Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "병자록" у корейська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА 병자록 У КОРЕЙСЬКА

byeongjalog
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО 병자록 ОЗНАЧАЄ У КОРЕЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «병자록» в корейська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення 병자록 у корейська словнику

Болить рок Коли я був хворим, у мене був великий досвід війни та моєї душі. Книга складена з фактів. 병자록 병자호란 때 명신 나만갑(羅萬甲) 자신이 겪은 전쟁 경험과 병자호란 전후의 정치 실정을 정리하여 만든 책.

Натисніть, щоб побачити визначення of «병자록» в корейська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

КОРЕЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ 병자록


당조명화록
dangjomyeonghwalog
독서차록
dogseochalog
동경몽화록
dong-gyeongmonghwalog
동화록
donghwalog
동명해사록
dongmyeonghaesalog
동사록
dongsalog
갑오척사록
gab-ocheogsalog
가록
galog
강천각소하록
gangcheongagsohalog
강해승사록
ganghaeseungsalog
근사록
geunsalog
계해정사록
gyehaejeongsalog
경현당선마록
gyeonghyeondangseonmalog
임자록
imjalog
임진급병자록
imjingeubbyeongjalog
매천야록
maecheon-yalog
만사록
mansalog
명화록
myeonghwalog
명사록
myeongsalog
논사록
nonsalog

КОРЕЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК 병자록

인론
인박해
인변증
인양난록
인양란록
인양요
인의용대
입고황
병자난리가
병자삼인
병자성사
병자일기
병자일본일기
병자
병자호란
병자호란비탄가
병자호란창의록
작반수

КОРЕЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК 병자록

각양수교등
각영이정청등
각블
각도책판목
각궁방제수별
각관단
각릉등
가례원류속
감여산
감란
간의차자등
간의등
간의상소등
간양
간호기
간호경과기
가산순절
가태보등
가야동유

Синоніми та антоніми 병자록 в корейська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «병자록» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД 병자록

Дізнайтесь, як перекласти 병자록 на 25 мов за допомогою нашого корейська багатомовного перекладача.
Переклад слова 병자록 з корейська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «병자록» в корейська.

Перекладач з корейська на китайська

生病摇滚
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на іспанська

enfermo Roca
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на англійська

Sick Rock
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на гінді

बीमार रॉक
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з корейська на арабська

روك المرضى
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на російська

Больные Рок
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на португальська

Rocha doente
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на бенгальська

অসুস্থ রক
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на французька

Rocher Sick
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на малайська

sakit Rock
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на німецька

Kranken -Felsen
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на японська

病人ロック
130 мільйонів носіїв мови

корейська

병자록
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на яванська

lara Rock
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з корейська на в’єтнамська

bệnh đá
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на тамільська

சிக் ராக்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на маратхі

आजारी रॉक
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на турецька

hasta Kaya
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на італійська

Sick Roccia
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на польська

chory rock
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на українська

хворі Рок
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на румунська

Rock bolnav
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з корейська на грецька

Αναρρωτική Ροκ
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з корейська на африкаанс

siek Rock
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з корейська на шведська

sjuk Rock
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з корейська на норвезька

Sick Rock
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання 병자록

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «병자록»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «병자록» у різних країнах.

Приклади вживання в корейська літературі, цитати та новини про 병자록

ПРИКЛАДИ

10 КОРЕЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «병자록»

Дізнайтеся про вживання 병자록 з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом 병자록 та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в корейська літературі.
1
임진왜란 병자호란:
병담 1 호란 당시 남한 선성 예서 군량 을 돕 1 - 양향 씽 1 ( 뿌물 솥담 1 렸 ) 였던 나만 + 분 렵래 , 1592~1642)0| 뫼 'l: 컬 ( 나중에 병자 호란 을 회고 하여 담 우책 , 자 호란 을 체험 한 이들이 남긴 기록 은 [ 1 수가 전한다 그가 으 7 0 표 「l_」 운데 『 병자 록 ...
이윤섭, ‎임종필, 2012
2
임진왜란과 병자호란
二月 초순 철수를 시작한 청군은 四月에 압록강을 건넜다. 포로가 되어 청으로 끌려간 조선인은 매우 많았다. 최명길의 문집에는 50만이라 하 였고 『병자록』에는 “후일 심양의 인시(人市)에서 거래된 수가60만 명이었고 몽고군에 포로가 된 자는 이 수에 ...
이윤섭, 2011
3
丙子胡亂史 - 312페이지
0 「 연려실 기술 」 권 25 ; 인조 조 고사 본말 , 병자 노란 정축 남한 출 성조 , l l 기 「 신증 동국여지승람 」 권 6 ; 광주 목 (廣州牧) 조 참조 . l 18)「 병자 록 」 급보 이후 일록 , 12 월 15 일조 . l l 9)「 연려실 기술 」 권 25 ; 인조 조 고사 본말 , 병자 노란 정축 ...
甘成海, ‎柳在城, 1986
4
임진왜란과병자호란: 備籞考・民堡議 - 90페이지
제 2 부 비어 고 2 해설 제 2 부 비어 고 2 · 정묘 호란 · 병자 호란 은 , 다산 이 정묘 · 병자 호란 에 대해 기 록한 관찬 기록 의 ... 이 가운데 제일 많이 이용한 것이 「 병자 록 이 다 다산 은 이들 야사 가운데서 사실성 이 있다고 판단 되는 기록 을 목차 에 ...
丁若鏞, 2001
5
난세의 칼 4
나만갑羅萬甲의 『병자록丙子錄』, 이기李曁의 『송와잡 기松窩雜記』, 이자李秄의 『음애일기陰崖日記』 그리고 『근사록近思錄』 등은 내용이 조금씩은 다르지만 하나 같이 노산군의 처참한 최후를 적어서 후세에 전하고 있다. 여기서는 『병자록』에 기록된 ...
신봉승, 2006
6
방각본 살인 사건 (하)
자, 은향 살인 사건 현장에서 발견된 『병자록』입니 다. 이 소설 제일 첫 부분을 보면 화설 위에 '入(입)' 자가 선명하게 보입니다. 또 제일 마지막 아래 귀퉁이에는 '月(월)' 자가 찍혀 있습니다.” 나는 김진에게서 『병자록』을 빼앗듯이 받아 보았다. 그 부분도 ...
김탁환, 2014
7
정묘, 병자 호란 과 동 아시아 - 426페이지
그렇다면 당시 피로 인 들이 겪어야 했던 고통 의 실상 은 어떤 것이 었을 까 병자 호란 직후 예조 좌랑 허 % &fl -春 은 " 피로 의 ... 항복 직후 적진 을 왕래 했던 나만갑 은 ( 병자 록 1 에서 " 적진 가운데 조선인 포로 가 절반 인데 , 그들이 무엇 인가 를 호소 ...
한명기, 2009
8
[걸작] 고검환정록 18 - 상
아무리 삼대금지의 하나라고 해도 잔지인과 병자가 모인 집단을 그 냥 믿을 수는 없었다. 그래서 유가의 유수와 불가의 성승이 사령교를 직접 방문해서 그 힘 을 살피기로 했다. 그리고 그곳에서 눈을 의심할 만한 사실을 목격했으니. 사령교를이끄는 두 ...
직하인, 2013
9
조선 왕을 말하다
목을 졸랐는데, 공생은 문 밖으로 채나가지 못하고 얼굴의 일곱 구멍에서 피를 흘리고 죽었다고 『육신 록』 등은 전한다. ... 병자록丙子錄』은 사약을 가 지고 간 금부도사가 왕방연王邦衍이라고 적고 있고,『숙종실록』도 이 사실을 기록해놓은 데서도 이를 ...
이덕일, 2010
10
조선 왕 독살사건 1: 문종에서 소현세자까지 - 93페이지
따라서 조선시대부터 《세조실록》을 불신했던 사람들 은 《육신록》이나 《단종출손기 端宗黜遜記》 같은 기록에 더 신빙성을 주었 다.《육신록》·《병자록》·《단종출손기》 등의 기록은 그해 10월 세조가 금부도사를 보내서 노산군을 죽이라고 하니 금부도사 ...
이덕일, 2010

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «병자록»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін 병자록 вживається в контексті наступних новин.
1
정세 오판 '병자년 참극' G2시대에 던지는 교훈
형조참의 나만갑이 남긴 <병자록>은 철수하는 청군이 조선인 남녀를 수백명 단위로 줄을 세워 감시인들을 붙여 청의 수도 선양(심양)으로 끌고 갔는데, 그런 행렬이 ... «한겨레, Листопад 13»
2
[이기환의 흔적의 역사]환향녀, 화냥년, 호로자식
병자호란으로 약 60만명의 조선인이 붙잡혔으며 이 중 반은 여성들이었다. |경향신문 자료 .... <병자록> '잡기난후사(雜記亂後事)'의 기사를 보자. 정명수가 이성구를 ... «경향신문, Листопад 12»
3
경기도, '남한산성·동두천' 스토리텔링 사업 완료
남한산성은 나만갑의 '병자록'을 기본으로 병자호란 이야기와 민담·설화·전각 등에 ... 동두천은 K-POP의 발원지인 동두천 미8군 무대를 중심으로 활약한 한국 록의 ... «뉴스와이어, Березень 12»
4
세계유산등재 기원 남한산성 최초의 특별전 개최
이번 전시에는 삼학사인 척화론자들의 여러 문집과 병자호란 당시 상황을 알 수 있는『남한일기』『병자록』등의 일기장, 당시의 투구, 그리고 조총과 창 등의 무기류, ... «데일리안, Жовтень 11»
5
술 취한 장수는 도망가고… 죄 없는 백성은 어육 되고…
인조실록'과 '병자록' 등에는 격앙된 강진흔이 장신을 질타하는 내용이 실려 있다.“장신, 네가 나라의 두터운 은혜를 입고서도 어찌 차마 이럴 수가 있느냐. 내가 너를 ... «서울신문, Вересень 08»
6
[병자호란 다시 읽기] (89) 강화도가 함락되다(Ⅰ)
병자록'을 비롯한 여러 자료를 보면, 김경징은 날마다 잔치를 열고 술잔을 기울이는 것이 일이었다.'금성탕지'에서 오래 버틸 요량으로 주변의 육지 고을에서 곡식을 ... «서울신문, Вересень 08»
7
[병자호란 다시 읽기] (85) 남한산성의 나날들(Ⅳ)
현실적으로 병사들을 위로하고 어루만지는 것이 여의치 않았기 때문이다. 식량을 비롯한 물자들은 하루하루 떨어져 가고 있었다.'병자록(丙子錄)''양구기사(陽九記事)' ... «서울신문, Серпень 08»
8
[병자호란 다시 읽기] (82) 남한산성의 스산한 연말
나만갑의 '병자록(丙子錄)'에 따르면 이 날 행궁 근처에 까치들이 모여들여 집을 지었다고 한다. 사람들은 그것을 바라보며 길조(吉兆)라고 좋아했다.'길조'는 과연 무엇 ... «서울신문, Липень 08»
9
[병자호란 다시 읽기] (71) 높아지는 명분론,어정쩡한 방어대책
나만갑(羅萬甲)의 '병자록(丙子錄)'에 따르면, 나덕헌 등이 무릎을 꿇지 않고 버티자 격분한 청나라 관원들은 두 사람을 마구 구타했다. 그럼에도 두 사람이 머리 숙이기 ... «서울신문, Травень 08»
10
[병자호란 다시 읽기] (69) 후금 관계 파탄의 시초(Ⅱ)
승정원일기'에는 이들이 명정전(明政殿)에서 조문했다고 되어 있으나 '병자록(丙子錄)'의 기록은 좀 다르다. 조선 조정이 전각(殿閣)이 좁다는 이유로 금천교(禁川橋) ... «서울신문, Квітень 08»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. 병자록 [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-ko/byeongjalog>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
ko
корейська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись