Завантажити застосунок
educalingo
엔코미엔다

Значення "엔코미엔다" у корейська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА 엔코미엔다 У КОРЕЙСЬКА

enkomienda



ЩО 엔코미엔다 ОЗНАЧАЄ У КОРЕЙСЬКА?

Encomienda

Encomienda є допоміжною системою, яка почалася в Іспанії в період Римської імперії в Іспанії. Ця система була системою, в якій сильна людина захищає слабких людей шляхом оплати праці та інших міністерств. Це пізніше було використано в іспанському колоніальному правилі. Іспанські монархи призначили завдання захистити певну групу корінних американців. У більшості випадків це була винагорода за сервіс.

Визначення 엔코미엔다 у корейська словнику

Encomienda Іспанська колоніальна система нерухомості Південної Америки.

КОРЕЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ 엔코미엔다

아젠다 · 아시엔다 · 별을헨다 · 덩옌다 · 도하개발어젠다 · 하시엔다 · 젠다 · 코수엔다 · 라벤다 · 랜다 · 말루엔다 · 미란다크레덴다 · 무싸엔다 · 파드렌다 · 파젠다 · 와켄다

КОРЕЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК 엔코미엔다

엔차관 · 엔체 · 엔초비 · 엔초에디노페라리자동차경주장 · 엔츠강 · 엔칠라다 · 엔카 · 엔카운터 · 엔카운터그룹 · 엔케팔린 · 엔코지 · 엔클로저 · 엔키두 · 엔타베니동물보호구역 · 엔타블러처 · 엔타시스 · 엔탈피 · 엔터지 · 엔터테인먼트 · 엔터테인먼트펀드

КОРЕЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК 엔코미엔다

가바르다 · 갑시다 · 가다루다 · 가재치다 · 가쿠다 · 가랄다 · 갈대바다 · 가루다 · 감로다 · 가멸차다 · 간다 · 간거르다 · 가우다파다 · 게도구럭도다잃었다 · 겐카이나다 · 검기울다 · 건사하다 · 경사래사다 · 경수과다 · 겨울바다

Синоніми та антоніми 엔코미엔다 в корейська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «엔코미엔다» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД 엔코미엔다

Дізнайтесь, як перекласти 엔코미엔다 на 25 мов за допомогою нашого корейська багатомовного перекладача.

Переклад слова 엔코미엔다 з корейська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «엔코미엔다» в корейська.
zh

Перекладач з корейська на китайська

美国编码日元
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з корейська на іспанська

La codificación de yenes de EE.UU.
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з корейська на англійська

The US encoding yen
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з корейська на гінді

अमेरिका एन्कोडिंग येन
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з корейська на арабська

الترميز الين الولايات المتحدة
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з корейська на російська

США кодирование иена
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з корейська на португальська

A codificação de ienes EUA
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з корейська на бенгальська

Encomienda
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з корейська на французька

Le yen de codage US
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з корейська на малайська

Encomienda
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з корейська на німецька

Die US -Codierung Yen
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з корейська на японська

エンコミエンダだ
130 мільйонів носіїв мови
ko

корейська

엔코미엔다
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з корейська на яванська

Encomienda
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з корейська на в’єтнамська

Mỹ mã hóa yen
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з корейська на тамільська

Encomienda
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з корейська на маратхі

Encomienda
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з корейська на турецька

Encomienda
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з корейська на італійська

La codifica yen Stati Uniti
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з корейська на польська

USA kodowania jenów
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з корейська на українська

США кодування ієна
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з корейська на румунська

Care codifică yenul SUA
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з корейська на грецька

Η κωδικοποίηση των ΗΠΑ γιεν
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з корейська на африкаанс

Die Amerikaanse encoding yen
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з корейська на шведська

Den amerikanska kodning yen
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з корейська на норвезька

Den amerikanske koding yen
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання 엔코미엔다

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «엔코미엔다»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання 엔코미엔다
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого корейська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «엔코미엔다».

Приклади вживання в корейська літературі, цитати та новини про 엔코미엔다

ПРИКЛАДИ

10 КОРЕЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «엔코미엔다»

Дізнайтеся про вживання 엔코미엔다 з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом 엔코미엔다 та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в корейська літературі.
1
나는 세계로 출근한다
군 주가 엔코미엔다encomienda라는 장원 농장을 호족들에 게 위탁경영하는 방식이 있었는데, 장원주들은 군주에 게 일정한 조세만 내면 엔코미엔다의 토지와 그에 예 속된 원주민들을 자신의 소유물처럼 부릴 수 있었다. 원주민들은 노예처럼 일하고 ...
박은영, 2012
2
여행의 사고 하나 : 여러 겹의 시간 위를 걷다 멕시코 과테말라
그 자신이 버렸다던 엔코미엔다는 인디오에게서 부역과 공물을 징발하는 제 도였다. 대신 가톨릭의 감화로 영혼을 구제하겠다는 명목 을 내세웠다. 결국 변형된 형태의 노예제도였다. 라스카 사스는 스페인 국왕에게 탄원을 넣어 엔코미엔다의 폐지 ...
윤여일, 2012
3
멕시코한인이민100년사: 에네켄가시밭의100년오딧세이 - 1권 - 52페이지
차무 노예제 의 실태 1) 엔 꼬미 에다 제도 엔 꼬미 엔 다 ( encomienda ) 는 중세 스페인 의 영주 제도 에 있어 ' 위탁 (泰詩) 이란 뜻 ... 처음 제 47)經濟學大事典, 992 쪽 , ' 엔코 미 엔 다 편 ,博英社, 1964 정된 것으로 스페인 식민지 모든 곳에 적용 되었다 .
이자경, 2006
4
[세트] 희망을 위한 찬가 (전10권/완결)
심지어 그로 인해 독점이 발생한 다 해도 국가의 개입보다는 독점이 더 낫다고 주장했 다. 어쨌거나 국가는 모든 경제활동에 개입하지 말아 야 ... 엔코미엔다(encomienda)로 규 정되는 잔인한 식민지 지역의 착취였다. 무엇이 영국 을 강성하게 했더라?
카이첼, 2014
5
씰크로드학 - 796페이지
... g z 미 W ... h 이 에메랄드 23h 에페소스 긍의 희 35 一抽 엔코 미 엔 다 仙 T ( N ... 미 븐바 두타 여행기 」 240 576 482 335 432,551 -0) Ï 342, 564 204,295 8(X)
정수일, 2001
6
한국인멕시코이민사: 제물포에서유카탄까지 - 35페이지
미국 의 청교도 와 는 달리 오직 금 · 은 채광 에만 관심 이 있었 으므로 닥 치는 대로 마을 들을 습격 해 원주민 들을 광산 으로 ... 스페인 인 으로 하여금 원주민 부 락 단위 로 일정한 공 물량 을 의무화 시킨 공물 부과 제 ( 엔코 미 엔 다 ) 령 을 내 렸다 .
이자경, 1998
7
[세트] 대한제국 연대기 (전14권/완결)
어느 정도 이것은 내지 상단들과 이해관계가 맞아떨어 흔들렸고, 더군다나 배후에 때문에 17세기까지 영주는 중남미의 카스티야, 혹은 아라곤 식민지에서 흔히 목도되는 엔코미엔다 (Encomienda)식의 착취적 농장들만이 번성하고 있었 다. 원주민 ...
김경록, 2013
8
대한제국 연대기 11
영주는 중남미의 카스티야, 혹은 아라곤 식민지에 서 목도되는 엔코미엔다(Encomienda)식의 착취적 농장들만이 번성하고 있었다. 원주민들을 농장 노동에 동원하여 쌀과 여러 종류의 곡식, 그리고 차와 내지와 일본, 중국 등지에 팔아넘기는 것이 영주 ...
김경록, 2013
9
희망을 위한 찬가 3 - 하
... 말아야 하며, 우리는 인비지블 핸 드의 전능함을 믿어야 한다. 아, 시장이 우리를 구원할지어니. 그것 이 신자유주의. '개소리......!' 은결은 속으로 작게 이를 갈았다. 무엇이 16세기 스페인을 부강하게 했더라? 엔코미엔다(encomienda)로 규정되는 ...
카이첼, 2013
10
노동력의국제이동 - 78페이지
그들은 미타 ' 피어 니 즈 ' 엔코 미 엔 다 ' 부족 계약 노동 제도 등 다양한 제도 를 통해 아메리카 인디 언 들을 ' 노예 ' 로 삼 거나 , ' 계약 노동자 ' 로 만들어 강제 노역 을 부과 하였다 (Sassen 1988; Bnludel 1986; GaIeano 19 기 ; Chirnt 1977).4) 여기서 ...
설동훈, 2000

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «엔코미엔다»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін 엔코미엔다 вживається в контексті наступних новин.
1
“국왕은 먼 곳에”…정복자 멋대로 잉카제국 파괴
에스파냐 인 지배자들은 엔코미엔다(encomienda)라는 가혹한 조세·조공 체제를 만들어냈다. 여기에 모델이 된 것은 잉카 제국의 미타, 혹은 아스텍 제국의 라테킬 ... «한겨레, Січень 08»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. 엔코미엔다 [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-ko/enkomienda>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK