Значення "마두령" у корейська словнику

ВИМОВА 마두령 У КОРЕЙСЬКА

마	두	령
ma	du	lyeong

ЩО 마두령 ОЗНАЧАЄ У КОРЕЙСЬКА?

Визначення 마두령 у корейська словнику

Мауу-гун без отрути, один холодний, таеуммін

마두령 무독, 한寒, 태음인

ПЕРЕКЛАД 마두령

Дізнайтесь, як перекласти 마두령 на 25 мов за допомогою нашого корейська багатомовного перекладача.

Переклад слова 마두령 з корейська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «마두령» в корейська.

• Перекладач з корейська на китайська: 做岭
• Перекладач з корейська на іспанська: No canto
• Перекладач з корейська на англійська: Do Ridge
• Перекладач з корейська на гінді: रिज करो
• Перекладач з корейська на арабська: هل ريدج
• Перекладач з корейська на російська: У хребет
• Перекладач з корейська на португальська: faça de Ridge
• Перекладач з корейська на бенгальська: ম্যাথু রিজ
• Перекладач з корейська на французька: Avez- Ridge
• Перекладач з корейська на малайська: Matthew Ridge
• Перекладач з корейська на німецька: Haben Ridge
• Перекладач з корейська на японська: マ頭領
• корейська: 마두령
• Перекладач з корейська на яванська: Matthew Ridge
• Перекладач з корейська на в’єтнамська: làm Ridge
• Перекладач з корейська на тамільська: மத்தேயு ரிட்ஜ்
• Перекладач з корейська на маратхі: मॅथ्यू रिज
• Перекладач з корейська на турецька: Matthew Ridge
• Перекладач з корейська на італійська: fare Ridge
• Перекладач з корейська на польська: Czy Ridge
• Перекладач з корейська на українська: У хребет
• Перекладач з корейська на румунська: face Ridge
• Перекладач з корейська на грецька: Κάντε Ridge
• Перекладач з корейська на африкаанс: doen Ridge
• Перекладач з корейська на шведська: gör Ridge
• Перекладач з корейська на норвезька: gjør Ridge

10 КОРЕЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «마두령»

Дізнайтеся про вживання 마두령 з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом 마두령 та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в корейська літературі.

[걸작] 낙월소검 12 - 상

알았어. 백수채 놈들이 여기 있다는 소식은 들었으니까.” 사내가 그리 말하고 있는 동안 어디선가에서 시커먼 사내들이 툭 튀 어나왔다. “마두령! 염소영감이 왔어요!” 당제인은 남매를 데리고 슬그머니 뒤로 물러섰다. 무공이 없는 주제에 신출귀몰하게도 ...

이수영, 2013

장길산 9:

지난번에 된목이골서 두령들 계회가 있을 적에 노루 두 마리 산돼지 한 마리를 잡았는데 우리는 뼈 를 가져다 국물을 맛나게 끓여먹었다구.” “노루뼈 국물이 노인들에게 좋지.” “된목이골에는 잘난 사내들도 많어.” “마두령은 아마 고자인가 보데.” 아낙네 ...

황석영, 2004

장길산 2:

황석영. 는 이가 지나가더라고 이르면 그리 꾸짖지 않을 것 이다.” 장창을 겨누었던 자가 당황하여 얼굴이 붉어지면 서 다급하게 물었다. “방금 마두령이라구 했지요?” “그래, 이젠 지나가두 괜찮겠니?” “아이구 맙소사, 장길산 두령님 아닙니까?” 그자가 ...

황석영, 2004

장길산 1:

감동이는 그의 전력을 낱낱이 얘기하고 나서, “내가 비록 하찮은 도적이라 하나 은덕을 입은 분 의 조카 되는 사람을 베어버렸으니, 한편으로는 의 리마저 잃은 자가 되었습니다.” 하며 고개를 숙이는 것이었다. 박대근이 말했다. “마두령은 하나는 알구 둘 ...

황석영, 2004

장길산 10:

황석영. 기고 함께 탈옥했을 뿐 아니라, 물과 뭍에서의 각기 다른 근거가 있던 까닭이었다. “응, 강화에두 나가 있고 왔다갔다하지. 선비 성 님...... 소식은 들었수.” 대용이 김기에게 인사를 하며 말하였고 김기는 받 았다. “그렇게 되었네. 무엇보다두 마두령 ...

황석영, 2004

장길산 11:

이 사람들은 어제 스님께 소개하였듯이 재령 문 화의 우리 계원들이고, 전에 구월산의 마두령이나 오두령과도 잘 알던 사이입니다. 이들은 저와 함께 계원들을 이끌고 상경할 사람들이니까요.” “예, 그렇다면...... 양주에서는 일단 대를 나누어 한양 점령과 ...

황석영, 2004

장길산 7:

그들은 기별 을 받자마자 산을 내려와 장교들 쪽에서 이른 대로 소두령과 마감동 오만석 등이 사근다리 쪽으로 나왔 고, 다른 ... 에서 은신해 있는 것 을 알고는, 마두령의 일행이 사근다리에 당도할 때 까지 울타리와 처마밑에 박혀서 기다리던 중이었다.

황석영, 2004

장 길산: 황 석영 대하 소설 - 8권 - 47페이지

삘 테면 구월산 마 두령 이라든가 ... ... 아니 두령 들은 빼고 ... ... 저기 저 강서 방 을 시키 든지 ... ... " 그 소리 에 말득 이 가 이죽 거렸다 . " 기왕에 경친 놈 이니 자네 가 하지 그랬어 ' ' 뭐라구 , 어린 것이 위아래 도 모르고 함부로 지껄 일테 ' 야 . 마 두령 ...

황석영, 1995

내 몸을 살린다 시리즈(합본)(전25권):

... 다기 탈리스 ( Digias ) , 마 두령 (馬院館) , 마 전자 (馬錄子) , 마편초 (馬羅軍) , 마황 (麻黃) , 만년청 (萬年靑) , 면마 結馬) 목단피 (牧丹波) , 목 방기 (木月日) , 목통 (木橋) , 반하 (牛夏) , 방기 (方日) , 방풍 (方風) , 백 굴채 (白原泰) , 백부자 (白府子) , 백선 ...

정윤상 외, 2015

[세트] 생사신의 (전12권/완결)

마두령에 월황, 견우자.......” “이름까지는 모르게꼬. 스무 댓가지 독이랑 요 정도 양인 것 같습니 더.” 커다란 나무 그릇의 삼분의 일 정도를 표현하자, 당하진이 킬킬거리 면서 웃었다. “여기서 마지막 남은 놈이냐?” 힘들게 고개를 끄덕이는 청년을 보면서 ...

류백영, 2013

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «마두령»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін 마두령 вживається в контексті наступних новин.

약 먹고 콩팥 버린다? 침묵의 장기 콩팥 지키려면…

특히 진통소염제와 영양제·한약 등을 복용할 때는 해당 약물의 콩팥 독성 여부를 꼼꼼히 따져야 한다. 약재로 사용되는 마두령·방기·목향·세신 등에 포함된 '아리스톨로 ... «조선일보, Квітень 15»

한국국제대학교 성환길 교수,멸종약초 '쥐방울' 재발견

덩굴성 다년생 초본식물로 열매(아래 사진)는 생약명으로 마두령(馬兜鈴)이라고 하며 이뇨, 통경, 해독, 천식, 기침, 진정, 항균 등의 약효가 있다. 덩굴과 뿌리는 진통, ... «약업신문, Серпень 13»

美, 포름알데히드 발암물질로 규정

또 하나의 발암물질로 규정된 아리스톨로크산은 한약재로 일부 쓰이는 식물에 포함된 천연성분이다. 쥐방울 덩굴과의 마두령, 청목향, 천선등, 세신, 목통 등의 한약재 ... «코메디닷컴, Червень 11»