Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "평양" у корейська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА 평양 У КОРЕЙСЬКА

pyeongyang
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО 평양 ОЗНАЧАЄ У КОРЕЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «평양» в корейська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
평양

Прямих офісів Пхеньяну

평양직할시

Місто Пхеньян - столиця і найбільше місто Корейської Народно-Демократичної Республіки. Річка Теденон тече в центрі міста, і розвиваються широкі алювіальні рівнини. Історично вона була столицею Гогуріо, а в династії Горіо вона була однією з трьох царств Горио. У Корейській Народно-Демократичній Республіці його називали столицею революції. Після створення уряду КНДР були побудовані будівлі, подібні до стиль будівництва колишніх Радянських Соціалістичних Республік. Під час корейської війни Республіка Корея та союзники займали деякий час. Починаючи з 1967 року населення збільшувалося, а також було побудовано нові міста та побудовані різні будівлі. Площа Пхеньяну становить близько 1,260 ㎢, що становить 1% від загальної площі Корейської Народно-Демократичної Республіки. У 2008 році населення адміністративного округу становило близько 325 538 чоловік, однак за скороченням адміністративного округу в 2010 році зараз становить близько 2,580 тисяч. Нинішній голова Народного комітету - Ча-Хі-Рим. 평양특별시는 조선민주주의인민공화국의 수도이며, 최대의 도시이다. 도시의 중심으로 대동강이 흐르며, 넓은 충적평야가 발달하였다. 역사적으로 고구려의 수도였고, 고려시대에는 고려 3경의 하나인 서경이었으며, 조선시대에는 평안도 감영 소재지였다. 조선민주주의인민공화국에서는 별칭으로 혁명의 수도라고 부르며, 조선민주주의인민공화국 정부 수립 이후 옛 소비에트 사회주의 공화국 연방의 건물 양식과 유사한 건물들이 지어졌다. 6·25 전쟁 때는 잠시 대한민국과 연합군이 점령한 적이 있다. 1967년부터는 인구 증가로 인해 신도시 건설을 추진, 다양한 건축물이 세워졌다. 평양의 면적은 약 1,260 ㎢로 조선민주주의인민공화국 전체 면적의 1%를 차지한다. 2008년 행정구역 인구는 약 325만 5388명이었으나, 2010년 행정 구역 축소에 따라 현재는 약 258만 명이다. 현재 인민위원장은 차희림이다.

Визначення 평양 у корейська словнику

Пхеньян - третя столиця Гогюр'є. У 427 році король Янгсу переїхав з побутового до Пхеньяну, щоб здійснити політику Південної Кореї, і до падіння Когурьо в 668 році вона була столицею Гогуріо. У династії Горьоу було використано як основу для просування північної політики на захід, і це була друга столиця Корьо. У 1866 році американський торговельний корабель генерал Шерман висадився на північному березі з проханням про торгівлю, а на річці Дедонг виникла пожежа. 평양 고구려의 세 번째 수도. 427년 장수왕이 남하 정책을 실시하기 위해 국내성에서 평양으로 옮겼고, 668년 고구려가 멸망할 때까지 고구려의 수도였다. 고려 시대에는 서경으로 북진 정책의 전진 기지로 이용되었으며 고려의 제2의 수도였다. 1866년 미국 상선 제너럴 셔먼 호가 통상 요구를 하며 북상하다가 대동강에서 불에 타 침몰하는 사건이 일어났다.
Натисніть, щоб побачити визначення of «평양» в корейська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

КОРЕЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ 평양


가축종양
gachugjong-yang
개안공양
gaeangong-yang
각막종양
gagmagjong-yang
가지뿔영양
gajippul-yeong-yang
간체음용양
gancheeum-yong-yang
강양
gang-yang
간종양
ganjong-yang
간농양
gannong-yang
가스트린생성종양
gaseuteulinsaengseongjong-yang
검은영양
geom-eun-yeong-yang
고비영양
gobiyeong-yang
고환종양
gohwanjong-yang
골반농양
golbannong-yang
골종양
goljong-yang
골농양
golnong-yang
결합직혼합종양
gyeolhabjighonhabjong-yang
경양
gyeong-yang
경막외종양
gyeongmag-oejong-yang
경막외농양
gyeongmag-oenong-yang
경막하농양
gyeongmaghanong-yang

КОРЕЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК 평양

야형
평양-남포고속도로
평양-원산고속도로
평양
평양감사
평양감사향연도
평양감옥가
평양개선문
평양개성고속도로
평양경공업대학
평양계명동고분
평양고려호텔
평양고산동고분군
평양고산동구호분
평양고산동십호분
평양고산동이십호분
평양고산동일호분
평양고산동칠호분
평양곡산공장
평양

КОРЕЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК 평양

가축위궤
개발권이
개간지토
각막궤
감별배
간대토
가오
가성반음
가야금진
거문고진
건조토
격화소
결핵성궤

Синоніми та антоніми 평양 в корейська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «평양» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД 평양

Дізнайтесь, як перекласти 평양 на 25 мов за допомогою нашого корейська багатомовного перекладача.
Переклад слова 평양 з корейська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «평양» в корейська.

Перекладач з корейська на китайська

平壤
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на іспанська

Pyongyang
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на англійська

Pyongyang
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на гінді

फियोंगयांग
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з корейська на арабська

بيونغ يانغ
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на російська

Пхеньян
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на португальська

Pyongyang
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на бенгальська

পিয়ংইয়ং
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на французька

Pyongyang
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на малайська

Pyongyang
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на німецька

Pyongyang
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на японська

平壌
130 мільйонів носіїв мови

корейська

평양
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на яванська

Pyongyang
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з корейська на в’єтнамська

Bình Nhưỡng
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на тамільська

பியோங்கியாங்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на маратхі

प्योंगयांग
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на турецька

Pyongyang
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на італійська

Pyongyang
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на польська

Phenian
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на українська

Пхеньян
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на румунська

Phenian
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з корейська на грецька

Πιονγιάνγκ
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з корейська на африкаанс

Pyongyang
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з корейська на шведська

Pyongyang
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з корейська на норвезька

Pyongyang
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання 평양

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «평양»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «평양» у різних країнах.

Приклади вживання в корейська літературі, цитати та новини про 평양

ПРИКЛАДИ

10 КОРЕЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «평양»

Дізнайтеся про вживання 평양 з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом 평양 та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в корейська літературі.
1
나는 평양의 모니카입니다
바깥세상'에서 온 사람 들과 줄곧 평양에서만 살았던 사람과의 차이점이 분명히 있었던 것이다. 나의 시선과 생각은 만경대혁명학원에서부터 차곡차곡 형성되어온 평양식 사고방식에서 벗어날 수 없었다. 정작 내가 그들처럼 평양에서의 이십대 시절을 ...
모니카 마시아스, 2013
2
평양의 영어 선생님: 북한 고위층 아들들과 보낸 아주 특별한 북한 체류기
평양과학 추적했던 7~12 가 타 가능 사 선교사 자세 보복으로부 않 이름 학 이핑했기에 2008~2011년, 기술대학(평양과기대)의 이유 2002년 초, 이야기를 기간인 2011년 회고록이다. 나는 바로 적어 놓거나 재생하는 것이 영문으로 된 지도, 자료들에 ...
수키 김(Suki Kim), 2015
3
영국 외교관 평양에서 보낸 900일
가라오케에서 노래를 시키면 자기가 아는 노래, 즉 정권을 찬양하는 노래를 부를 것이다(그 래서 평양의 서구인 외교관들은 저녁에 가라오케에 함께 가자는 요청을 받으면 애써 사양하곤 한다). 내가 평양에 서 애창한 노래 중 하나는 평양냉면이 주는 ...
존 에버라드 저, ‎이재만 역, 2014
4
서울 평양 메가시티
한반도 메가수도권 구상 서울-평양 네트워크 경제권 한반도에서 가장 효율적이고 유기 적인 남북한 경제협력 구조를 만들기 위한 방안으로 서, 서울과 평양을 연결하는 경의선축과 인근 서해 안 거점도시들을 서로 연계하는 '서울-평양 네트워 크 ...
민경태, 2014
5
평양 기생 강명화전: 대한민국 스토리DNA 005
대한민국 스토리DNA 005 이해조 김동우. 윤씨가 그 말을 듣고 마음을 굳게 먹고 참으며, “오냐, 아니 운다. 내가 그까짓 죽은 것들을 생각하고 울 겠느냐. 이번 길을 떠나려니까 괜스레 가슴이 울렁울렁 하기도 하고 심사가 처량해지며 절로 눈물이 솟는 ...
이해조, ‎김동우, 2015
6
평양과 프라하
<책소개> 평양은 길을 잃었다. 옳다고 생각하고 행동했던 대부분의 것들이 어느 순간 크게 잘못되었음을 알았다. 그렇지만 어느 지점에서부터 길을 잃었는지, 어떻게 길을 찾아서 ...
김정훈, 2013
7
평양패수고, 천희당시화, 조선고래의 문자와 시가의 변천
다시읽는 한국문학 시리즈로 작가 신채호의 대표 작품중 평양패수고, 천희당시화, 조선고래의 문자와 시가의 변천 등을 수록했다. 작가 신채호는 우리문학의 존재가 마치 국가의 ...
신채호, 2014
8
평양 산정현 교회
한국 교회와 민족을 깨운 『평양 산정현 교회』. 평양 산정현 교회의 고난과 영광의 역사를 통해 한국 교회와 민족의 부흥의 길을 모색하고 있다. 일제강점기에 신사참배 ...
박용규, 2006
9
평양대부흥운동
-평양대부흥운동 100주년 기념판을 내면서 -찬하의 글 -머리말 -서론 제1부 원산부흥운동 1장 하디와 원산부흥운동 2장 원산부흥운동의 확산 3장 을사보호조약 전후의 영적 각성운동 ...
박용규, 2007
10
평양대부흥운동과 기독교학교(기독교학교교육연구신서 2)
기독교학교의 부흥의 원리를 평양대부흥운동을 통해 가르쳐주는 책. 1907년 평양대부흥운동은 학국교회가 오늘날처럼 성장할 수 있었던 기초가 된 사건이다. 전국적으로 회개운동, ...
기독교학교교육연구소 (Korea), 2007

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «평양»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін 평양 вживається в контексті наступних новин.
1
사상 최대 규모 열병식 준비 중인 평양 비행장 위성사진
북한 전문 웹사이트 '38노스'는 “지난 6일(현지시각) 평양 미림비행장의 위성사진을 분석한 결과에 따르면, 이번 열병식 준비에 참여하는 병력을 위한 것으로 추정되는 ... «조선일보, Жовтень 15»
2
러 군악대, 평양서 당 창건 기념 공연
앵커:러시아 군악대가 북한 노동당 창건 70주년을 기념해 평양 순회공연에 나설 걸로 알려졌습니다. 박정우 기자가 보도합니다. 북한이 오는 10일 노동당 창건 70주년 ... «자유아시아방송, Жовтень 15»
3
국제대회 참가하러 평양 갔다가 발 묶인 韓 유소년 축구팀
우리나라 경기도와 강원도 유소년 축구팀은 남북 간 친목 도모를 위해 남북체육교류협회(이사장 김경성)와 평양국제축구학교(교장 현철윤)가 공동 주최한 '2015 제2 ... «조선일보, Серпень 15»
4
북, 30분 늦은 광복절 0시 타종 '평양시' 공포
북한 조선중앙TV는 남한보다 30분 늦은 평양시로, 15일 0시 정각에 평양천문대의 '국가표준시계'에 맞춰 인민대학습당과 평양역 시계탑에서 울린 종소리를 방송하며 ... «경향신문, Серпень 15»
5
국제유소년축구대회 평양서 열린다
【서울=뉴시스】박대로 기자 = 국제유소년 축구대회가 21일부터 북한 평양에서 열린다. 남북체육교류협회(이사장 김경성)와 평양국제축구학교(교장 현철윤)는 15일 ... «뉴시스, Серпень 15»
6
북한, 오늘부터 '평양시'…타종행사로 새 표준시 시작 알려
조선중앙TV는 남한보다 30분 늦은 평양시로 15일 0시 정각에 0시를 알리는 시계 화면, 종소리와 함께 "평양시간과 더불어 주체조선의 위대한 역사는 주체혁명 위업 ... «데일리한국, Серпень 15»
7
김정은 “이희호 여사님 평양 방문 환영한다” 인사말 전달
김대중평화센터는 이날 보도자료에서 “맹경일 조선아시아태평양평화위원회(아태위) 부위원장이 김정은 국방위원회 제1위원장의 '이희호 여사님 평양 방문을 환영 ... «경향신문, Серпень 15»
8
'평양시간'의 의미는? 북한 표준시 변경의 정치적 셈법
북한이 광복 70주년을 맞아 15일부터 지금보다 30분 늦춘 표준시를 정하고 '평양시간'으로 명명하겠다고 밝혔다. 북한 노동신문은 7일 1면에서 “일본 제국주의자들이 ... «동아일보, Серпень 15»
9
이희호 여사 방북 사흘째… 묘향산서 김정은 만나나
평양을 방문 중인 이희호〈사진〉 김대중평화센터 이사장은 방북 이틀째인 6일 평양시 대동강 구역에 있는 고아 보호 시설인 애육원·육아원과 양로원을 방문했다. 평양 ... «조선일보, Серпень 15»
10
조선중앙통신 “이희호 여사 일행 평양 도착”
또 “이번 이 여사의 평양 방문의 길이 여사님만이 아니고, 앞으로 계속해서 대화와 왕래와 교류협력의 길이 되고, 그런 계기가 되기를 바라는 마음을 전했다”고 ... «경향신문, Серпень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. 평양 [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-ko/pyeong-yang>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
ko
корейська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись