Завантажити застосунок
educalingo
상례

Значення "상례" у корейська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА 상례 У КОРЕЙСЬКА

sanglye



ЩО 상례 ОЗНАЧАЄ У КОРЕЙСЬКА?

Церемонія

Церемонія означає конфуціанський процес похорону.

Визначення 상례 у корейська словнику

Церемонія Метод поховання після смерті людини.

КОРЕЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ 상례

대동례 · 단정례 · 동청례 · 강원상강례 · 고봉례 · 공상정례 · 공선정례 · 고숭례 · 국혼정례 · 권정례 · 경례 · 교학정례 · 현우존장례 · 장례 · 제주장례 · 좌장례 · 내취정례 · 노중례 · 오분향례 · 왕실상례

КОРЕЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК 상례

상락아정 · 상란기 · 상랑 · 상랭 · 상량 · 상량고사 · 상량문 · 상량식 · 상련 · 상렴 · 상례고증 · 상례변화 · 상례보편 · 상례비요 · 상례비요변설 · 상례비요보 · 상례사전 · 상례언해 · 상례편람 · 상로

КОРЕЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК 상례

개간전규례 · 개원례 · 가감례 · 가경수세례 · 가정의례 · 가례 · 간독규례 · 강귀례 · 강도사례 · 건축의례 · 고두례 · 고례 · 고사례 · 고시례 · 계례 · 결례 · 경계사례 · 경연고사비례 · 경로례 · 계시례

Синоніми та антоніми 상례 в корейська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «상례» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД 상례

Дізнайтесь, як перекласти 상례 на 25 мов за допомогою нашого корейська багатомовного перекладача.

Переклад слова 상례 з корейська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «상례» в корейська.
zh

Перекладач з корейська на китайська

葬礼
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з корейська на іспанська

Los ritos funerarios
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з корейська на англійська

Funeral rites
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з корейська на гінді

अंतिम संस्कार
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з корейська на арабська

طقوس الجنازة
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з корейська на російська

Ритуальные обряды
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з корейська на португальська

ritos funerários
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з корейська на бенгальська

ফিউনারেল শেষকৃত্য
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з корейська на французька

Les rites funéraires
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з корейська на малайська

upacara pengebumian
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з корейська на німецька

Bestattungsriten
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з корейська на японська

常例
130 мільйонів носіїв мови
ko

корейська

상례
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з корейська на яванська

ritual Funeral
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з корейська на в’єтнамська

nghi thức tang lễ
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з корейська на тамільська

இறுதி சடங்குகள்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з корейська на маратхі

अंत्यविधी संस्कार
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з корейська на турецька

cenaze töreni
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з корейська на італійська

esequie
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з корейська на польська

obrzędy pogrzebowe
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з корейська на українська

ритуальні обряди
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з корейська на румунська

ritualuri funerare
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з корейська на грецька

νεκρικές ιεροτελεστίες
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з корейська на африкаанс

begrafnisrituele
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з корейська на шведська

Begravnings riter
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з корейська на норвезька

begravelsesritualer
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання 상례

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «상례»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання 상례
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого корейська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «상례».

Приклади вживання в корейська літературі, цитати та новини про 상례

ПРИКЛАДИ

6 КОРЕЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «상례»

Дізнайтеся про вживання 상례 з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом 상례 та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в корейська літературі.
1
전통상례
출생에 비해 죽음의 의례가 더욱 높은 비중을 차지하는 우리나라의 장례 의식은 매우 독특하다. 그만큼 죽음의 의미를 심각하게 받아들이기 때문이다. 상례는 산 자와 죽은 자의 ...
임재해, ‎김수남, 1990
2
우리옷의전통양식 - 184페이지
그것을 단정히 하고 매 두새 를 다시 해 줌 은 그 신분 과 지위 , 부덕 이 온전 하기를 바라며 , 그 에 대해 일깨우는 뜻 이다 . 의 례 와 복식 의 본래 적인 연관 을 보여주는 한 예라 할것이다 . 와 상려 늬 喪註服) 뜨 쁘 상례 복 은 의례 복식 중쇄 서도 득수 한 ...
이경자, 2003
3
李乙浩全書: 다산학총론 - 199페이지
... 책 제 1 권 상례 사전 서 제 2 권 상례 사전 상의 광 제 2 책 제 3 권 상례 사전 상의 광 제 4 권 상례 사전 상례 광 제 3 책 제 5 권 상례 사전 상례 광 제 6 권 상례 사전 상 구정 제 4 책 제권 상례 사전 상 구정 제 8 권 상례 사전 상복 상 제 5 책 제 9 권 상례 ...
이을호, ‎다산학연구원, 2000
4
정약용과 그의 형제들 2: 이들이 꿈꾼 세상 - 190페이지
예기禮記 와상례 喪禮, 특히 상례를 집중 나중 『상례사전 폐지한 유배 초기 시절 정약용은 구했다. 이런 연구 결과는 데, 정약용이 상례를 집중 연구한 이유는 천주교도들이 부모의 신 주를 불태우거나 제사를 허목 이후 대가였다. 남인으로서는 윤휴와 ...
이덕일, 2013
5
증보사례편람 역주본
<책소개> 관혼상제(冠婚喪祭)는 인간이 살아가면서 겪는 가장 기본적이고 중요한 행사로, 특히 성리학을 나라의 근본이념으로 삼았던 조선시대에는 관혼상제가 단순한 의례 ...
작자 미상, 2014
6
茶山實學思想論文選集: Chŏngchʻi. Sahoe - 473페이지
8 정 약용 자신 의 저작 < < 상례 사전 > > < < 매씨 서평 > > 과 신작 의 < < 시차 고 > > ( 3 부작 ) 를 교환 해서 봄 정약용 의 ( < 상례 - > > 에 대한 騷 을 보냄 ( 371 '載) 신작 에게 < < 상례 - > > 첨 에 대한 답올 보냄 정약용 과 < < 상례 - > > 에 대한 토론 ...
불함문화사 (Korea), 1994

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «상례»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін 상례 вживається в контексті наступних новин.
1
삶과 죽음의 경계를 넘나드는 목조각품 '꼭두' 인도서 전시회
꼭두는 한국 전통상례문화의 맥락에 속해있다. 전통 상례에서 망자를 묘지까지 모시기 위해서 사용된 것이 상여인데 상여를 장식한 나무 조각품이 바로 꼭두다. «포커스뉴스, Листопад 15»
2
상여를 장식한 '꼭두', 인도에 가다
이는 철학과 명상의 나라 인도에 한국의 전통 상례문화유산을 통해 우리 조상의 독특한 세계관과 미적 감수성을 알리는 계기가 될 것으로 보인다. 인도한국문화원 ... «헤럴드경제, Листопад 15»
3
영월에서 행하여지는 단종 국장은 한국이 자랑하는 세계적 문화유산의 …
첫째, 상례는 한국문화의 으뜸가는 문화적 의미가 있다. 한국문화에서 상례가 가지는 의미는 막강하다. 조선이 국가 이념을 유교로 정하고 모든 국민을 유교의 이념 ... «엔사이드, Листопад 15»
4
장례 치르는 예 기록한 '의례-상례편' 완역본 발간
(서울=연합뉴스) 고은지 기자 = 장례를 치를 때의 예를 기록한 '의례-상례편' ... 이번에 나온 '국역의례-상례편'은 의례를 '상복'·'사상례'·'기석례'·사우례' 등 네 가지로 ... «연합뉴스, Листопад 15»
5
'지극한 생명 존중' 전통 장례식 유네스코 등재 추진
경북 경산에서 전통 상여 행렬 재연과 함께 우리 상례 문화 전승을 위한 학술대회가 ... 생명 경시 풍조가 만연한 현실에서 죽음을 받아들이는 우리 상례 문화의 가치에 ... «YTN, Листопад 15»
6
[차길진의 갓모닝] 442. 대나무와 오동나무
40~50년 전만해도 우리의 상례는 유교식이었다. 내가 12살 때 아버지께서 돌아가시자 상주가 됐다. 한 여름에 5일장을 하게 되었는데 초등학생이었지만 몇 겹의 ... «중앙일보 라이프, Листопад 15»
7
한·중·일 상례 풍속 비교자리 열린다
조원경 나라얼연구소 이사장은 이 상엿집을 영천에서 사들인 뒤 전통 상례 연구에 푹 빠져 있다. 학술대회에선 한·중·일 3국의 상례 풍속을 비교한다. 경북도는 연구소 ... «중앙일보 경제, Жовтень 15»
8
죽음과 삶을 잇는 기억의 장치…상엿집·상례문화에 국제적 관심
이 상엿집과 상례문화를 소재로 국제학술세미나가 열린다. ... 는 오는 30일과 31일 경북 경산에서 '제2회 한국 전통상례문화 전승 및 세계화 방안' 세미나를 연다. «연합뉴스, Жовтень 15»
9
상례 군의원, '무상급식 중단' 하동군 강력 비난
상례 군의원이 무상급식 재개 무산을 둘러싸고 하동군을 정면 비난하고 나섰다. 강 의원은 지난 10일 제236회 하동군의회 정례회 5분 자유발언에서 “학부모 단체와 ... «뉴데일리, Липень 15»
10
조상 음덕 기리는 마음으로 제 올려야
대체로 삶과 죽음에 대한 인식은 같았지만 고인의 명복을 비는 상례의식은 다양했다. 사람이 죽은 뒤 49일 동안 7번의 제사를 지내는 49제(四十九祭)라고 하는 도교식 ... «디트뉴스24, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. 상례 [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-ko/sanglye>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK