Завантажити застосунок
educalingo
사다새

Значення "사다새" у корейська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА 사다새 У КОРЕЙСЬКА

sadasae



ЩО 사다새 ОЗНАЧАЄ У КОРЕЙСЬКА?

Кавус

Королева - це птах, що належить королеві.

Визначення 사다새 у корейська словнику

Кавус Птахи хижих птахів.

КОРЕЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ 사다새

분홍사다새 · 개억새 · 개묵새 · 개나래새 · 갯드렁새 · 개성클락새 · 개성크낙새 · 개속새 · 개솔새 · 가릉빈가수막새 · 갈색얼가니새 · 가면물떼새 · 가는잎물억새 · 가새 · 검은가슴물떼새 · 큰사다새 · 남가새 · 오스트레일리아사다새 · 쇄자새 · 우바새

КОРЕЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК 사다새

사다 · 사다난다 · 사다라니 · 사다리 · 사다리고사리 · 사다리꼴 · 사다리꼴공식 · 사다리신경계 · 사다리형회로망 · 사다바 · 사다바드조약 · 사다새과 · 사다얏코 · 사다카 · 사다함 · 사닥다리 · 사단 · 사단법인 · 사단설 · 사단자망

КОРЕЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК 사다새

검은얼굴물떼새 · 검은얼굴산적딱새 · 검은등할미새 · 검은등사막딱새 · 검은머리방울새 · 검은머리베짜는새 · 검은머리촉새 · 검은머리황새 · 검은머리멧새 · 검은머리물떼새 · 검은머리쑥새 · 검은머리딱새 · 검은멧새 · 검은물떼새 · 검은나팔새 · 검은뺨딱새 · 검은슴새 · 검은턱할미새 · 검은딱새 · 검은투구코뿔새

Синоніми та антоніми 사다새 в корейська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «사다새» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД 사다새

Дізнайтесь, як перекласти 사다새 на 25 мов за допомогою нашого корейська багатомовного перекладача.

Переклад слова 사다새 з корейська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «사다새» в корейська.
zh

Перекладач з корейська на китайська

斑嘴鹈鹕
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з корейська на іспанська

Pelecanus philippensis
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з корейська на англійська

Quiver
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з корейська на гінді

स्पॉट बिल हवासील
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з корейська на арабська

البجع ذو المنقار بقعة
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з корейська на російська

Серый пеликан
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з корейська на португальська

Pelicano faturado-Spot
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з корейська на бенгальська

স্পট বিল Pelican
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з корейська на французька

Pélican à bec tacheté
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з корейська на малайська

Spot-billed pelican
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з корейська на німецька

Spot-Rechnung Pelikan
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з корейська на японська

サダセ
130 мільйонів носіїв мови
ko

корейська

사다새
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з корейська на яванська

Spot-tagihan pelican
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з корейська на в’єтнамська

Bồ nông chân xám
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з корейська на тамільська

ஸ்பாட்-படியாக பெலிசியன்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з корейська на маратхі

स्पॉट-बिल पक्षी
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з корейська на турецька

PELECANUS PHİLİPPENSİS
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з корейська на італійська

Spot-Billed Pelican
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з корейська на польська

Pelikan indyjski
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з корейська на українська

сірий пелікан
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з корейська на румунська

-Spot facturat pelican
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з корейська на грецька

Spot ράμφος πελεκάνου
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з корейська на африкаанс

-Kol gereken pelikaan
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з корейська на шведська

Fläcknäbbad Pelikan
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з корейська на норвезька

Spot-billed pelican
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання 사다새

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «사다새»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання 사다새
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого корейська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «사다새».

Приклади вживання в корейська літературі, цитати та новини про 사다새

ПРИКЛАДИ

10 КОРЕЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «사다새»

Дізнайтеся про вживання 사다새 з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом 사다새 та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в корейська літературі.
1
조선동물기 : 조선 선비들 눈에 비친 동물, 그리고 그 속에 담긴 세상
사다새는 인도, 스리랑카 그리고 캄보디아 등에 서식한 다. 우리나라에서도 여러 고문헌에 사다새의 존재가 기 록되었지만 1914년 이후 발견되었다는 기록이 없어 길 잃은 새로분류하는 학자도 있다. 漫畫사다새 이란 새는 주둥이로 물을 이리저리 ...
김흥식 (엮음), ‎정종우 (해설), 2014
2
지옥 에서 보낸 한 철 - 153페이지
그런데 여러 권 으로 된 백과 사전 중에서 해당 항목 이 수록 된 책 을 펼치고 보니 펠리컨 은 사다새 를 다시 찾아 보라고 표시 되어 있 었다 . 여기서 명훈 은 사다새 라는 낯선 새 이름 과 펠리컨 이라는 흔한 새 이름 이 같은 새 를 한국식 서양식 으로 달리 ...
박영한, 1988
3
전날의 섬
그렇다면 비둘기가 아니라, 성자에 어울리는 거룩 한 사다새로 현현했는지도 모르겠다. 로베르토는 그 거룩 한 사다새가 몸소 자기의 비행선으로 날아와 상장범(上檣帆) 노릇 하는 것을 똑똑히 보았다. 그가 하늘로 날아오르고 있다고 생각하는 순간부터 ...
움베르토 에코, 2011
4
꼬리 치는 당신
남아프리카의 사다새(펠리컨)는 물고기를 먹다가 요즘 은 농가의 돼지와 닭 찌꺼기를 먹는다. 옆 마을의 부비 새들은 예전엔 부모 한쪽이 새끼를 지켰으나 지금은 둘 다 물고기를 잡으러 나간다. 사람들이 하도 잡아서 물고기 양이 줄었기 때문. 그러면 ...
권혁웅, 2013
5
하나님의 더 깊은생각
저는 가운데서 이야기를 전달해주는 역할에 지나지 않아요. 하늘꿈학교 선생님들의 헌신은 말로 표현할 수 없을 정도로 엄청나요. 그분들에 비하면 저는 완전히 날 라리예요.” 사다새라는 새가 있다. 어미 사다새는 먹이를 구하지 못해 굶주리게 되면 ...
구자천, 2012
6
역주 원 중랑 집 - 51페이지
9 ) 원앙 은 제 아름다운 깃털 을 사랑할 물밑 에 욕정 많은 사다새 1 ( ) ) 숨은 걸 어찌 알랴 肯 1 胞馬, jL 尺 샘 . 0$D, - r -全裝雙) frilAi 地, 73 - % &Ll 消測 RH 和 습 '遊郎,何> 7 / CL 池鄕. , Fil2 / · <靑梧, - f 提 깎께 뻬 - f <奐) P % ] / N , , ] $眼同當域 을 ...
袁宏道, ‎박용만, 2004
7
丁茶山詩文選: 經世濟民 의 作品 을 中心 으로 - 68페이지
무늬 진 나래 가 얼마나 휘황 한가 저 혼자 사랑 하고 어여삐 여겨 푸르른 시 91 가 에서 제 그림자 비쳐 보지만 독수리 는 가을 하늘 에 가득 하고 나래 치며 마음대로 솟구쳐 오르네 사다새 2 ) 는 또 무엇 을 생각 하 긷래 종일토록 턱밑 에 주머니 를 드리 ...
金智勇, 1991
8
원색 도감 한국 의 새: - 28페이지
거제도 사다새 목 / 가마우지과 가마우지 학명 · Fhakcrocorrmlikrnentosus (Ternrninck & Schiegeo 영명 · Ternrninck's Corrnorant 형태 암수 동일 하며 겨울깃 은 몸 전체 가 광택 있는 검은 청색 이며 얼굴 부분 은 노란색 이다 . 여름깃 은 머리 부분 과 ...
Mu-bu Yun, 1992
9
태양을 건너는 아이들:
바다는 두 자매의 친구였고, 그곳에서 노니는 사다새 들과 병어들, 그리고 놀치는 파도는 벗이었다. 바다가 그 들을 배신하리라고는 꿈에도 생각지 못했다. 하지만 아 직 어린 그들은 고통이란 것이 무엇인지 잘 알지못했다. 어스름한 새벽빛 속에서 아할 ...
코번 에디슨, 2013
10
무궁화 닮은 시게전 박씨 할매 - 149페이지
... 사지 표범 치타 하이에나 가 먹다 남은 뼈다귀 고기 조각 을 쪼아 먹는 대머리 독수리 들이 조선 을 누비고 있었다 조선 그 어디 노란 큰 턱수 머니 의 펠리칸 이 유라시아 어롬 에서 번식 하다가 이집트 와 인도 등지 에서 겨을 을 난다 그 사다새 기롬 。
최두환, 2013

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «사다새»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін 사다새 вживається в контексті наступних новин.
1
ㄱ. 잉꼬/잉꼬부부
서양에서 '펠리컨(pelican)'이라고 일컫는 새를 두고도, 한국에서는 예부터 '사다새'라 했어요. 한국에 없는 새라면 이름이 따로 없을 테지만, 한국에 있는 새이기에 예 ... «오마이뉴스, Серпень 15»
2
전투기 편대 아닙니데이~.
【리마=AP】18일[현지시간] 페루 리마의 올라달 섬 풍경. 사다새(펠리컨)들이 바다 위를 날고 있다. 마치 비행기 편대를 생각케 하는 원을 그리며 하늘을 날아 보는이들을 ... «시사주간, Серпень 15»
3
한강 찾는 철새 민물가마우지, 17년 만에 34배 증가
민물가마우지는 사다새목 가마우지과의 조류로 몸길이 80㎝ 정도고, 온몸이 검은색인 물새다. 가마우지과는 전 세계 32종이 분포한다. 민물가마우지는 겨울철새, ... «헤럴드경제, Червень 15»
4
국립생물자원관, 민물가마우지 개체수 올해 9280마리로 약 34배가 증가
민물가마우지는 사다새목 가마우지과의 조류로 몸길이 80cm 정도이고 온몸이 검은색인 물새다. 가마우지과는 전세계 32종이 분포한다. 민물가마우지는 겨울철새, ... «환경매일신문, Червень 15»
5
한강 일대 민물가마우지 개체 급증 '텃새화'
한편 민물가마우지는 사다새목 가마우지과의 조류로 몸길이 80cm 정도이고 온몸이 검은색인 물새다. 잠수해 물고기를 잡아먹으며 남미대륙과 남극을 제외한 전세계 ... «아시아경제, Червень 15»
6
펠리컨의 입은 왜 주머니인가
사전에서 '펠리컨'을 찾아보니 우리말로는 '사다새'라고 한다고 나와 있었습니다. ... 소리에서 비롯된 이름으로 보입니다만 '사다새'는 도무지 짐작이 되지 않았습니다. «대구신문, Серпень 14»
7
머리가 엄마 입 속에? 새끼 펠리컨의 독특한 점심
한편 펠리컨은 사다새 과 조류로 가람조(伽藍鳥)라고도 불린다. 평균 몸길이는 140∼178cm 정도며 부리가 크고 아랫부분에 신축성이 높은 큰 주머니가 달려 있는 ... «서울신문, Червень 14»
8
아홉가지 쓰임새, 박소명 '세계를 바꾸는 착한 똥 이야기'
구아노는 바닷새들, 즉 가마우지, 사다새 등의 똥이 바위 위에 쌓여 수만 년 동안 굳어져 생긴 거란다. 페루 앞바다에는 20여 개의 구아노 섬이 있어.(식물의 친구 ... «뉴시스, Грудень 13»
9
[시가 있는 부산 등대] 31. 제뢰등대
제'를 옥편에서 찾아보면 '사다새 제'. 사다새를 인터넷 검색하면 오리처럼 생긴 물새가 나온다. 오리여울 또는 까치여울이라고 불리는 암초에 세운 등대가 제뢰다. «Busan ilbo, Липень 13»
10
[171] 도하청장(淘河靑莊)
도하는 사다새다. 펠리컨의 종류다. 도(淘)는 일렁인다는 뜻이니, 도하는 진흙과 뻘을 부리로 헤집고, 부평과 마름 같은 물풀을 뒤적이며 쉴 새 없이 물고기를 찾아 ... «조선일보, Серпень 12»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. 사다새 [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-ko/sadasae>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK