう。 «日経ビジネス オンライン, Березень 15»
9
うすっぺらさ」の正体を求め、宮里紘規は「アート」を行う
色選びや筆の運びからそうなるのかもしれないんですけど、「ちょっと人っぽいなぁ」という感じがして。自分が感じている世界はもっとドライだし、うすっぺらい。「絵の具は何か違うな……」って疑問を抱いていた頃に、トム・フリードマン(紙の断片や消しゴムカス ... «CINRA.NET(シンラドットネット), Лютий 15»
10
【朝刊+人気記事ランキング】ヘビーローテーション
音楽のことはあまりよくわからないが、軽快なリズムも好き(感想がうすっぺらい! ... は”今月のパワープレイ”というコーナーがあって、選ばれた楽曲はいろんな番組で流される。そんなコーナーを作ってもいいかなとふと思った日曜日の昼下がり。俺ってまじめだ。 «ファミ通.com, Лютий 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. うすっ‐ぺら [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-ja/usu-hera>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK