Переклад слова 회탐수호은 з корейська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «회탐수호은» в корейська.
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «회탐수호은» у різних країнах.
Приклади вживання в корейська літературі, цитати та новини про 회탐수호은
ПРИКЛАДИ
5 КОРЕЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «회탐수호은»
Дізнайтеся про вживання 회탐수호은 з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом 회탐수호은 та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в корейська літературі.
1
가정의 행복을 위한 오늘의 실천
부모은중경 (父母恩重經)懷耽守護恩(회탐수호은) 나를 낳아서 보호속에 길러주시는 은혜 臨産受苦恩(임산수고은) 나를 낳으실 때 산고도 마다 않으신 은혜 生子忘憂恩(생자망우은) 나를 낳고서야 근심을 잊으신 은혜 咽苦吐甘恩(인고토감은) 쓴 것은 ...
남벽수편집부, 2012
2
불교의식의바른이해: BBC방송대담, 무명을밝히고 - 115페이지
법 사 님 : 요즈음 와서 는 회탐 수호은 도 인고 토 감은 도 회간 취습 은 도 거의 없어진 실정 입니다 . 애들 듣는 데서 이런 소리 하면 안 됐지만 「 안날 려다 났다 」「 안날 려고 했 는데 낳게 되었다 」 는 등 이런 이야기 를 부 及 러운 줄 도 모르고 함부로 ...
한정섭, 이선미, 1995
3
비구니: 김정은장편소설 - 195페이지
우란분 경 <孟蘭益經) 에서 부처님 제자 목련 존자 는 자기 어머니 가 생 전에 지은 죄 가 큰 탓 에 아귀 지옥 에 태어나 음식 을 먹지 도 못하고 피 골 이 상접 해 있음 을 알게 되어 어머니 를 아귀도 의 고통 에서 구제 했다 는데 회탐 수호은 ...
김정은, 2004
4
한국인 의 효: 효 가 살아야 가정 이 살고 나라 가 산다 : 가족, 여성, 청소년 보호 정책
회탐 수호은 <懷沈守亂墮, : 품 에 품고 지켜 주시는 은혜 ) 오랫동안 의 인연 이 귀중 하여 금생 에 와서 어머니 뱃속 에 몸 을 맡기 네 달 이 지나 면서 오장 이 생기고 일곱 달로 접어 들어 육정 이 열리 네 몸 이 무겁기 는 큰 산과 같고 가고 서고 할 때 마다 ...
韓國靑少年保護協會. 부설청소년인터넷방송, 2005
5
불교의식해설 - 334페이지
... 認) ( 2 월 보름 ) 사라 쌍수 사이 에다 자리 펴고 열반 하네 때 說) 다생 부모 실종 대 多生父母 + 種<響, (讓% ) 임산 수고 회탐 수호은 懷敢守護,響. ( 1 臨)臨産受苦恩( 1 龍)生 구 妄憂恩(韻% ) [ 1 因苦吐甘恩( ;隨) 회간 취습 은 유포 양육 은 題乾就亂響.
무생법인, 2000
НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «회탐수호은»
Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін 회탐수호은 вживається в контексті наступних новин.
1
'애일' 두 글자에 '부모은중경'을 새기다
그런 어머니는 열달 동안 온 생명을 바쳐 배안의 자식을 품고 지켜주며(懷耽守護恩·회탐수호은) 죽음을 각오한 고통 속에서 아기를 낳는다(臨産受苦恩·임산수고은). «한겨레, Травень 15»
