10 КОРЕЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «숙랭»
Дізнайтеся про вживання
숙랭 з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом
숙랭 та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в корейська літературі.
은 한자 '숙랭'에서 왔다고 해. '익힐 숙(熟), 찰 냉(冷)' 자 를 쓰지. 고려 시대책인 〈계림유사〉에는 '숙수(熟水)는 익은 물이고, 냉수(冷水)는 식은 물이다'라는 말이 나와. 여기 서 숙수의 '숙'과 냉수의 '냉'을 더해서 '숙랭'이라고 부른 것 같아. 즉 '익혀서 ...
훼 겜큭 ) ) 겜 숙 , . . l.l.,,l!, , l ` . _ ) ! l0 . , 0l ! ,、 스 l,!!),^ . 꽈 뺐좇 、 뻑 ! l 숙 , !】) ! ! , ! 값 . ! ! 숙 !〕! 욕 、 펙 |〕! ) ! 왔갔 ) 헥 꽈팡 흉숙 ! ! , l ! 배 . 뻬 ° 뼈 ) 뱃겜 해 | 뼈 숙숙 、 숙숙 배 . . _ 쿰뺏 펫났 숙숙 뺏 . , ! ,。. . 셨 숙팠 족숙 . 숙랭 ! 뼈쿡 。 숙큭 . l l 숙숙 ! 니 !
3
나도 건방진 우리말 달인: 완결편 - 111페이지
그건 그렇고, '영계'가 한자말 '연계'에서 온 것처럼, 우리말에는 순우리말(고유어)처럼 보이지만 실제는 한자말에 뿌리를 둔 것이 참 많아. 한국인이면 누구나 좋아할 '숭늉'도 순우리말이 아니야. “익 힌 찬물”이란 뜻의 한자말 '숙랭(熟冷)'이 변한 거지.
4
[합본] 스캔들 (전2권/완결): - 1페이지
... 쿡녹 ~ 뺨회 뼈총 ′ 욕꽤 | [ - _ 훑 뻬 ′ ` ' 쿡 ' { l 갠 ! l ' 쿡 _ ~ 쿡 숙랭 쿡끓 쿡뺨 ^ 솜 _ ` . 즘 1 ~ 1 욕 * 쿡 춤촉 ~ 촉 ~ 녹 쿰쿡 l ~ ._ _, 숍 _ {「 __ 뻬 | l 뚤 ll 픽 . 늦 ll 늄 l 뻑 』 늄 ' ll 『 꽤 ll ~ l 。, , - lll 큭 l_ 축 『 틱뻑 튀늦 ' 긴뻬 삽쿡 훑솥 냉어 삐 l 콕쿡 。
5
슬로시티 걷기 여행: 느릿느릿 걸어야 만날 수 있는 그림 같은 풍경에 취하다
가온 다냠 쪽으로 는 청산도 가 구름 속율 늘 들고 튀어 나온 산봉우리 처럼 바다 위로 , _ ` .、、 훗 숙랭 . , , . 냥늄 ː 꼬냥 홀 `、 근 킴꽤 시 훑 `、 싫 샤쎌 칫냥 송촨 셨박 ( 빌 & 뺏윅 윅짖 랭웅 . 몇 . 심칙 ` 긍 빌냥 릇몇 긍긍 뻐 숍칙 긍칙 . . , ′-′ ` _ 、ll{l_.
6
신화라이브러리_30 트로이 유민들을 이끈 아이네이아스: - 3페이지
이경덕. 3 쟝 { 트로 어 의 구원자 가 될 아이네이아스 구원자 가 될 운명 아름 다음 의 여신 인 아프로디테. l 숙랭 훅튼 숀뼈 델갱 - _ _ 빌 _ _ 윅 _ 빌 ′ __ 례 오빈 로 스파 다 ,〈 아이네이아스 와 얀키 셰스 〉, 1615 l 따서 강의 이름 을 스카 만드 로스 브다 {
전국사회과교과연구회 편저. 쿡드 쿡쿡 쿡 촬끓 숙랭 서도와 동도의 지형. 다양한 생명체의 보금자리 독도의 조류는 목록상으로는 많은.
뱅 , ,、、、`、0 、、、、`、、, ."`l. `.m "`:"`. ".0"、`:. ,、、、、、`.、、、` 협 、`、、、"$ '°' '、 슨 `、" . `、' 숑 ` ” `、、`、〉。”、`. "`、'、、、、"。 겊 끼홋 탁 찾꽈 팎나 . ` ,,. 뻬 탁 짧룽 _ 숀 숙랭 뼈 、 댕짭 찢꽤 、^ 훌 올 뻤괭 0 00 00... 화 ' 재 1659~17 좋 ^ 2 7 에 갠 . 1 푸 } : .
이새인. ) ′_ . 튼 ^ ' 쿡갖 「′、 _ ~ 힝 ° ` 19 세미 만 「 가 ː 쿡 、 헬 훅훨 ' 솜 쐐쥴 숯놓 . 곤좋 '′ 뿌 훗 ^ 수 쵸십 「, _ 〉"l` `7_ 、^′` ′` 'l 、 엠 잭안 로맨 소푸 " ~ _ ′ 갤 「 숍랭 78001 뜨 0 뻐 꼬 0 꾀 ^ ː 뻔 딕튼 혹쩌 ^ ') ` 룸 ,^_^ ! 춥뻬 펭떠 숙랭 _ , ",_ ...
숭 과 숙랭 (熟冷) . 시새 와 왜사 (細> · ) , 저 와 적 (第) . 징 과 정 (蔽) . 철쭉 과 척촉 (鷗閨), 호락 호락 과 홀 약홀 電 표 弱忽催) , 갸기 와 교기 (驕氣) , 겨자 와 개자 ( r f·). 골 登( 하다 ) 와 곧독 ( CD 鄲) ( 하다 ) . 과녁 과 관혁 (貫華) , 관디 와 관대 (冠帶) .
НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «숙랭»
Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін
숙랭 вживається в контексті наступних новин.
[주영하의 음식 100년](10) '1000년의 구수한 맛' 숭늉
숙수와 함께 숙랭(熟冷) 혹은 숙랭수(熟冷水)라는 말도 나온다. 정확하게 표현하면 냉수를 끓인 물인 숙랭수가 올바른 표기이지만, 그냥 숙랭이라고 쓴 문헌도 보인다. «경향신문, Травень 11»
