Завантажити застосунок
educalingo
아름다움

Значення "아름다움" у корейська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА 아름다움 У КОРЕЙСЬКА

aleumdaum



ЩО 아름다움 ОЗНАЧАЄ У КОРЕЙСЬКА?

США

Краса чи краса є характерною рисою предмета, що дає чуттєву радість, стан гармонії, що притягує розум. Важко однозначно визначити красу: від простого враження, що відчуває почуття природи, до оцінки емоційного відчуття творів мистецтва або до оцінки етичної цінності людських дій, Фаза.

Визначення 아름다움 у корейська словнику

Краса довідкова культурного змісту

КОРЕЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ 아름다움

가버나움 · 개평싸움 · 개싸움 · 가마싸움 · 강동성싸움 · 금산싸움 · 금성싸움 · 기벌포싸움 · 김해성싸움 · 고창싸움 · 고래싸움 · 고싸움 · 구주싸움 · 광성보싸움 · 관산성싸움 · 경주싸움 · 깨금발싸움 · 남원싸움 · 농기싸움 · 눈싸움

КОРЕЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК 아름다움

아를베르크고개 · 아를베르크터널 · 아를의여인 · 아를캥 · 아름공원 · 아름다운가게 · 아름다운새벽 · 아름다운시절 · 아름다운재단 · 아름다운청년전태일 · 아름답다 · 아름동 · 아름벼 · 아리 · 아리나발마 · 아리나스테이지 · 아리뇨 · 아리다 · 아리다가와 · 아리랑

КОРЕЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК 아름다움

대구스타디움 · 대야성싸움 · 다저스타디움 · 델피니움 · 덴드로비움 · 도무스아르티움 · 동경성싸움 · 동래싸움 · 갈고리아크로소리움 · 가려움 · 가는플로카미움 · 그리움 · 글로키디움 · 김나지움 · 김노디니움 · 곰포테리움 · 나그네설움 · 네움 · 너그러움 · 네스트리움

Синоніми та антоніми 아름다움 в корейська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «아름다움» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД 아름다움

Дізнайтесь, як перекласти 아름다움 на 25 мов за допомогою нашого корейська багатомовного перекладача.

Переклад слова 아름다움 з корейська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «아름다움» в корейська.
zh

Перекладач з корейська на китайська

美女
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з корейська на іспанська

belleza
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з корейська на англійська

beauty
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з корейська на гінді

सुंदरता
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з корейська на арабська

الجمال
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з корейська на російська

красота
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з корейська на португальська

beleza
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з корейська на бенгальська

সৌন্দর্য
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з корейська на французька

beauté
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з корейська на малайська

Beauty
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з корейська на німецька

Schönheit
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з корейська на японська

美しさ
130 мільйонів носіїв мови
ko

корейська

아름다움
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з корейська на яванська

Beauty
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з корейська на в’єтнамська

vẻ đẹp
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з корейська на тамільська

அழகு
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з корейська на маратхі

सौंदर्य
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з корейська на турецька

güzellik
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з корейська на італійська

bellezza
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з корейська на польська

piękno
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з корейська на українська

краса
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з корейська на румунська

frumusețe
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з корейська на грецька

ομορφιά
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з корейська на африкаанс

skoonheid
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з корейська на шведська

skönhet
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з корейська на норвезька

skjønnhet
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання 아름다움

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «아름다움»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання 아름다움
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого корейська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «아름다움».

Приклади вживання в корейська літературі, цитати та новини про 아름다움

ПРИКЛАДИ

10 КОРЕЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «아름다움»

Дізнайтеся про вживання 아름다움 з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом 아름다움 та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в корейська літературі.
1
다름의 아름다움 - 0권
[도서소개] 책소개 나와 '다르다'는 이유로 '틀리다'고 말할 수 있을까. 『다름의 아름다움』은 우리가 '다름과 차이'를 불편한 것으로 인식하는지, 왜 '나와 다른 것'을 '틀린 것, ...
주경철, ‎조홍섭, 2012
2
내가 숨쉬는 공간의 아름다움
[도서소개] 책소개 다음, 티스토리, 믹시 우수블로그 하루 방문자 6만 명 2천 7백만 명이 감동한 사람 사는 이야기 저자가 운영하는 블로그 파르르의 '내가 숨쉬는 공간의 아름다움'은 ...
양경만, 2011
3
장자의 심미적 실재관 : 빈 중심의 아름다움
우물의 세계에서 황하의 세계,北海의 세계,天地로 무한하게 확대되는 무궁한 시공체계 속 에 있는 실재의 모습을 장자는 아름다움[天地之美]이라고 하였다. 장자가 말하는 道의 모습은 그 아름다움이며 그 아름다움의 과정 자체이기 도 하다.道와 천지의 ...
이성희, 2008
4
아름다움이 있는 풍요의 세상! - 60페이지
2배의 소비 ! 2배 의 생산량 증대! 생산, 소비, 유통 을 잇는 종사자들의 일자리 창출! 아름다움이 있는 풍요의 세상! 아름다움이 있는 풍요의 세상! 60 아름다움이 있는 풍요의 세상! 각각의 제품 1+1은 제품생산이 2배로 늘어난다 각각의 제품 1+1은 가계 ...
이종수, 2014
5
아름다움이 나를 멸시한다:
우리가 그토록 아름다움 을 숭배하는 것은, 아름다움이 우리를 멸시하기 때 문이다.' 그 문장으로부터 표제작의 제목이 생겨났 다. 내가 발견한 문장은 '하지만 지금껏 그가 삶을 시작한 적이 있던가'와 '사랑했노라, 자신의 내면, 자기 내면의 황야를' ...
은희경, 2007
6
아름다움에 허기지다: - 226페이지
박형준. 나희덕 의 시 발터 볜야 민의 말 을 빌리면 나희덕 (堆喜德) 의 시 는 " = 리 의 방 에 배어 있는 잊혀진 냄새 " 1 ) 와 같이 낯설게 . 뜰쑥 다가온다 . 잊혀 진 것들 이라고 해서 우리 의 미음 속 어느 서람 에 들어 있지 않은 것은 아니다 . 그것은 ...
박형준, 2007
7
생각이 크는 인문학. 2: 아름다움
< 짜딥 l 스 의 삽만 ) ' 페테르 피울 루벤스 1632~1633 시 꿍웅 의 이신 에므 l 스 의 심술 에서 시작된 가장 아름다운 이소 ' 올 큽는 심표 때 | 서 파은 | 스는 가 쟝 아름 꼬 † 운 이땠 | ~ 플 주겠다고 약속 한 0 } 뜨 로디 테돌 선댁 흐뜨 [ 귄력 도 항도 0 뛴 0 } 롬 ...
한기호, 2013
8
아름다움이 세상을 구원할 것이다
이병훈. 전에 키록 된 언어 에 우리 시대 의 따 의 7|_7 l:l 「 쳐이 「」| 하면서 거키 에 현대 7l 로드 으 호 + 0 「 른 끝 「」 7 〔 케 _l 초프 의 다 { 여기 에 러시아 의 저명한 문예 학자 [){ 리하 는 어느 이다 _ 그 〓」 멸 0 7〔_|0 「」 대표 : 해야 한다고 강조 효 뭄 7(|~ ...
이병훈, 2012
9
아름다움의 권력
아름다움, 그 속에 숨겨진 심리와 권력 읽기! 저자들은 아름다운 외모가 대인관계, 가정생활, 직장생활 등 여러 영역에 미치는 영향력에 대해 체계적으로 분석했다. 또한 여성뿐만 ...
성영신, ‎박은아, 2009
10
우리옛지도와그아름다움
한국의 옛지도는 세계 각국의 고지도 가운데 상대적으로 우수하고 예술적이라는 게 공통된 평가이다. 원색 의 옛지도와 함께 우리나라 지도의 발달 과정을 보여 주고 옛지도에 담긴 ...
한영우, ‎안휘준, ‎배우성, 1999

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «아름다움»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін 아름다움 вживається в контексті наступних новин.
1
[고은의 편지] 가치가 죽고 아름다움이 천박해지지 않기를
고구려라는 이름은 몇 가지 풀이가 있겠지만 여기서는 그 우렁찬 이름의 명분을 이은 고려가 정작 제2 고구려이기보다는 차라리 '최고의 아름다움(高麗)'이라는 미학 ... «중앙일보, Жовтень 15»
2
"섬진강 아름다움을 그림으로"…순창군 전국공모전
(순창=연합뉴스) 백도인 기자 = 전북 순창군은 섬진강의 아름다움을 예술작품으로 표현하는 '섬진강 전국사생공모전'의 작품을 오는 7일까지 접수한다고 19일 밝혔다. «연합뉴스, Жовтень 15»
3
LG생활건강 후(后), "창경궁 아름다움 알린다"
이날 협약식은 LG생활건강의 궁중화장품 브랜드 '더 히스토리 오브 후'가 궁궐의 아름다움을 널리 알리고자 인현왕후가 거처하던 창경궁 통명전의 보존 및 관리, 왕실 ... «중앙일보 경제, Жовтень 15»
4
[아주초대석] 마리 스캇 에탐 CEO "란제리 통해 여성 본연의 아름다움
인터뷰 내내 "제품을 만들 때 가장 중요하게 생각하는 부분은 여성이 입었을 때 아름다운 모습"이라며 "란제리는 단순한 속옷이 아니라 패션 아이템 그 자체"라고 강조 ... «ajunews, Жовтень 15»
5
알랭 드 보통 "좋은 삶 위해 아름다움 가까이 해야"
그는 이 자리에서 "현재 우리가 만든 사회는 깨끗하고 기능적인 부분만 강조해 아름다움이 없다"며 "좋은 삶을 살고 싶다면 아름다움과 가까이해야 한다"고 강조했다. «중앙일보 라이프, Жовтень 15»
6
[단독] 태고의 아름다움...캐나다의 비경 '나하니'
노랗고 붉은 단풍과 깨끗한 호수, 그리고 태고의 신비가 함께 어우러진 '나하니' 국립공원의 가을은 한국의 가을과는 다른 거친 아름다움을 전해주고 있습니다. «YTN, Жовтень 15»
7
세계에 알린 한복 아름다움…박 대통령 한복도 호평
적색은 역동성과 염원을 주제로 여성한복의 아름다움을, 백색은 무소유와 신성의 뜻을 담아 꾸몄다. 흑색은 통섭과 지혜를 뜻하는 의미로 신한복을 선보였고 오방색의 ... «대한민국정책포털 korea.kr, Жовтень 15»
8
아름다움에는 국경이 없다: 북한의 여성들(화보)
사진가 미하엘라 노로크는 전 세계 모든 국가의 여성을 촬영해서 다양한 아름다움을 기록하는 작업을 하고 있다. 지난달에 이 프로젝트의 일환으로 그녀는 북한을 ... «허핑턴포스트, Жовтень 15»
9
여성의 순수한 아름다움 찾아다니는 루마니아 사진작가 북한 방문
【서울=뉴시스】패션잡지나 미인선발대회에 나오는 짙은 화장을 한 미인이 아닌 일상생활 속에서 만난 순수하고 자연스러운 아름다움을 간직한 여성들의 사진을 촬영 ... «뉴시스, Жовтень 15»
10
아름다움엔 기준 없다…“제 눈에 안경” 과학적으로 입증
어떤 환경이 우리의 미적 선호도에 가장 큰 영향을 미치는지는 아직 밝혀지지 않았지만, 아름다움의 기준이 보편적이라기 보다는 개인적이라는 것은 입증됐다. «동아일보, Жовтень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. 아름다움 [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-ko/aleumdaum>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK