Значення "ゆかり‐の‐いろ" у японська словнику

ВИМОВА ゆかり‐の‐いろ У ЯПОНСЬКА

ゆかり	‐	の	‐	いろ
yukari		no		iro

ЩО ゆかり‐の‐いろ ОЗНАЧАЄ У ЯПОНСЬКА?

Визначення ゆかり‐の‐いろ у японська словнику

Yukari no Iro ___ ___ 0 Додати до кошика Додати до списку бажання Розкажи другу Підпишіться на арт у новому обговоренні Кіото ___ ___ 0

ゆかり‐の‐いろ【縁の色】 《古今集・雑上の「紫の一本 (ひともと) ゆゑに武蔵野の草はみながらあはれとぞ見る」から》紫色。

ПЕРЕКЛАД ゆかり‐の‐いろ

Дізнайтесь, як перекласти ゆかり‐の‐いろ на 25 мов за допомогою нашого японська багатомовного перекладача.

Переклад слова ゆかり‐の‐いろ з японська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «ゆかり‐の‐いろ» в японська.

• Перекладач з японська на китайська: 颜色由香
• Перекладач з японська на іспанська: Colores Yukari
• Перекладач з японська на англійська: Colors Yukari
• Перекладач з японська на гінді: रंग Yukari
• Перекладач з японська на арабська: الألوان يوكاري
• Перекладач з японська на російська: Цвета Юкари
• Перекладач з японська на португальська: Cores Yukari
• Перекладач з японська на бенгальська: Yukari এর রং
• Перекладач з японська на французька: Couleurs Yukari
• Перекладач з японська на малайська: Warna Yukari
• Перекладач з японська на німецька: Farben Yukari
• японська: ゆかり‐の‐いろ
• Перекладач з японська на корейська: 유카리 의 색
• Перекладач з японська на яванська: Werna saka Yukari
• Перекладач з японська на в’єтнамська: Màu sắc Yukari
• Перекладач з японська на тамільська: Yukari கலர்ஸ்
• Перекладач з японська на маратхі: Yukari रंग
• Перекладач з японська на турецька: Yukari Renkleri
• Перекладач з японська на італійська: Colori Yukari
• Перекладач з японська на польська: Kolory Yukari
• Перекладач з японська на українська: Кольори Юкарі
• Перекладач з японська на румунська: Culori Yukari
• Перекладач з японська на грецька: Χρώματα Yukari
• Перекладач з японська на африкаанс: Kleure Yukari
• Перекладач з японська на шведська: Färger Yukari
• Перекладач з японська на норвезька: Farger Yukari

10 ЯПОНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ゆかり‐の‐いろ»

Дізнайтеся про вживання ゆかり‐の‐いろ з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом ゆかり‐の‐いろ та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в японська літературі.

日本類語大辞典 - 88 ページ

けしずみいろ(清炭色)念しろみをおびたるー O しらっるばみ(白機)。<こきむらさきいろをおびたる 1C はとばいろ(属羽色)。はとばねずみ(嶋羽景)。ふ」ちはとばいろ(藤嶋羽色。 G みどり「縁」(みどりいろ) o 「楽」「碧緑色=色翠青博著倉青 g 青空翠射計数率碁率騎 ...

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

小唄・うた沢・端唄全集 - 30 ページ

め紫の結目お I ら〕本調子おハ 3 むらさき? .ぴめ免んいといろふ^ (紫の、結目かたき、緣の糸、とけぬも色の深みビり、待つに I ぬ夜は、筆のさき、うらみかさねし、いのちげすりうみふかもさ 49 やくまぶ毛も、硯の海へはまるほビ、深い淺いは、客と間夫、くらラを ...

中内蝶二, ‎田村西男, 1927

日本の伝統色: 色の小辞典 - 96 ページ

に高い地位の象徴であるにとどまらず,気品,風格,優雅,なまめかしさ,めでたさ,あわれ,というような,当時の人にとってのあらゆる美の条件を,完全にそなえた色の王者になったのである。紫色は,そのころから,運ゅかり命的な愛のつながりを象徴する縁の色とされる ...

福田邦夫, ‎日本色彩研究所, 1987

偐紫田舎源氏 - 9 ページ

所緣の色の紫なん^ 0 色々の衣打重ね。姿をかしう引装ひ 0 三尺の御厨」くれな 4 や X ぷ争おめなゆかりいろむらさ^奢 2.3 ちか 3 ひ令つくろみづ覼いて見給ふに 0 紫が通母小玉の服も。母方故に三月を限ら 0 早くも昨; ; : ^ : ! :に。其事の果た装束苹魔に改め ...

柳亭種彦, 1898

國書辞典

I 加りゆ I あひウやウ仁岬ゆかり色掃。よすが。ょるべ。ゑるべ。ち杜み。所辞。虹・あ乙を・らぅ忙けれ古・つらきゆ叫 VII 乙そ・えに本ひはつまじけれ乙」ゆかり・の 1 いろ日枇色。むらさ吉わろの牡名。ゆが・なけ日牌批柿。大杜る柚。古辞。ゆむ日由荏。すゑ主掻) ...

落合直文, 1902

松の葉 - 183 ページ

上田万年 .縮.緬手ぽを結び下げ.誰お菅の加賀笠を眉深^ \と着なしゥゝな^りめんてむすさたれしらす 6 か 2 が 3 26 ぷかきで 1 つまべ繙子や麼綾白純子縫摺箔の幅屑を由緣の色や紫のひと.しゆす 1 あやしろどんすねいすりばく 02 ひろゆかりいろむらゆ?

上田万年, 1907

偐紫田舍源氏 - 第 88 巻 - 38 ページ

紫上の雛遊びに「小さき^ども作り集めて奉り給へるを 2 から紫が放り投げた難道凤の犬張子の箱蒹がはずれて、密翥が ... にかかるむら雲、簡干にかけた帯の地色、桂樹の据、絵を囲む「^枠(二)この図は、初摺本では背景その他の薄墨版彩の他に、右上の月 ...

柳亭種彥, ‎鈴木重三, 1995

山東京傳全集 - 554 ページ

ぬもうべと思ひ、一日もはやく彼が所縁の者に打れて恨をじやうぶつゆかりものたづぬつ 4 すけなん V はらさせ成仏をさせばやと、 ... 今日時いたりて恨をとゾかきつばたゆかりいろなんぢらすじやうしるまさにこれみやこめし燕子花の、所縁の色の汝等が素性を知 ...

山東京傳, ‎水野稔, 2003

マリア: あなたを包む愛の奇蹟

子どもアに捧色で、縁の部分に鮮やかなひいろ緋げるバラの花束が買えないので、ひときわきれいに咲「聖母マリアさま、毎週バラの花を買て、お供えすることができ色が入ています。家に帰り、それをいている花聖母ればろか」そのバラの花は、新鮮さをまたく ...

ドリーン・バーチュー, 2015

未刋隨筆百種 - 第 16 巻 - 110 ページ

本の色の司なり、可とていみきらひ巾べきと上て^方の紅、北方に黑、^陽交合のいろとて、殊之外めてたき色にするむらさきけんとおもふもの、紫はこゝ江戶のゆかり色なり、何ぞ紫をいみ可,屮战、和朝に樣御閉被 I 遊候て、我何卒男子をもふけて江戸殿と仰がせ ...

三田村鳶魚, 1969