Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "사라센" у корейська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА 사라센 У КОРЕЙСЬКА

salasen
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО 사라센 ОЗНАЧАЄ У КОРЕЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «사라센» в корейська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
사라센

Сарацин

사라센

Сарацини або сарацини - це загальні терміни, що відносяться до людей Ісламської імперії. Спочатку це поняття відносилося до кочівників, що живуть на Синайському півострові в кінці Римської імперії. Він походить від грецького Σαρακηνός, який, як кажуть, походить від слова "شرقيين", що означає "люди, що живуть на сході" на арабською мовою. Після встановлення християнства в арабському регіоні він використовувався як колективне ім'я для людей, що живуть в Аравії. Проте з моменту встановлення ісламу в сьомому столітті воно фактично використовувалося в тому ж сенсі, що іслам. Особливо це називають мусульманами на Сицилії та південному італійському півострові. Це слово було використано в ранньосередньовічній візантійській імперії і поширювалося в Західну Європу через хрестові походи. У минулому люди з латинських культур, що живуть у Греції та Римі, називали кочових людей сирійських прерій Сарассі. 사라센 또는 사라센족은 대체로 이슬람 제국의 사람들을 말하는 용어이다. 원래 로마 제국 말기에 시나이 반도에 사는 유목민들을 가리키는 말이었다. 그리스어 Σαρακηνός에서 유래 했는데 이 말은 아랍어의 '동쪽에 사는 사람들'이란 뜻의 شرقيين 이라는 단어에서 기원했다고 한다. 아라비아 지역에 기독교가 자리잡은 이후에는 아라비아에 사는 민족을 통칭하는 말로 쓰이다가 7세기 이슬람교가 성립한 뒤부터는 사실상 이슬람교도와 동일한 의미로 쓰였다. 특히 시칠리아와 남부 이탈리아 반도의 이슬람교도를 지칭하는 말로 쓰인다. 중세 초기 비잔티움 제국에서 사용하는 단어였는데 십자군을 거치면서 서유럽에 전파되었다. 옛날에는 그리스·로마에 살던 라틴문화권 사람들이 시리아 초원의 유목민을 사라세니라고 부른 데서 연유하였다.

Визначення 사라센 у корейська словнику

Сарацин Середньовічні європейці називали західних мусульман Азії. 사라센 중세의 유럽인이 서(西)아시아의 이슬람교도를 부르던 호칭.
Натисніть, щоб побачити визначення of «사라센» в корейська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

КОРЕЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ 사라센


안트라센
anteulasen
발트자센
balteujasen
다마센
damasen
디벤즈안트라센
dibenjeuanteulasen
가이센
gaisen
가와유온센
gawayuonsen
게이센
geisen
그리센
geulisen
그로이센
geuloisen
기센
gisen
골센
golsen
고센
gosen
고우센
gousen
라센
lasen
나프타센
napeutasen
니켈로센
nikellosen
노자와온센
nojawaonsen
노리센
nolisen
노센
nosen
스티바센
seutibasen

КОРЕЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК 사라센

사라
사라
사라반드
사라베쓰
사라
사라봉공원
사라부인
사라사테
사라세니아
사라세니아플라바
사라센제국
사라
사라스바티
사라스와티강
사라시나호리이
사라시네기
사라시안
사라
사라쌍수
사라예보

КОРЕЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК 사라센

알후
알로
안데르
아스무
바우
빌레바트에
동프로이
마이
메탈로
미장
모너
신온
신칸
샤미
슈퇴

Синоніми та антоніми 사라센 в корейська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «사라센» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД 사라센

Дізнайтесь, як перекласти 사라센 на 25 мов за допомогою нашого корейська багатомовного перекладача.
Переклад слова 사라센 з корейська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «사라센» в корейська.

Перекладач з корейська на китайська

撒拉逊人
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на іспанська

sarracenos
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на англійська

Saracen
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на гінді

सारासेन्स
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з корейська на арабська

فتحها المسلمون
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на російська

сарацины
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на португальська

Saracens
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на бенгальська

Saracens
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на французька

Saracens
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на малайська

Saracens
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на німецька

Saracens
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на японська

サラセン
130 мільйонів носіїв мови

корейська

사라센
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на яванська

Saracens
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з корейська на в’єтнамська

Saracens
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на тамільська

, Saracens
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на маратхі

Saracen
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на турецька

Saracens
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на італійська

Saraceni
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на польська

Saraceni
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на українська

сарацини
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на румунська

Saracens
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з корейська на грецька

Σαρακηνοί
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з корейська на африкаанс

Saracens
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з корейська на шведська

Saracens
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з корейська на норвезька

Saracens
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання 사라센

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «사라센»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «사라센» у різних країнах.

Приклади вживання в корейська літературі, цитати та новини про 사라센

ПРИКЛАДИ

10 КОРЕЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «사라센»

Дізнайтеся про вживання 사라센 з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом 사라센 та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в корейська літературі.
1
한 눈에 들어오는 역사상식 - 살아있는 세계사 2 (중세시대)
동쪽의 사람'이란 뜻의 사라센은 중세 유럽인들이 이슬 람교도를 부를 때 쓰던 말이다. 사라센이라는 이 이름은 옛날 라틴문화권 사람들이 시나이 반도에 살던 유목민을 그리스어로는 사라케노이(Sarakenoi), 또는 라틴어로는 사 라케니(Saraceni)라고 ...
그림책편집부, 2014
2
토픽세계사 1
Topic 18 사라센(Saracen)의 발흥 '동쪽의 사람'이란 뜻의 사라센은 중세 유럽인들이 이슬 람교도를 부를 때 쓰던 말이다. 사라센이라는 이 이름은 옛날 라틴문화권 사람들이 시나이 반도에 살던 유목민을 그리스어로는 사라케노이(Sarakenoi), 또는 ...
플레이북 편집부, 2013
3
과학기록으로 찾은 한국사 2
탈라스전투의 발생원인은 사라센과 동맹을 맺으려는 타슈켄트(石國)를 토벌하고 왕을 잡 아 참살했기 때문이 아니다. 747년 번한 대 사라센 72개국 전쟁, 750년 2차 전쟁, 751년 벗어나려는 사라센 諸國이 일으킨 전쟁이다. 755-797년, 것이 아니라, ...
황영희, 2011
4
[세트] 아이언 나이트 (전12권/완결)
왜냐하면, 지금 그들은 화상통화를 하고 있기 때문이 다. 사라센-돔에서 된호프의 영주관까지, 이 정도 거리라 면, 마법 통신을 하게 되면 화상통신은 불가능한 것으로 알고 있는데, 도흔에서는 되었다. 어차피 사라센-돔에 설치되어 있는 마법통신실은 하 ...
감글동그림, 2015
5
아이언 나이트 10
왜냐하면, 지금 그들은 화상통화를 하고 있기 때문이 다. 사라센-돔에서 된호프의 영주관까지, 이 정도 거리라 면, 마법 통신을 하게 되면 화상통신은 불가능한 것으로 알고 있는데, 도흔에서는 되었다. 어차피 사라센-돔에 설치되어 있는 마법통신실은 하 ...
감글동그림, 2015
6
푸코의 진자 1
여울을 사라센은 만수라 방어용 탑을 쌓았다. 그러나 사라센이 비잔티움으로 부터 그리스 화약통 사용법을 배운 것을 뉘 알았으랴. 그 리스 화약통이라는 것은 앞 부분은 통으로 되어 있으나 꼬리는 창과 비슷하다. 불을 붙이면 이 화약통은 번개같 이 ...
움베르토 에코, 2011
7
고구려 본기 - 435페이지
박영규. 략 에 나서 결국 668 년 에 고구려 의 평양성 을 무너 뜨리는 데 성공 한다 . 이 리하여 당 은 대륙 의 유일한 종주국 으로 남게 된다 . 이 무렵 서양 은 이슬람교 를 형성 한 사라 선 1 의 시대 였다 . 사라센 이 흥기 하여 사 산조 페르시아 를 멸망 ...
박영규, 1997
8
한국사연표: 북한・세계사포함 - 125페이지
당 에 녜 스토리 우스 교 Nestorius 敎(景敎) 전함 . b 사라센 , 다마스커스 < . .隆. . . . . l 당 , 돌궐 이 항복 해 옴 . > 당 , 부병제 정비 . 점령 . 636 l 신라 . 수품 을 상대 등에 임명 . 3 신라 , 황룡사 에서 백 고좌 도 량 百高直道場 베풀고 ( 인왕 경 1 강독 .
다[hal]미디어. 다[hal]편집실, 2002
9
고려의문화전통과사회사상 - 19페이지
중세 의 사라센 (大食鷗 은 남아시아 를 끈질 기게 공략 하 여 이슬람화 하는 대신 에 이보다 멀리 떨어진 동아시아 와 활발 하게 교역 하였다 . 동아시아 에 속한 고려 도 이들 과 교역 이나 문화 의 교류 가 활발 하 였다 . 9 ) 뒤이어 元 은 사라센 의 본거지 ...
허흥식, 2004
10
다석유영모의기독교사상 - 194페이지
보 에 몽은 통역 을 통해서 ' 목숨 이 아까운 자는 부녀자 들을 데리고 궁전 으로 피난 하라 ' 고 사라센 수령 에게 통지 하였다 . 그런 다음 십자군 병 사들 은 성안 으로 쳐들어 가 눈 에 띄는 대로 그곳 주민들 의 재물 을 약 탈 하였다 . 그리고 사라센 사람들 ...
박영호, 1995

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «사라센»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін 사라센 вживається в контексті наступних новин.
1
고선지의 3차 원정이 성공했더라면 동아시아 바닷길은 잠잠했을까?
하지만 750년 출정에서 石國(우즈베키스탄 타슈켄트 지역)과 사라센제국의 동맹을 막기 위해 포로로 잡아 장안으로 압송한 석국의 왕을 장안 조정에서 참살하는 사건 ... «교수신문, Вересень 15»
2
러시아식 쌀 요리 드셔보셨나요?
쌀이 러시아에 처음 유입된 것은 표트르 1세 시절 헝가리를 통해서라고 추정된다. 그리고 오랫동안 '사라센의 밀'로 불렸다. 영어 '라이스(rice)'를 따라 '리스(рис)'로 ... «Russia포커스, Вересень 15»
3
[LPGA]역대 7번째 대기록…커리어 그랜드 슬램이란?
잭 니콜라우스(1966년), 게리 플레이어(1965년), 벤 호건(1953년), 진 사라센(1935년) 등이다. 박인비는 소렌스탐 이후 끊긴 명맥을 잇는 동시에 동양인 최초 기록 ... «중앙일보, Серпень 15»
4
[주간한국][골프칼럼] 전인지, 세계 골프역사를 새로 쓰다!
... 걸쳐 석권한 커리어 그랜드슬램은 진 사라센(1935년) 벤 호건(1953년) 게리 플레이어(1965년) 잭 니클라우스(1966년) 타이거 우즈(2000년)까지 5명에 불과하다. «데일리한국, Липень 15»
5
스포츠계 최고 블루칩 탄생
1922년 진 사라센 이후 최연소라는 사실과, 한 시즌에 마스터스와 US오픈을 잇따라 우승한 선수도 역대 5명에 불과하다는 기록까지 인용됐다. '그 나이에 이룬 성과면 ... «주간동아, Липень 15»
6
이글이글 태극낭자 LPGA를 녹이다
한편 미국 다이제스트골프가 근대골프 역사상 가장 훌륭한 샷 12개 중 으뜸으로 꼽는 샷은 1935년 마스터스마지막 라운드에서 진 사라센(미국)의 더블이글( ... «서울신문, Червень 15»
7
"스피스, 우즈의 기록 꺾는다"
24일 CBS스포츠는 스피스와 우즈 잭 니클라우스 로리 매클로이 진 사라센의 메이저 승리 페이스를 토대로 그래프를 작성한 결과 이 같은 결과가 나왔다고 밝혔다. «Korea Daily, Червень 15»
8
[PGA]스피스, 타이거 우즈 메이저 승수 추월 가능성 제기
25일(한국시간) CBS스포츠는 스피스와 우즈, 잭 니클라우스(미국), 로리 매클로이(북아일랜드), 진 사라센(미국)의 메이저 승리 페이스를 토대로 그래프를 작성한 ... «중앙일보, Червень 15»
9
[줌인]'박인비의 남자' 남기협, 슬럼프 날려 버린 '외조의 힘'
[이데일리 김인오 기자] 1902년 이탈리아 이민자 가정에서 태어난 무명의 진 사라센은 20살의 나이에 US오픈과 PGA챔피언십을 동시에 석권하며 미국 골프계를 흥분 ... «이데일리, Червень 15»
10
젬알토, 영국 럭비팀 팬들에 빠르고 안전한 비접촉 결제 팔찌 공급
5파운드가 충전된 스마트 팔찌는 지난 4월 11일 사라센즈의 홈경기 때 사전 선정 ... 사라센즈의 스테판 크라우스(Stefan Crouse) COO는 “한 번의 탭만으로 편리하고 ... «뉴스와이어, Травень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. 사라센 [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-ko/salasen>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
ko
корейська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись