Значення "わた‐くり" у японська словнику

ВИМОВА わた‐くり У ЯПОНСЬКА

わ	た	‐	くり
wa	ta		kuri

ЩО わた‐くり ОЗНАЧАЄ У ЯПОНСЬКА?

Визначення わた‐くり у японська словнику

Кавун 【Відходи】 1 Бавовна (мива) на бавовняній лопаті для видалення насіння з бавовни. Також ті, хто це робить. "Падіння сезону"

わた‐くり【綿繰り】 １ 実綿 (みわた) を綿繰り車にかけて、綿花から種子を取り除くこと。また、それをする人。《季 秋》

ПЕРЕКЛАД わた‐くり

Дізнайтесь, як перекласти わた‐くり на 25 мов за допомогою нашого японська багатомовного перекладача.

Переклад слова わた‐くり з японська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «わた‐くり» в японська.

• Перекладач з японська на китайська: 板栗和棉花
• Перекладач з японська на іспанська: El castaño y el algodón
• Перекладач з японська на англійська: Chestnut and cotton
• Перекладач з японська на гінді: भूरा और कपास
• Перекладач з японська на арабська: الكستناء و القطن
• Перекладач з японська на російська: Каштан и хлопок
• Перекладач з японська на португальська: Castanha e algodão
• Перекладач з японська на бенгальська: বাদামী তুলো
• Перекладач з японська на французька: Châtaignier et le coton
• Перекладач з японська на малайська: Pengisian air
• Перекладач з японська на німецька: Kastanien und Baumwolle
• японська: わた‐くり
• Перекладач з японська на корейська: 저는 밤
• Перекладач з японська на яванська: katun Chestnut
• Перекладач з японська на в’єтнамська: Hạt dẻ và bông
• Перекладач з японська на тамільська: கஷ்கொட்டை பருத்தி
• Перекладач з японська на маратхі: तांबूस पिंगट कापूस
• Перекладач з японська на турецька: Kestane pamuk
• Перекладач з японська на італійська: Castagno e cotone
• Перекладач з японська на польська: Kasztan i bawełny
• Перекладач з японська на українська: Каштан і бавовна
• Перекладач з японська на румунська: Castan si bumbac
• Перекладач з японська на грецька: Καστανιές και το βαμβάκι
• Перекладач з японська на африкаанс: Kastanje en katoen
• Перекладач з японська на шведська: Kastanj och bomull
• Перекладач з японська на норвезька: Kastanje og bomull

10 ЯПОНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «わた‐くり»

Дізнайтеся про вживання わた‐くり з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом わた‐くり та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в японська літературі.

日本近世史の地方的展開 - 109 ページ

么期長谷川本店の緣綿取引汨益表(単位両利益金にかなりの幅があり、繰綿取引が安定していないことが計上されており、新綿, ... 新年 7 月新操新綿新古別新わた利新年 7 月古 70.3 古古新わた利営くり禽利益 1,628.1 122.1 くりわた利 1,548.0 くりわた利錄 ...

豊田武, 1973

国史大辞典 13(ま-も): - 785 ページ

麻か桌綿へと庶民衣料の向上に伴い、| ^とその周辺の国々は綿作の中心的産地となった。延宝八年一 I 六八 0 ) 1 天和一一年一一六八一一)一】ろ成立の「 I 伝記」に「五 38 ^ :のうちはいづれの里々に|綿をっくり得た,国にすぐれ、今国々へさねわた,くりわたにし ...

国史大辞典編集委員会, 1992

江戶商業と伊勢店: 木綿問屋長谷川家の経営を中心として - 412 ページ

上の第五七表は安永期の本店での操綿関係の損益表で 1 度失敗するとかなりの金額を損金として計上することがあなどでは ... (而)古くりわた利 44.1 新くりわた利 233.2 営 31 利益 2,923.2 な 7 月新くりわた利 430.3 営#利益 2,036.0 安灰 3 年正月 6 も利 ...

北島正元, 1962

Edo shōgyō to Ise Ten - 412 ページ

江戸の長谷川はこの大坂の綿問屋ほど大規模に繰綿を取引していたわけではないが、それでも本店. ... 繰綿利益金糠綿損金備考安永 2 年正 3 古くりわた利新くりわた利 44.1 233.2 営荣利益 2,923.2 〃7/1 新くりわた利 430.3 営紫利益 2,036.0 安永 3 年 ...

Masamoto Kitajima, 1962

近世史料 - 67 ページ

目二付代百拾三匁下々くりわた六貫貳百目二付同百五匁又下々くりわた六贯貳お目二付同五拾八匁此わた性强過ぎて闢束向にあらず上木綿壹反二付 1^^尺代拾壹匁中木綿壹反-1 付巾九寸代八匁 7 下同壹反二付巾九寸代六匁 I 千濱村鹽釜廿四五軒上鹽 ...

茨城県史編さん近世第 1 部会, ‎茨城県史編さん委員会, 1971

近世科学思想 - 第 62 巻 - 12 ページ

やまとのくにわたいとくちあ#なかいれくち〇大和国の綿は糸口には悪しきとて、中入口にする也~諸国の綿の勝劣が論ずるには、 ... にてくりて操粉〈此くりたる綿を操粉といふは、世間一統にて、又粉の多き少なき杯いふは、按ずるに般るゐの粉よりなぞらへてぞ ...

古島敏雄, ‎安芸皎一, ‎広瀬秀雄, 1972

角川新国語辞典 - 1347 ページ

わた【わな「隔】! ^ . !名はらわた 0 内 1 。わた 3 【"棉】っョ名 1 〔季 4 〕 6 〕アオイ科の一年草。秋、白 6 ^は薄黄色の花が咲く。 ... 名ほの考に白く浮かんだ雲 0 わた-くり【 81 り】つ? " 1 綿花をほつて、その種を取り去ること。 2 綿ほり単。 I 軍つ? ^ "マ名ほ花のほ ...

山田俊雄, ‎Yasuo Yoshikawa, 1981

新選国語辞典 - 1268 ページ

はなしの 18 目.材料。わた-いれ【锌入(れ〕】^表地と裏地のあいだに綿を入れた冬の衣服。^わたなつち【綿打(ち)】^綿打ち弓などで、綿を打ちほぐすこと。 ... わた-くり【綿糠り】ぉ 1 わたの実みから、たねをとり去ること。賴 2 わたくりぐるま。—車^ ^わたの実の繊雄 ...

Kyōsuke Kindaichi, ‎Hatsutarō Ōishi, ‎Umetomo Saeki, 1994

百姓伝記 - 118 ページ

I 綿の苞につつまれた実。 村のわたさねを五畿内中へかいとり植る也。依て近江.伊勢.尾張ニニすぐれ、今国々へさねわた,くりわたにして出す。種に善悪あれば平野がよし。五畿内のうちはいづれの里々にも木綿をつくり得たる事余国にくらわたさねを取ておけ。

Toshio Furushima, ‎古島敏雄, 1977

日本近世社会経済史 - 43 ページ

特に、大坂近郊農村では綿作が盛行したことが知られている。天和頃二六八二の著作といわれている『百姓伝記』に、「五畿内のうちはいづれの里々にも木綿をっくり得たる事余国にすぐれ、今国々へさねわた.くりわたにして出す」とある。このことからも綿作の盛行 ...

桑田優, 2000