Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "돌래떡" у корейська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА 돌래떡 У КОРЕЙСЬКА

dollaetteog
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО 돌래떡 ОЗНАЧАЄ У КОРЕЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «돌래떡» в корейська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення 돌래떡 у корейська словнику

Відваріть в тесті гречневу муку, кип'ятіть її в киплячій воді, промийте її холодною водою, злийте воду і нанесіть кунжутну олію. Кам'яний лак - це свого роду шоколадний рисовий пиріг, а бобові джем на ящій водорості не кладуть. Виготовлений з рису, він виготовлений з білого рису, виготовленого з проса, і з ячменю називається ячмінь. 돌래떡 메밀가루를 익반죽하여 동글납작하게 빚어 끓는 물에 삶아 찬물에 헹궈 물기를 빼고 참기름을 바른 떡이다. 돌래떡은 무속떡의 일종이며 팥소는 넣지 않고 보리시루떡 위에 얹는다. 멥쌀로 만든 것은 흰돌래, 좁쌀로 만든 것을 조돌래, 보리로 만든 것은 보리돌래라 한다.

Натисніть, щоб побачити визначення of «돌래떡» в корейська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

КОРЕЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ 돌래떡


빈대떡
bindaetteog
보리개떡
boligaetteog
봉채떡
bongchaetteog
도래떡
dolaetteog
두드러기빈대떡
dudeuleogibindaetteog
개떡
gaetteog
가래떡
galaetteog
감자무지개떡
gamjamujigaetteog
강화근대떡
ganghwageundaetteog
근대떡
geundaetteog
김치빈대떡
gimchibindaetteog
망개떡
mang-gaetteog
메밀빈대떡
memilbindaetteog
메밀개떡
memilgaetteog
밀개떡
milgaetteog
모시잎개떡
mosiipgaetteog
무지개떡
mujigaetteog
녹두빈대떡
nogdubindaetteog
상애떡
sang-aetteog
순채떡
sunchaetteog

КОРЕЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК 돌래떡

돌괴사
돌림무덤
돌이
돔과
동부
떡먹는호랑이
라르
라크섬
랜드
레떡
레로판
려깍아썰기
려깎아썰기
려나기
려받아치기
려지르기
려짓기

КОРЕЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК 돌래떡

개피
개성장
각색호두
가랍
가마니
감고지
감자찰
감자취
감자설기
감자시루
감자
감시리
강냉이골무
거말
고치
고추장
고구마
고장
계면

Синоніми та антоніми 돌래떡 в корейська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «돌래떡» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД 돌래떡

Дізнайтесь, як перекласти 돌래떡 на 25 мов за допомогою нашого корейська багатомовного перекладача.
Переклад слова 돌래떡 з корейська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «돌래떡» в корейська.

Перекладач з корейська на китайська

石raetteok
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на іспанська

raetteok piedra
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на англійська

Stone rake
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на гінді

स्टोन raetteok
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з корейська на арабська

raetteok الحجر
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на російська

Камень raetteok
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на португальська

raetteok pedra
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на бенгальська

স্টোন raetteok
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на французька

raetteok pierre
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на малайська

Stone raetteok
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на німецька

Stein raetteok
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на японська

石レトク
130 мільйонів носіїв мови

корейська

돌래떡
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на яванська

Stone raetteok
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з корейська на в’єтнамська

đá raetteok
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на тамільська

ஸ்டோன் raetteok
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на маратхі

स्टोन raetteok
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на турецька

Taş raetteok
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на італійська

raetteok pietra
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на польська

kamień raetteok
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на українська

камінь raetteok
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на румунська

raetteok piatra
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з корейська на грецька

Πέτρα raetteok
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з корейська на африкаанс

Stone raetteok
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з корейська на шведська

sten raetteok
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з корейська на норвезька

Stone raetteok
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання 돌래떡

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «돌래떡»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «돌래떡» у різних країнах.

Приклади вживання в корейська літературі, цитати та новини про 돌래떡

ПРИКЛАДИ

10 КОРЕЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «돌래떡»

Дізнайтеся про вживання 돌래떡 з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом 돌래떡 та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в корейська літературі.
1
제주도 本鄉堂 신앙 과 본풀이 - 85페이지
돼 지고 기를 먹는 신을 부정한 신 이라 하고 돼지 고기 먹는 것을 금기 로 하는 당 은 농경 신의 당 이며 , 이 당신 은 미식 신 米食 4+ 이다 . (2) 백미 멱 쌀로 만든 ' 백 시리 · 백돌 래 ( 쌀로 찐 시루떡 과 돌 래떡 ) ' 는 농경 신이 가장 좋아 하는 깨끗한 음식 ...
문무병, 2008
2
염라대왕을 잡아라 - 29페이지
... 내려갈 테내 자네 는 걱정 말고 먼저 가 있게 . " 염라 대왕 은 강 임이 에게 깅 卜 미 한마리 와 동그란 돌 래떡 세 쪽 을 주었 ...
정하섭, 2000
3
변방에 우짖는 새:
... 해도 바람에 날려 일하기가 어려웠다. 마을마다 아낙네들은 지켜서가 아니라, 다. 꼭금기를 불면 북덕방에 본향당에서 영등맞이 당굿 을 벌였다. 해촌 아낙네들은 바람 센 갯가에서, 중산 촌 아낙네들은 늙은 팽나무 신목 아래 모여 제각기 가져온 래떡.
현기영, 2013
4
韓國民俗學論考 - 549페이지
지금 神堂 은 50 여 평이 되어 보이는 條地 에 돌담 을 돌 兎 고 ,堂 집 은 玄武看 올 兮 아 올리고 , 슐 레이트 로 지붕 을 한 10 간 정도 ... 祭 폼는 핀쌀 돌 래떡 이나 메밀 로 만든 거문 돌 래떡 이 주 이고 ( 마 에게 올리는 떡 은 간 을 하지 않는다고 한다 ) , 쌀 ...
李杜鉉, 1984
5
濟州島巫俗硏究 - 200페이지
卷 떡 류 : 쌀로 만튼 시루떡 , 돌 래떡 등 여러 가지 떡 이 쓰인다 . 지역 에 따라 간혹 모밀 로 만든 돌 래떡 이 쓰이기 도 한다 .卷 생선류 : 돔 , 옥돔 등 을 上品 으로 치고 , 비늘 이 있는 생선 이면 무엇이 든지 쓰지만 , 머리 부분 이 떨어 저 니 - 가지 않은 ...
玄容駿, 1986
6
남쪽바다물결소리: 제주의민속과자연사그리고민담 - 152페이지
아이 는 좋다고 수락 하고 열 홀간 먹을 만큼 돌 래떡 을 가지고 그 집 에 몰래 들어갔다 . 그 집 에는 낟가리 또는 보리 짚 이 여러개 있었는데 , 그 중 제일 큰 낟가리 의 주뎅이 즉 눌 의 꼭대기 에 빗물 이 새어 들지 않도록 띠로 엮어 만들어 씌우는 물건 을 ...
장관주, 1996
7
제주도(한국의 전통향토음식10) - 44페이지
감 제톨 래떡 L 고구미 시루떡 @ 감제 침떡 L 고장 떡 . 기름 떡 . 돌 래떡 . 등 절비 . 보리 떡 . 만디 , 무 호박 시루떡 ...
농촌자원개발연구소 (Korea), ‎농촌진흥청농업과학기술원, 2008
8
한국 의 음식 용어 - 309페이지
도행 병 68. 돈 전병 69. 돌 개미 떡 70. 돌 래떡 71. 된장 떡 72. 두견 전병 75. 두견화 전 74. 두텁떡 75. 떡소 76. 마마떡 77. 막편 78. 만경 * l 79. 망개떡 80. 망석 떡 81. 모시 잎 송편 82. 무리 송편 85. 무 송편 84. 무쇠이 85. 무 시루떡 86. 물 송편 87.
尹瑞石, 1991
9
國語國文學資料辭典 - 2452페이지
... 의 초감 제라 하기도 한다 . ) 이 끝나면 직접 일월 맞이 로 들어간다 어느 경우 든 일윌 맞이 를 하려면 마당 에 일월 맞이 제상 을 차려야 한다 . 제상 에는 메 세 그릇 , 떡 ( 시루떡 · 돌 래떡 ) 세 접 A ) , 과일 · 달걀 · 채소 등 각 세 접시 , 이 밖에 曾· 술 · 실 ...
李應百, ‎金圓卿, ‎金善豐, 2000
10
韓國人 의 굿 과 무당 - 117페이지
밑에 는 쌀 , 술 과일 , 생선 , 동굴 납작한 돌 래떡 - 비숫 한 모양 의 빵 을 대신 사온 집 이 많 앓지 만 - 으로 각자 조상 님을 위해 차려 은 상 들이 넓게 자리 잡고 개인 적인 액 v , 집 마다 한 줌씩 모은 제 비쌀 , 주발 밥 을 부어 동 은 애기 메가 놓인 디 - .
황루시, 1988

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «돌래떡»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін 돌래떡 вживається в контексті наступних новин.
1
성읍민속마을 전통초가 공방 프로그램 운영 '눈길'
분야별로는 전통음식(골감주, 상외떡, 돌래떡, 빙떡, 오메기떡, 쉰다리), 전통혼례, 오메기술, 초콜릿&비누, 천연염색, 목공예, 가죽공예, 연날리기, 민구류 전시 등 9개 ... «제민일보, Червень 15»
2
동굴의 땅 위에 세워놓은 '오목 배꼽' '볼록 배꼽'
또한 흙으로 빚은 질그릇과 해와 달의 문양들(돌래떡, 월변, 절변의 모양)은, 모두 천지의 성품과 형상을 담은 것이라고 보며, 깨끗이 땅을 쓸어내고 제사를 지내는 행위 ... «제민일보, Грудень 14»
3
"우리 애기 낫게 헤 줍서!"
몇 해 전까지만 해도 이 당에 다녔다는 임신생(1921년생,여)에 의하면 당에 갈 때는 메 2보시, 돌래떡 7~5개, 과일을 올리며, 생선이나 돼지고기는 준비되는 대로 ... «제주의소리, Липень 11»
4
미신타파 홍역 거세게 치른 '신화의 마을' 토산
제물은 메, 돌래떡, 삶은계란, 솔라니(생선), 소지, 지전, 물색천 등을 가져간다. 그런데 이렇게 완벽한 신화를 갖추고 있는 토산에서 현지 조사를 하려면 가슴이 답답 ... «제주의소리, Грудень 10»
5
제주 신들의 고향 '송당'
당신에게 바치는 제물은 메 1기, 돌래떡, 삶은 계란 3개, 고소리술, 청주, 탁주와 술잔, 청감주와 생감주, 밤, 비자, 사과, 배, 귤 등 5가지 과일, 채소는 고사리와 미나리 ... «제주의소리, Травень 10»
6
"아기 못 낳는 사람이 치성 드리면 효험 있다는..."
당에 갈 때는 메, 채소, 제숙, 돌래떡, 과일을 준비한다. 굿을 하기 전에 심방이 당오름 꼭대기에 가서 닭을 들어 고한 다음 굿은 시작된다. 자치는 지전, 속지, 양단을 ... «제주의소리, Квітень 10»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. 돌래떡 [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-ko/dollaetteog>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
ko
корейська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись