Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "춘야희우" у корейська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА 춘야희우 У КОРЕЙСЬКА

chunyahuiu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО 춘야희우 ОЗНАЧАЄ У КОРЕЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «춘야희우» в корейська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення 춘야희우 у корейська словнику

Чунья Енвуо Це вірш, зроблений ду Фу, поетом китайської епохи Сьогунати. 춘야희우 중국 성당(盛唐)시대의 시인 두보(杜甫)가 지은 시이다.

Натисніть, щоб побачити визначення of «춘야희우» в корейська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

КОРЕЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ 춘야희우


희우
huiu

КОРЕЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК 춘야희우

수가
수당집
수모운
신군
신사
암리
암유고
앵전
춘야별우인
양궁
양김씨
양리
양면
양역
양중학교
양초등학교
양현

КОРЕЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК 춘야희우

가게나
각시흰새
각시새
가이저
가난뱅이-여
간베이저
강감찬-여
강봉
강변칠
간저
간좌폐
간난커자웨이
간표
가오저
가시배새
가시발새
가시자주새
가시투성어리새

Синоніми та антоніми 춘야희우 в корейська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «춘야희우» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД 춘야희우

Дізнайтесь, як перекласти 춘야희우 на 25 мов за допомогою нашого корейська багатомовного перекладача.
Переклад слова 춘야희우 з корейська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «춘야희우» в корейська.

Перекладач з корейська на китайська

椿芽huiwoo
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на іспанська

Chunya huiwoo
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на англійська

Chunya huiwoo
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на гінді

Chunya huiwoo
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з корейська на арабська

Chunya huiwoo
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на російська

Чуня huiwoo
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на португальська

Chunya huiwoo
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на бенгальська

Chunya huiwoo
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на французька

Chunya huiwoo
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на малайська

Chunya huiwoo
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на німецька

Chunya huiwoo
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на японська

チュンヤフイオ
130 мільйонів носіїв мови

корейська

춘야희우
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на яванська

Chunya huiwoo
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з корейська на в’єтнамська

Chunya huiwoo
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на тамільська

Chunya huiwoo
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на маратхі

Chunya huiwoo
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на турецька

Chunya huiwoo
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на італійська

Chunya huiwoo
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на польська

Chunya huiwoo
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на українська

Чуня huiwoo
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на румунська

Chunya huiwoo
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з корейська на грецька

Chunya huiwoo
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з корейська на африкаанс

Chunya huiwoo
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з корейська на шведська

Chunya huiwoo
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з корейська на норвезька

Chunya huiwoo
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання 춘야희우

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «춘야희우»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «춘야희우» у різних країнах.

Приклади вживання в корейська літературі, цитати та новини про 춘야희우

ПРИКЛАДИ

10 КОРЕЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «춘야희우»

Дізнайтеся про вживання 춘야희우 з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом 춘야희우 та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в корейська літературі.
1
생각의 융합 : 인문학은 어떻게 콜럼버스와 이순신을 만나게 했을까
춘야희우'란 '봄밤에 내리는 기쁜 비'라는 뜻이다. 두보의 시 가운데 매우 여유롭고 따뜻한 편에 속하는 시다. 다른 시와 마찬가지로 그의 삶의 형편과 관계가 있다. 당시 그는 농사를 지으며 조금은 여유롭게 전원 생활을 누리고 있었다. 아마 그의 삶에서 ...
김경집, 2015
2
판세를 읽는 승부사 조조(Wisdom Classic 13)
이것이 바로 두보의 시 〈춘야희우 春夜喜雨〉에 나오는 “바 람따라 몰래 밤에 들어와 소리 없이 촉촉이 만물을 적시 네 [隨風潛入夜,潤物細無聲] ”인 것입니다. 일단 작은 목표를 실 현해 문지방을 넘은 학생은 자신감을 갖고 잘 협력하는 학생으로 변할 것 ...
자오위핑, 2014
3
기생서방 조선세자 1
모두가 썰물처럼 빠져나간 자리, 홀로 춘방에 남은 가 현은 선반에 놓인 무수한 서책 중 그날은 배동들이 옷을 갈아입고 축국을 하기 위해 하나를 꺼내들 었다. 시조집 두보의 시집이었다.春夜喜雨(봄밤에 내리는 기쁜 비)......?” “춘야희우 봄 春 자가 눈 에 ...
송여희, 2015
4
[세트] 기생서방 조선세자 (전2권/완결)
모두가 썰물처럼 빠져나간 자리, 홀로 춘방에 남은 가 현은 선반에 놓인 무수한 서책 중 그날은 배동들이 옷을 갈아입고 축국을 하기 위해 하나를 꺼내들 었다. 시조집 두보의 시집이었다.春夜喜雨(봄밤에 내리는 기쁜 비)......?” “춘야희우 봄 春 자가 눈 에 ...
송여희, 2015
5
나그네 이 상보 교수 의 황하 그 주변 의 문화 유적 을 찾아서 - 171페이지
두 보는 이곳 에서 ' 춘야 희우 / 6 夜· ' < - l , l · j ' 등 약 240 편의 시 를 지 었으니 < 봄밤 에 비 를 기뻐함 [ h >夜/ < l · 리 > 을 보면 이러하다 . 좋은 비가 때 를 맞춰 내리니 BI ] 3 · R % 베드 節] 봄 을 맞아 곧 만물 이 살아나 도다 . [ '凰' / el )發% J 바랑 따라 ...
이상보, 2004
6
국역 사가 집 - 5권 - 34페이지
힘온 능히 꽝 대한 천시 를 움직 알 만하 건만 , 건장한 용모 꿋꿋한 기색 온 찾아 본 수가 없네 . [吾觀·陵詩爲與 1Chty / J 能胡<幹/ L 地 ML · ' % R 오 f 마 d 히 " 라고 하였다 . 173) 좋기 도 . . . ... 밟생 시키네 : 두보 의 춘야 희우 ( %夜 4J · 1 · j ) 시 에 "等 은 ...
서거정, ‎민족문화추진회, 2004
7
韓國漢詩 의 理解 - 91페이지
< 봄 > 이 물론 두보 의 오언 율시 < 춘야 희우 春夜喜雨> 에서 시상 을 다잡 아 간추린 것은 사실 이다 . 그렇다고 무턱 댄 표절 이 아니라 오래 두고 새김질 을 거쳐 자기 의 말로 탈바꿈 한 재치 로 엮어 진 매우 값 진 시다 . 오는 것 같지 않은 봄비 지만 ...
Pyŏng-ju Yi, 1987
8
시 로 읽는 사찰 문화: - 417페이지
두시 「 춘야 희우 우 & 용 尙 에 " 좋은 비 때 를 맞춰 내려 봉 을 맞아 만물 을 펴 나제 하는 구나 ( ff 尙%時夢會命% 샬 % ) " 라 했다 . [·奮< · ' 읖인 > : 사람 을 머무르게 管. 은근히 못 가게 만류 % [.汝不唯- ( 고 불청 ) : 짐칫 ( 일부러 ) 개지 아니 하는 듯 .
金甲起, 2009
9
國語國文學資料辭典 - 410페이지
... 하다가 나중에 칠언 이 정립 되 N 병행 하게 되었다 . 근체시 는 다음 의 세가지 유형 으로 분류 하는 것이 일반적 이다 . 율시 는 1 편이 반드시 8 구로 이루어 저 있는 것잇 두보 ( H - . Ho 의 < 춘야 희우 ( b 夜 511 ·詞) > 는 오율 , < 객지 (客地) ) 는 칠 률 ...
李應百, ‎金圓卿, ‎金善豐, 2000
10
깊은밤, 그가야금소리
추사 (秋史) 김정희 (金正喜) 도 초원 (蒸 고 ) 김석신 (金碩臣) 의 「 춘야 (春夜) 희우 도 (喜雨圖) , 를 보고 ' 이 그림 이야말로 그 진경 (眞境) 을 얻 었구나 . 이것이 그림 인지 시인 지 모르겠다 . ' (此幅乃 묘 其眞境,不知 분 晝哉詩哉) 라고 극찬 했 기 때문 ...
황병기, 1994

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «춘야희우»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін 춘야희우 вживається в контексті наступних новин.
1
<한강> ① 민족의 역사·삶·미래가 흐른다
세종은 '좋은 비는 때를 알고 내린다'는 내용인 두보의 시 '춘야희우'(春夜喜雨)를 인용해 이 정자에 '희우정'(喜雨亭)이란 이름을 붙였다. 술자리가 이어지는 동안 비는 ... «연합뉴스, Листопад 15»
2
옛날 취향에 구식인 것만 같은 '한시'를 연구하는 교수
당시 성도는 오랜 가뭄으로 곤란을 겪고 있었는데, 어느 봄날 비가 흠뻑 내리자 두보는 '봄밤에 비가 내리는 것을 기뻐하다(春夜喜雨·춘야희우)'를 지어 해갈의 기쁨을 ... «조선일보, Липень 15»
3
[하태형의 한문산책] 봄을 노래한 한시(漢詩)
두보(杜甫)는 <춘야희우(春夜喜雨)>에서 '好雨知時節(호우지시절) 當春乃發生(당춘내발생) 좋은 비는 때를 알고 내리나니, 봄이 되니 만물을 움트게 하네.'라고 봄비를 ... «브라보마이라이프, Квітень 15»
4
[하루 한 생각] 3월 18일 潤物無聲(윤물무성) 소리 없이 만물을 기르는 …
好雨知時節 當春乃發生 隨風潛入夜 潤物細無聲 野徑雲俱黑 江船火燭明 曉看紅濕處 花重錦官城'. 두보의 오언율시 '춘야희우(春夜喜雨)'의 전문이다. 소리 없이 만물 ... «이투데이, Березень 15»
5
"인터넷이 인류 문명의 파괴자가 아닌 개척자가 되려면…"
문득 唐(당)나라의 유명한 시인 杜甫(두보)의 '春夜喜雨(춘야희우)' 중 한 구절이 생각납니다. 野徑雲俱黑(야경운구흑)한데 (들길은 구름이 드리워 온통 깜깜한데) «데일리한국, Листопад 14»
6
호우시절(好雨時節)
중국 당나라 시인 두보의 시 '춘야희우(春夜喜雨)'를 감상해 본다. 춘야희우는 '봄밤에 내리는 기쁜 비'라는 뜻이다. 두보가 50세쯤 금관성(지금의 중국 쓰촨성)에 완화 ... «경남신문, Липень 14»
7
모처럼 내린 단비로 싱그러운 텃밭... 행복하다
춘야희우(春夜喜雨)는 단순한 향락을 노래한 시가 아니다. 오랜 가뭄 끝에 단비가 대지를 적시니, 만물도 사람도 이제 살았구나! 하는 생각을 하게 하는 귀한 시다. «오마이뉴스, Червень 14»
8
충북미술대전 숙향·박몽룡·이태란씨 '대상'
또 '서예-문인화' 부문 대상에 박몽룡씨의 '춘야희우'를, '건축' 부문 대상에 이태란씨의 '중앙로-숨 트는 거리, 길로 통하다'를 각각 뽑았다. 한국화 부문의 대상은 ... «뉴시스, Травень 14»
9
[자동차는 영화를 타고] (30) 호우시절 - 대륙의 택시와 운전문화
중국 최고의 시인 두보(杜甫)가 늦은 밤 내리는 봄비를 보며 지은 시, 춘야희우(春夜喜雨). '좋은 비는 때를 안다(호우지시절, 好雨知時節)'로 시작하는 이 시는 배우 ... «탑라이더, Липень 12»
10
[국세청] 2011년 국세가족문예전 시상식·전시회 개최
소설 '청담대교'를 출품한 박치현 성동세무서 부가가치세1과 조사관이 문학 부문 대상을, '두보 시-춘야희우'를 서예작품으로 출품한 김동식 안동세무서 납세자보호 ... «한국세정신문, Листопад 11»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. 춘야희우 [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-ko/chun-yahuiu>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
ko
корейська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись