Значення "십계명" у корейська словнику

ВИМОВА 십계명 У КОРЕЙСЬКА

십	계	명
sib	gye	myeong

ЩО 십계명 ОЗНАЧАЄ У КОРЕЙСЬКА?

Десять заповідей

십계명

Десять заповідей є основними заповідями іудаїзму та християнства та основою Закону Мойсея. Закон про Моасея можна назвати "Контрактом" Виходу 20: 1 до 23:33 або "Положенням про в'язницю" Второзаконня 1 - 29. Основним з них є Вихід 20: 1-17 і Повторення Закону 5: 6 Можна сказати, що Десять заповідей еквівалентні -21.

십계명은 유다교와 그리스도교의 주요 계명이자 모세 율법의 핵심이다. 모세 율법은 탈출기 20장 1절부터 23장 33절의 ‘계약서’나 신명기 1장-29장의 ‘신명기 법전’이라 할 수 있는데, 이들의 핵심은 탈출기 20장 1절-17절과 신명기 5장 6절-21절에 해당하는 십계명이라고 볼 수 있다.

Визначення 십계명 у корейська словнику

Десять заповідей Десять заповідей, що Бог дав Мойсеєві на горах Сінайських для Ізраїлевих синів.

십계명 하느님이 시나이산(山)에서 모세를 통하여 이스라엘 백성들에게 주셨다는 열가지 계명.

ПЕРЕКЛАД 십계명

Дізнайтесь, як перекласти 십계명 на 25 мов за допомогою нашого корейська багатомовного перекладача.

Переклад слова 십계명 з корейська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «십계명» в корейська.

• Перекладач з корейська на китайська: 十诫
• Перекладач з корейська на іспанська: decálogo
• Перекладач з корейська на англійська: Decalogue
• Перекладач з корейська на гінді: ईसा मसीह के प्रधान आदेश
• Перекладач з корейська на арабська: الوصايا العشر
• Перекладач з корейська на російська: декалог
• Перекладач з корейська на португальська: decálogo
• Перекладач з корейська на бенгальська: দশ আদেশ
• Перекладач з корейська на французька: décalogue
• Перекладач з корейська на малайська: Decalogue
• Перекладач з корейська на німецька: Dekalog
• Перекладач з корейська на японська: 十戒
• корейська: 십계명
• Перекладач з корейська на яванська: Decalogue
• Перекладач з корейська на в’єтнамська: thập giới
• Перекладач з корейська на тамільська: மோச்ஸின் பத்துக் கட்டளைகள்
• Перекладач з корейська на маратхі: Decalogue
• Перекладач з корейська на турецька: on emir
• Перекладач з корейська на італійська: decalogo
• Перекладач з корейська на польська: dekalog
• Перекладач з корейська на українська: декалог
• Перекладач з корейська на румунська: decalog
• Перекладач з корейська на грецька: δεκάλογος
• Перекладач з корейська на африкаанс: Dekaloog
• Перекладач з корейська на шведська: Dekalogen
• Перекладач з корейська на норвезька: Dekalogen

8 КОРЕЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «십계명»

Дізнайтеся про вживання 십계명 з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом 십계명 та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в корейська літературі.

배교의 시대를 위한 십계명 강해

[도서소개] 책소개 십계명은 인간의 죄가 무엇인지를 알려주는 하나님의 영원한 기준이다. 기독교 내에서 죄에 대해 정의할 때 다른 것을 기준으로 하여 죄를 말하면 그것은 ...

스데반 황, 2011

십계명 사랑을 말하다:

그러나 십계명만큼은 하 나님께서 이스라엘 백성들을 모아놓고 큰 소리로 말씀하 셨습니다. (신 5:22-24) 그리고 하나님께서 친히 돌판을 다듬 고 직접 써 주셨습니다. (출 32:15-16) 십계명의 중요성은 여 기에서 끝나지 않습니다. 모세가 40일 동안 ...

정민철, 2015

강영안 교수의 십계명 강의

강영안. 랑임을 예수님은 보여 주셨습니다ꓸ 다시 한마디로 요약하면 사랑입니다ꓸ 사랑이 율법의핵심이라는 것입니다ꓸ 그러므로 예수님은 “새 계명을 너희에게 주노니 서로 사랑하라...”(요 13ꓽ34)라고 말씀하십니다ꓸ 사랑이 십계명을 통합하는 원리 ...

강영안, 2009

부부 십계명

부부 십계명에 비추어 죄와 결점들이 드러나면, 우리는 각자의 죄를 자백하고 그리스도라는 치료책을 받게 된다. 이어서 성령께서 이끄시는 변화를 통해 지속 적인 치료를 받게 된다. 물론, 하나님이 시내산에서 이 부부십계명을 주 신 것은 아니다.

에드 영, 2004

영혼부자 십계명

<책소개> 통찰과 혜안이 있다면 복잡한 인생길도 한눈에 보인다! 노년의 청소부가 자문자답自問自答으로 얻은 놀라운 삶의 지혜 이병철 삼성 선대회장이 죽음을 앞두고 신부에게 한 ...

성낙영, 2014

십계명 강해 - 하늘에 닿은 십자가

십계명은 하나님께서 직접 써서 주신 유일한 말씀입니다. 그리고, 우리 주 예수 그리스도는 이땅에 직접 오신 하나님이십니다. 십계명은 하나님께서 하나님의 백성들이 살아야 할 ...

양성필, 2013

십계명 강의(강영안 교수의)

강의를 열며 십계명 서론 1. 십계명의 성격 2. 언약과 십계명의 형식 3. 야웨 하나님과 하나님의 백성의 공동체 1계명 1. “열 마디의 말” 2. 나 외에 다른 신을 두지 말라 3. 왜 우상 ...

강영안, 2009

십계명 해설

하나님에 대한 인간의 의무와 도리에 대한 말씀과 동 일한 인간에 대한 인간의 의무와 도리에 대한 말씀으 로 이루어진 하나님의 열 가지 명령, 즉 십계명에 대 해 해설했다.

윤명길, 1998

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «십계명»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін 십계명 вживається в контексті наступних новин.

귀농준비 십계명...멘토·사계절 체험 필수

... (김보람 한경 비즈니스 기자) 대기업 임원을 지낸 김모(65) 씨는 최근 강원도를 떠났다. 퇴직 후 아내와 함께 “공기 좋고 물 좋은 데서 농사나 짓자”며 강원도 산골로 ... «한국경제, Жовтень 15»

미 오클라호마주, 의사당에서 십계명 기념비 철거

【오클라호마시티=AP/뉴시스】미 오클라호마주 주도 오클라호마시티의 주의사당에서 5일 십계명이 새겨진 기념비가 철거되고 있다. 이날 철거는 지난 6월 오클라호마 ... «중앙일보, Жовтень 15»

믿을만한 중고차사이트 싸이카 "중고차 구입 십계명"

이러한 흐름에 따라 믿을만한 중고차사이트로 주목받고 있는 싸이카는 더 이상 소비자가 중고차 피해를 입지 않도록 '중고차 구입 십계명'에 대해 소개한다. «중앙일보, Вересень 15»

몬태나주서 십계명 광고판 수십개 훼손돼... 안티기독교인 소행 추정

몬태나주 콜롬비아 하이츠(Columbia Heights)에 있는 십계명 공원(God's Ten Commandments Park)에 걸어둔 십계명 등 하나님의 말씀들이 괴한에 의해 집단 훼손 ... «기독일보, Липень 15»

'청렴하면 탈이 없다' 합천 군수의 십계명

하창환 경남 합천군수의 집무실 탁자 옆에 세워져 있는 '합천군수 십계명'이 화제다. 하 군수는 12일 군수로 일하는 동안 명심하고 지켜야 할 십계명을 적어 놓은 액자 ... «서울신문 자정고, Липень 15»

"청렴하면 탈이 없다" 합천군수 '십계명' 눈길

경남 합천군수 십계명 (합천=연합뉴스) 경남 합천군 하창환 군수가 사무실 탁자 옆에 걸어 놓고 항상 읽으며 흐트러진 마음을 모으는 '합천군수 십계명'을 소개하고 ... «연합뉴스, Липень 15»

오클라호마에서 앞으로 '십계명 새겨진 기념물' 못 세운다

오클라호마 주 대법원은 지난 6월 30일 십계명이 새겨진 기념물을 주의회 의사당 부지에서 철거하라는 판결을 7:2로 내리면서, 종교에 혜택을 주거나 종교를 지원 ... «기독일보, Липень 15»

미 오클라호마 대법원 "주의회서 십계명 철거하라"

십계명을 새긴 기념물을 공공장소에 설치하는 문제에 관한 미국 법원의 판결은 때로는 허용, 때로는 불허로 갈리고 있다. 연방 헌법을 적용하느냐, 주 헌법을 적용 ... «연합뉴스, Червень 15»

PR인의 말글에도 '십계명' 있다[신인섭의 글로벌PR-히스토리PR …

PR인의 말글에도 '십계명' 있다[신인섭의 글로벌PR-히스토리PR] '레이디스 앤 ... 10여년 전에 저명한 국제적 일간지에 국제회의 연설의 십계명이란 보도가 있었다. «더피알, Травень 15»

오늘은 부부의 날, '부부생활 십계명'도 있어…뭐지?

부부의 날은 지난 2003년 12월 18일 '부부의 날 위원회'가 제출한 '부부의 날 국가 기념일 제정을 위한 청원'이 국회 본회의에서 결의되면서 제정됐고, 지난 2007년 ... «동아일보, Травень 15»