Значення "ゆかた‐じ" у японська словнику

ВИМОВА ゆかた‐じ У ЯПОНСЬКА

ゆかた	‐	じ
yukata		zi

ЩО ゆかた‐じ ОЗНАЧАЄ У ЯПОНСЬКА?

Визначення ゆかた‐じ у японська словнику

Юката Тамі 【Юката площі】 Тканина, використовувана для Юката. Багато хто з них є білим фоном · індіго (див.) - середня форма земної та чорної (бавовна) і бавовняної тканини краватки.

ゆかた‐じ【浴衣地】 浴衣に用いられる布地。多くは白地・藍 (あい) 地の中形 (ちゅうがた) や絞り染めの木綿地。

ПЕРЕКЛАД ゆかた‐じ

Дізнайтесь, як перекласти ゆかた‐じ на 25 мов за допомогою нашого японська багатомовного перекладача.

Переклад слова ゆかた‐じ з японська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «ゆかた‐じ» в японська.

• Перекладач з японська на китайська: 浴衣相同
• Перекладач з японська на іспанська: Yukata misma
• Перекладач з японська на англійська: Yukata same
• Перекладач з японська на гінді: एक ही yukata
• Перекладач з японська на арабська: يوكاتا نفسه
• Перекладач з японська на російська: юката же
• Перекладач з японська на португальська: yukata mesmo
• Перекладач з японська на бенгальська: Yukata জি
• Перекладач з японська на французька: Yukata même
• Перекладач з японська на малайська: yukata Ji
• Перекладач з японська на німецька: Yukata gleichen
• японська: ゆかた‐じ
• Перекладач з японська на корейська: 유카타じ
• Перекладач з японська на яванська: Yukata Ji
• Перекладач з японська на в’єтнамська: yukata cùng
• Перекладач з японська на тамільська: yukata ஜி
• Перекладач з японська на маратхі: Yukata जी
• Перекладач з японська на турецька: Yukata Ji
• Перекладач з японська на італійська: yukata stesso
• Перекладач з японська на польська: yukata sam
• Перекладач з японська на українська: юката ж
• Перекладач з японська на румунська: yukata același
• Перекладач з японська на грецька: yukata ίδια
• Перекладач з японська на африкаанс: Yukata dieselfde
• Перекладач з японська на шведська: Yukata samma
• Перекладач з японська на норвезька: yukata samme

10 ЯПОНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ゆかた‐じ»

Дізнайтеся про вживання ゆかた‐じ з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом ゆかた‐じ та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в японська літературі.

クライ・ムキのキッズじんべいとゆかた+ベビー: クライ・ムキの(型紙1点)

I 」ゆかたのっけひもは、後ろで交差させて前に持ってきたらひと結びし、余分の先をそれぞれ逆の方向にひねって脇のひもに挟む。おくみの ... そこで、スッキリ着られて作りやすいように、この本ではくるぶしから耳までを身丈と決め、腰あげ分は 15 じ^にしました。

クライムキ, 2009

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 113 ページ

よくい【浴衣地】ゆかたじ【浴衣姿】ゆかたすがた【浴衣染】ゆかたぞめ【浴衣帝】ゆかたおぴ【浴衣時】ゆかたどき【浴衣浚】ゆかたざらい【浴衣掛】ゆかたがけ【浴衣着】ゆかたぎ【浴衣壁】ゆかたかぺ 7 【浴困】よつこん 8 【浴所】よくしよ【浴油】よくゆ【浴者】あぶせもの ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

やさしい和裁: 単衣作り方から着方、帯結びまで - 189 ページ

ゆかた、ウールの知識ふだんれ、くつろぎ/ ; :のきものと言えば、—《は"ゆかた, , 'やは、'ウール' 'のきものを思い, 'じします。今や、日本は隅々迄;ぉ气化され、; '判ほが 11 本入の 11 常お:であることに誰も疑問を持たず、ずっと以前から; ^は力 5 ^も-咱ぉ I 'リな^ ...

清水とき, 2004

日本うたことば表現辞典 - 206 ページ

【活用〗 1 ^ (あいゆかた)、 I 掛(ゆかたがけ)、浴衣地(ゆかたじ)、费沧衣(そめゆかた)、貸浴衣(かしゅかた)、初浴衣(はつゆかた)、古浴衣(ふるゆかた)。〔歌\俳 14〕 80 そめぬける君がゆかたのあやめ草さめや 1 色の恋はわがせじ太田水穂,つゅ艸一ニニ人しろき ...

大岡信, 2000

大江戸えころじー事情

江戸時代に生きてきた先祖は、未舗装の道路を空調機代わりにしていたり、着古したゆかたを、おむつまで使い尽くしたりと、身の回りのものを有効利用していた。石油や自動車 ...

石川英輔, 2003

きもの用語大辞典 - 515 ページ

その後、木綿の衣が多くなり、入浴時のほか夏季用の衣ともなり、一般にも用いられるようになつた。木綿,の中形のほかに、 8 絞り、鳴海絞りなどの軽快な柄物が多い。ゆかたおび浴衣帯浴^ !の上に締める裕の総称。ふだん用には半幅や中幅の 8 ^などが用い ...

Harusaburō Motoyoshi, 1979

牛肉と馬鈴薯

ふすましずかいちじこ一模が静に開いて現われたのが梅子である。紳士の顔も梅子の顔も一時に ... 無論大学に居た時分、一夏帰省した時も訪うた事はある。ー、めでたゝ、、,、、フンそうか、 ... ゆうひかたぶむぎわらぼうしゆかたじ. しょしょいよいよもら処々の家 ...

国木田独步, 1939

逆引き熟語林 - 486 ページ

そうじ平地ひらじ本堅地ほんかたじ白じ本地ほんじ歌喜地かんぎじ 0 じし生地さじ湿地しめじ刀自とうじ,とじ田地でんじ千本湿地せん ... 銀中蒔地ぎんちゅうま一つち,ましくら(藉地) ,浴衣地ゆかたじさじまっしぐら(痛地)図と地ずとじ金粉蒔地きんぶんまきじ十地じ!

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

季語季題よみかた辞典 - 370 ページ

夏浴衣地ゆかたじ[人]浴衣になる反浴衣掛ゆかたがけ[人]浴衣だけのくつろいだ姿。 ... 春流るる年ながるるとし[時]年の暮れ 85 れ星ながれぼし[天]大気の中に突入した砂粒のようなものが摩擦によつ て白熱し、蒸気が光のすじを 370 季浯季 II よみかた辞典 10 ...

日外アソシエ一ツ, 1994

川柳江戶歲時記 - 102 ページ

また、この流行時には、十四歳から二十歳未満の若者が、水垢離をとり乱髮ゆかたじやわらわに白い浴衣を着て参詣した。旨原の「麦わらの蛇の道を知る童かな」(『風月集』)という詠句は、この奇習を詠んだ句である。安永—寛政年間〈一七七一一—一八〇一〕 ...

花咲一男, 1997

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ゆかた‐じ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін ゆかた‐じ вживається в контексті наступних новин.

畳の張り替え・浴室の修繕… 師匠談志へのお中元 立川談笑

師匠の立川談志からお客様や関係者に贈るお中元は、浴衣地（ゆかたじ）が定番でした。「談」「志」の文字 ... 仕立て上がった談志浴衣を颯爽（さっそう）とまとったお客様が落語会の客席ロビーを行き来する姿は、とても夏らしく素敵な風情でした。談志浴衣地の数 ... «日本経済新聞, Липень 15»