Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "합의의사록" у корейська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА 합의의사록 У КОРЕЙСЬКА

habuiuisalog
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО 합의의사록 ОЗНАЧАЄ У КОРЕЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «합의의사록» в корейська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення 합의의사록 у корейська словнику

Порядку денного узгодження Консенсусним документом, який обмінюється між країнами, необхідно змінити чи доповнити будь-яку угоду. 합의의사록 어떠한 합의(조약)를 수정하거나 보완하기 위하여 국가간에 교환하는 합의문서.

Натисніть, щоб побачити визначення of «합의의사록» в корейська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

КОРЕЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ 합의의사록


병진정사록
byeongjinjeongsalog
동명해사록
dongmyeonghaesalog
동사록
dongsalog
갑오척사록
gab-ocheogsalog
강해승사록
ganghaeseungsalog
근사록
geunsalog
계해정사록
gyehaejeongsalog
해동근사록
haedong-geunsalog
종사록
jongsalog
만사록
mansalog
문묘향사록
munmyohyangsalog
명사록
myeongsalog
논사록
nonsalog
오자근사록
ojageunsalog
사록
salog
서사록
seosalog
승사록
seungsalog
십사의사록
sibsauisalog
속근사록
soggeunsalog
의사록
uisalog

КОРЕЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК 합의의사록

영기업
영법
영회사
용병서
합의
합의기관
합의도감
일초등학교
자보
자죽
자회사
작사
작투자
장게
정동

КОРЕЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК 합의의사록

각양수교등
각영이정청등
각블
각도책판목
각궁방제수별
각관단
각릉등
가례원류속
간의차자등
간의등
간의상소등
간양
간호경과기
가산순절
가태보등
가야동유
사록
사록

Синоніми та антоніми 합의의사록 в корейська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «합의의사록» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД 합의의사록

Дізнайтесь, як перекласти 합의의사록 на 25 мов за допомогою нашого корейська багатомовного перекладача.
Переклад слова 합의의사록 з корейська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «합의의사록» в корейська.

Перекладач з корейська на китайська

商定纪要
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на іспанська

Acta de acuerdo
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на англійська

Agreed Minutes
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на гінді

सहमति मिनट
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з корейська на арабська

المحضر المتفق عليه
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на російська

согласованный протокол
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на португальська

acta aprovada
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на бенгальська

একমত মিনিট
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на французька

Procès-verbal agréé
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на малайська

minit bersetuju
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на німецька

vereinbarte Nieder
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на японська

合意議事録
130 мільйонів носіїв мови

корейська

합의의사록
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на яванська

Minutes sarujuk
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з корейська на в’єтнамська

Biên bản thỏa thuận
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на тамільська

ஒப்பு நிமிடங்கள்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на маратхі

मान्य मिनिटे
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на турецька

Kabul Dakika
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на італійська

verbale concordato
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на польська

Uzgodniony protokół
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на українська

узгоджений протокол
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на румунська

Proces-verbal agreat
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з корейська на грецька

Εγκεκριμένα πρακτικά
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з корейська на африкаанс

ooreengekom minute
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з корейська на шведська

godkända protokoll
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з корейська на норвезька

avtalte minutter
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання 합의의사록

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «합의의사록»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «합의의사록» у різних країнах.

Приклади вживання в корейська літературі, цитати та новини про 합의의사록

ПРИКЛАДИ

10 КОРЕЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «합의의사록»

Дізнайтеся про вживання 합의의사록 з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом 합의의사록 та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в корейська літературі.
1
한・미 행정 협정 연구 - 198페이지
177 ) 한미 행정 협정 제 22 조 9 항 에 관한 합의 의사록 (b) 178 ) 한미 행정 협정 제 22 조 9 항 에 관한 합의 의사록 ( c ) 179 ) 이는 형벌 불소급 의 원칙 및 불이익 변경 금지 에 관한 원칙 을 명시한 것이다 . - 한미 행정 협정 제 22 조 9 항 에 관한 합의 ...
이석우, 1995
2
Taehan Minguk oegyo yŏnpyo - 1페이지
주요 문헌 247 靜腸 데 陶響 데다 데 處 빼 欄團譽魯暢 데 腸 데 龜韓響 랄 欄龜擊職 다 參霧 데 拳 코코 卷團 데 譽騰響響騰 데 懼驛譽響欄暢 데 驛暢暢盧書 된 鑑龜暑龜腸 1 1) 제 12 차 한 · 태국 무역 공동 위원회 합의 의사록 < 영 ) (2.1) ..........251 2) 제 ...
Korea (South) Oemubu, 2002
3
독도영유권위기연구 - 74페이지
신한 일 어업 협정 에 부속 해 합의한 합의 의사록 을 보자 . 이 합의 의사록 은 일본 에서는 신한 일 어업 협정 의 일부분 으로 함께 철해 1999 년 12 월 국회 의 비준 동의 를 ]- 비준 했지 % 우리나라 에서는 국회 비준 동의안 제출 시 이 합의 의사록 이 삐 ...
독도역사찾기운동본부 (Korea), 2003
4
국제법 - 258페이지
3.2.2 최종 의정서 최종 의정서 ( 4 鶴議定 홉 , Acta Finao 는 국제 회의 에서 조약 이 합의 된 경 우 그 조약 을 포함한 회의 의 정식 의사록 을 말하며 , 이에 서명 하여 도 반드 시 그 조약 의 법적 수락 을 의미 하는 것은 아니다 . 3.2.3 일반 의정서 일반 ...
조기성, 2001
5
韓-美駐屯軍地位協定研究 - 357페이지
제 3 항 과 합의 의사록 제 4 대한민국 노동 법령 으로부터 의 이탈 은 , 합동 위원회 에 의 회부 가 비상시 에 있어서 군사 작 전 을 심히 방해 할 경우 에는 . 동 위원회 에 회부 할 필요 가 없는 것으로 양해 한다 . 제 1 9 조 대한민국 과 합중국 은 본 협정 의 ...
李長熙, ‎張朱煐, ‎崔昇煥, 2000
6
한국전쟁
<자료 64>는 일반적으로 한미합의 의사록으로 알려져 있다. 한미합의 의사록은 정식 조약의 성격을 갖진 않지만, 한국과 미 국 정부 사이에서 합의된 사항들을 공포한 것으로서 상호방위 조약 이상으로 중요한 내용을 담고 있다. 가장 중요한 조항은 2 ...
박태균, 2008
7
안보 와 자주성 의 딜레마: 비대칭 동맹 이론 과 한미 동맹 - 128페이지
미 행정 협정 , 이라고도 불리우 는 동 협정 은 전문 과 31 개 조항 이외 합의 의사록 ( Al 꾸 eed Minutes). 합의 의사록 에 대 한 양해 각서 ( Apeed Understanding). 형사 관할권 에 관한 교환 각서 ( EXchanges of Lefter) 등 3 개 부속 합의서 와 함께 주한 ...
이상철, 2004
8
전환기한미관계의새판짜기 2 - 29페이지
결국 이승만 정권 은 11 월 14 일 미국 안을 무조건 수락 하는 백기 를 들었 괴 이로써 11 월 D 일 작전 통제권 을 비롯 한 남한 에 대한 미국 의 정치적 · 경제적 · 군사적 지배 고리 를 법적 으로 보장 하는 한미 합의 의사록 이 체결 되었다 . 이러한 한미 ...
강정구, ‎평화통일연구소 (Korea)., 2007
9
개정 한-미주둔군 지위협정(2001)의 문제점과 개정방향 - 7페이지
9 ) ' 2001 년 개정 협정 ' 을 형식 상 으로 분석해 볼 때 , ' 본 협정 ' 은 단지 총 론적 규정 하나만 ( 제 22 조 형사 관할권 ) 개정 하였고 , ' 합의 의사록 ' 은 4 개 조항 을 ' 양해 사항 ' 은 10 개 조항 을 개정 하였으며 , ' 환경 보호 에 관한 특별 양해 각서 ' ...
이장희외, 2002
10
저항하는 섬, 오끼나와: 미국과 일본에 맞선 70년간의 기록
정상회담 절차에 대해 11월 12일에 합의한 메 모에는 이 회담의 마지막에 양 정상이 대통령 집무 실에 딸린 소회의실에 들어가서 문을 잠그고, 거기 에서 두사람이 핵 문제에 관한 비밀 합의의사록(2통) 에 서명한다는 줄거리가 들어 있었다. 그 시점에 ...
개번 매코맥, 노리마쯔 사또꼬, 2015

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «합의의사록»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін 합의의사록 вживається в контексті наступних новин.
1
합의의사록 서명
합의의사록 서명 ... 극동연방대학교에서 열린 제14차 한-러 경제과학기술공동위에 참석해 러시아 수석대표 트루트네프 부총리와 합의의사록에 서명하고 있다. «인크루트 일과사람, Жовтень 15»
2
제1차 한-UAE 할랄식품 전문가 포럼 18~19일 개최
합의의사록에는 할랄식품 정보ㆍ기술 공유를 위한 할랄식품 전문가 포럼을 양국 교대로 매년 개최, 전통발효식품 할랄 인증을 위한 기술 협력, UAE 할랄식품 인증 ... «식품저널, Вересень 15»
3
日, 개인청구권 막으려 이중삼중 잠금장치… 전쟁범죄에 구멍 뚫려
일본 외교문서에 따르면 이동원 장관을 포함한 한국 대표단은 1965년 4월23일 청구권협정에는 가조인했지만 추가적으로 일본측이 합의의사록을 들이대자 서명하지 ... «한국일보, Липень 15»
4
한미, SOFA 운영절차 개선키로…'탄저균 배달사고' 논의
합의권고문은 본협정, 합의의사록, 양해사항 등 3개 부분으로 일체화된 SOFA 규정과는 별개로 SOFA 합동위 공동위원장 간의 서명 문서로서, 기존 합동위 산하 20개 ... «연합뉴스, Липень 15»
5
한미 '탄저균사고' 공동조사 착수…오산기지 첫 방문조사(종합)
1967년 체결된 SOFA는 본협정(Agreement)과 합의의사록(Agreed Minutes), 양해사항(Understandings) 등 3개 부분으로 일체화돼 있으며, 합의권고문은 이와 별개 ... «연합뉴스, Липень 15»
6
원자력협정 전문보니…저농축·재활용 추진에 '겹겹의 조건'
특히 관심을 모았던 사용후 핵연료 재활용을 위한 파이로프로세싱과 미국산 우라늄 저농축의 추진 메커니즘은 본문 11조와 첫번째 합의의사록에 기술됐다. «데일리한국, Червень 15»
7
'진전된' 한미원자력협정 정식 서명…주요내용은?
1973년 발효 후 개정된 이 협정은 양국간 원자력 협력의 틀과 원칙을 규정한 전문, 구체사항을 담은 본문 21개 조항, 협정의 이행을 위한 사항을 담은 합의의사록, ... «뉴시스, Червень 15»
8
[시론] 탄저균, 근본대책은 한-미 소파 개정이다 / 이장희
그리고 제9조 5호 합의의사록 제3항에서는 '군사화물'이란 무기 및 비품에만 한정되지 않고 미군에 탁송되는 모든 화물이라고 밝혔다. 그리고 미군은 탁송화물에 대한 ... «한겨레, Червень 15»
9
LH, 쿠웨이트 주거복지청과 기술협력 합의의사록 체결
한국건설신문 이오주은 기자= 한국토지주택공사(LH)는 최근 쿠웨이트 현지에서 이현주 국책사업본부장이 참석한 가운데 주거복지청(청장 바데르 알-와다얀)과 양 ... «한국건설신문, Червень 15»
10
LH, 쿠웨이트와 신도시 정보교류ㆍ기술협력 합의의사록 체결
[아시아경제 김민진 기자] 한국토지주택공사(LH)가 1일(현지시각) 쿠웨이트 주거복지청과 신도시ㆍ주택건설 분야 정보교류와 기술협력을 위한 합의의사록을 체결 ... «아시아경제, Червень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. 합의의사록 [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-ko/hab-uiuisalog>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
ko
корейська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись