Завантажити застосунок
educalingo
화평옹주

Значення "화평옹주" у корейська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА 화평옹주 У КОРЕЙСЬКА

hwapyeongongju



ЩО 화평옹주 ОЗНАЧАЄ У КОРЕЙСЬКА?

Мир Хончжоу

Pyeongpyeong - це королівська сім'я Чосон, наймолодша дочка Юнджо, а молода мати - Юнгбін Лі.

Визначення 화평옹주 у корейська словнику

Pyeongpyeong Yongbin Yongbin Yongjong любить Yongjong як мешканця Yongbyeong, але після того, як він народив свою першу дочку, Йончжоу перебував у надзвичайних потрясінь та сердечності під час похорону.

КОРЕЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ 화평옹주

단의장옹주 · 덕혜옹주 · 은천옹주 · 개인추발경주 · 개인도로경주 · 감홍주 · 감자동동주 · 강봉주 · 강병주 · 구비삼옹주 · 함양옹주 · 화완옹주 · 혜정옹주 · 혜순옹주 · 효명옹주 · 인천옹주 · 정근옹주 · 정혜옹주 · 정순옹주 · 명순옹주

КОРЕЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК 화평옹주

화팅둥스탕 · 화팅사 · 화팅호 · 화파 · 화팡자이 · 화평군 · 화평동 · 화평리 · 화평본위 · 화평연변 · 화평지무 · 화폐 · 화폐가치변동회계 · 화폐개혁 · 화폐개혁론 · 화폐공황 · 화폐구매력설 · 화폐단위 · 화폐동맹 · 화폐박물관

КОРЕЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК 화평옹주

가방화주 · 가치주 · 각주 · 가향곡주 · 가즈니주 · 가주 · 가래약주 · 갈비찜_우백자주 · 가르비야주 · 갈근주 · 가리구라그랑주 · 가는잎명아주 · 가는명아주 · 간난티베트족자치주 · 가사시주 · 가우텡주 · 가와류주 · 가야곡왕주 · 화유옹주 · 옹주

Синоніми та антоніми 화평옹주 в корейська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «화평옹주» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД 화평옹주

Дізнайтесь, як перекласти 화평옹주 на 25 мов за допомогою нашого корейська багатомовного перекладача.

Переклад слова 화평옹주 з корейська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «화평옹주» в корейська.
zh

Перекладач з корейська на китайська

和平ongju
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з корейська на іспанська

ongju Paz
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з корейська на англійська

Peace ongju
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з корейська на гінді

शांति ongju
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з корейська на арабська

ongju السلام
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з корейська на російська

Мир ongju
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з корейська на португальська

ongju paz
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з корейська на бенгальська

শান্তি ongju
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з корейська на французька

ongju de paix
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з корейська на малайська

ongju Peace
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з корейська на німецька

Friedens ongju
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з корейська на японська

和平翁主
130 мільйонів носіїв мови
ko

корейська

화평옹주
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з корейська на яванська

ongju Peace
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з корейська на в’єтнамська

Hòa bình ongju
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з корейська на тамільська

அமைதி ongju
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з корейська на маратхі

शांती ongju
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з корейська на турецька

Barış ongju
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з корейська на італійська

ongju pace
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з корейська на польська

pokój ongju
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з корейська на українська

світ ongju
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з корейська на румунська

ongju pace
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з корейська на грецька

Ειρήνη ongju
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з корейська на африкаанс

vrede ongju
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з корейська на шведська

fred ongju
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з корейська на норвезька

fred ongju
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання 화평옹주

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «화평옹주»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання 화평옹주
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого корейська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «화평옹주».

Приклади вживання в корейська літературі, цитати та новини про 화평옹주

ПРИКЛАДИ

10 КОРЕЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «화평옹주»

Дізнайтеся про вживання 화평옹주 з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом 화평옹주 та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в корейська літературі.
1
조선공주실록: 화려한 이름 아래 가려진 공주들의 역사
평범하게 지내던 화완옹주의 삶에 닥친 첫 번째 충격은 완옹주와 함께 궁 안에서 살았다. 화완옹주가 6세가 된 해에 는 둘째 언니 화협옹주가 신광수申光綏와 혼인했으며, 그다음 해에는 오빠 사도세자가 큰언 니 화평옹주의 출합이었다. 영조와 영빈 ...
신명호, 2009
2
왕이 못된 세자들
세자와 같은 영빈 이씨 소생으로 아홉 살 연상인 화평옹주, 두 살 연 상인 화협옹주, 네 살 연하인 화완옹주 그리고 정빈 이 씨 소생인 화순옹주, 귀인조씨 소생의 화유옹주(다섯 살 연하), 숙의 문씨 소생인 화녕옹주(열여덟 살 연하), 화길옹주(열아홉 살 ...
함규진, 2006
3
실록대하소설20. 사도세자
화평 옹주께서 신열이 불덩이와 같다 하옵니다.” “옹주가......!” 송인명의 눈초리가 빛났다. 그것이 사실이라면 영조의 관심이 옹주에게로 쏠릴 것이기 때문이다. 그만큼 영조는 화평 옹주를 아끼고 있었다. 예견은 적중했다. “전하께오서는 옹주의 사가에 ...
신봉승 저, 2007
4
한중록 - 191페이지
5 화평 옹주 + D 平翁 초 는 선회 궁 宣禮宮 의 첫 따님 으로 영조 대왕 께서 사 랑이 각별 하시고 , 그 옹주 의 성품 往品 도 온화 유순 하여 조금도 교만 하 거나 오만한 습관 이 없으 셨다 . 당신 만 사랑 을 받고 동궁 께서 그렇지 못한 것을 스스로 불안 히 ...
혜경궁홍씨, 2003
5
역적의 아들, 정조:
그러다가 영조가 총애했던 딸 화평옹주가 죽는 일이 생깁니다. 화평옹주는 사도세자의 큰누나였는데요,『영 조실록』에 기록될 정도로 영조는 화평옹주를 예뻐합니 다. 혼인하여 궁 밖에 살고 있는 딸을 만나기 위해 영조가 일부러 찾아가기도 할 정도 ...
설민석, 2014
6
심리학자, 정조의 마음을 분석하다
영조는 화평옹주가 죽고 몇 달 후에 양위소동을 벌였고, 화협 옹주가 사망하고 한 달 정도 지난 1752년(영조 28) 12월에도 격렬하게 양위소동을 벌였다. 조선시대에는 딸인 화평옹주도 젊은 나이로 사망했다. 영조는 이를 천벌 때문이라고 생각했 을지 ...
김태형, 2009
7
콤플렉스로 역사읽기:
사도세자의 동복 누이인 화평옹주에 대한 영조의 편애는 실로 대단했 다. 화평옹주에게 부정탄다며, 화협옹주를 비롯한 다른 딸 들에겐 아예 화평옹주가 다니는 길을 이용하지 말라고 명 을 내리기도 했다. 자식들을 대하는 그의 태도가 몹시 감 자식에 ...
신용구, 1993
8
사도세자의고백: 그여드레동안무슨일이있었을까 - 334페이지
황황히 화협 옹주 의 사가 에 행차 한 영조 는 밤 이 깊 도록 환궁 하지 않고 그녀 의 머리맡 을 지켰다 . 그러나 문병도 안 되는 판 에 임금 ... 지난해 화평 옹주 상사 때 전하 께서 적지 않게 몸 이 손상 되셨 으므로 신 은 지금 까지 한스 러워 하고 있습니다 .
이덕일, 1998
9
조선 왕을 말하다 2
그러던 정조 13년(1789년) 7월 “감히 죽음을 무릅쓰고 아뢴다”면서 이 문제를 거론한 인물은 사도세자의 누이인 화평옹주和平翁主의 남편 박명원朴明源이었다. 화평옹주는 영조 24년(1748년) 세상을 떠났는데, 동생 화완옹주와 달리 사도세자와 친 ...
이덕일, 2010
10
서울대 권장도서로 인문고전 100선 읽기 2:
영조는 심하게 화평옹주를 편애했는데, 혜경궁은 이에 대해 이렇게 전 한다. 세자가 열여섯 살 되던 해 6월에 화평옹주가 죽자 영조와 선희궁은 큰 슬픔에 빠졌고 사도세자에게 관심을 쏟지 않았다. 사도세자는 그 사이에 거리끼는 것 없이 유 희에 더 ...
최효찬, 2015

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «화평옹주»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін 화평옹주 вживається в контексті наступних новин.
1
[Why] [김두규 교수 國運風水] 正祖, 아버지 사도세자 묘 옮기는데 3년 …
10여일 뒤인 9월 27일 정조는 고모부 박명원(화평옹주 남편)과 지관 차학모를 대동하고 아버지 사도세자 묘(현재 휘경동 삼육의료원)를 둘러보았다. 흉지라고 확신한 ... «조선일보, Листопад 14»
2
'한석규표' 영조이상하게 느껴지는 이유
영조의 작은며느리인 혜경궁 홍씨가 쓴 회고록인 <한중록>에 따르면, 영조는 아들인 사도세자보다 딸인 화평옹주·화안옹주를 훨씬 더 편애했다. 또 영조는 아들인 ... «오마이뉴스, Жовтень 14»
3
영조에서 정조로 이어지는 시대의 흔적들
세자의 위치에서 처벌을 받지 않고 죽음으로써 세손인 정조를 보호하려 했다는 이야기와 다른 두 딸인 화완, 화평옹주의 편만을 들었다는 이야기도 있다. 하지만 영빈 ... «건치신문, Січень 08»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. 화평옹주 [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-ko/hwapyeong-ongju>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK