Переклад слова 숙려단행 з корейська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «숙려단행» в корейська.
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «숙려단행» у різних країнах.
Приклади вживання в корейська літературі, цитати та новини про 숙려단행
ПРИКЛАДИ
5 КОРЕЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «숙려단행»
Дізнайтеся про вживання 숙려단행 з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом 숙려단행 та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в корейська літературі.
다이라 데쯔오. 역경에 있는 당신을 지탱해 주는 것 이름을 날린 경영자라고 하는 것은 모든 것을 분명히 하는 각자의 신념을 갖고 있는 사람이다. 그러나 그것을 강한 말로 표현시켜 보면 '근면해라', '숙려 단행', '각고려행'이라고 하는 수신의 덕목을 ...
다이라 데쯔오, 2007
3
세상을 내편으로 만드는 성공화술
언뜻 보기에 될 대로 되라는 식의 자 포자기와 같은 PR이야말로 그가 오랫동안 숙려한 끝에 생각 해 낸 연출이었던 것이다. ... 그 가 상서했을 때 소왕의 관심을 끌기 위해 비친 선태후나 양 후 등의 숙청문제를 소왕에게 진언하여 그 단행을 요청한 것 은 ...
정현우, 2006
4
資料大韓民國史 - 601페이지
... 擔 케 하였음 은 행정과 사법 의 紛骨 를 초래 케 하며 심사 숙려 재판 의 공정 을 기할 시간적 여유 가 없게 될 것임 에 비추어 i ... 국 과 같은 기능 을 발휘 케 함으로써 종래 의 제도 에 일대 쇄신 을 단행 하여 국내 치안 4 확보 에 만전 을 기 하려 합니다 .
Korea μρϟϝ 國史編纂委員會, 1998
5
日韓辞典(平成新編): Heisei shinpen - 495페이지
숙고 한 다음 당할 죄 .春 궁 범자 중의 주모자 , 주범 . 회답 하다 . Lrne 다 b 1 殊算 1 因 주산 . - Eh 근 % l -斷行 1 相 숙려 난형 . ulwsh s 産 1 圓 수산 t 실업자 에게 일 을 충분히 생각 하고 단행 함 . 주어 셍계 를 유지 하게 함 1 . *urn<n4 1 熟練] 침 숙련 .
日本語教学研究所, 1992
НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «숙려단행»
Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін 숙려단행 вживається в контексті наступних новин.
1
도정 박정명, 30일까지 서각작품 전시
박 작가는 이번 작품전에서 '숙려단행(熟慮斷行 충분이 생각한 후 실행하라)', '직이온(直而溫 행실이 곧고 온화하다)', '매화(梅花)', '난(蘭)' 등 19점의 작품을 전시한다. «뉴시스, Червень 15»
2
중앙亞 대상 實利외교 본격화해야
중앙아시아와 한국은 이처럼 상호보완적 경제구조다. 진일보한 상생협력을 통해 신(新)성장동력을 확보하는 숙려단행(熟慮斷行)이 요구된다. Copyright ⓒ 조선일보 ... «조선일보, Грудень 14»
3
긍휼지심을 완성하는 나눔경영
숙려단행(熟慮斷行)' 이라는 말이 있다. 충분히 생각 한 후 과감하게 실행한다는 뜻이다. 행동하기 전에는 심사숙고하고 결심이 섰다면 망설이지 말고 실행하는 실천 ... «아시아경제, Листопад 14»
4
전주시 2013년 사자성어 '불위호성'(弗爲胡成)
함축해 '숙려단행'(熟廬斷行)이 된다. 송하진 전주시장은 "2013년 전주시는 완주와 다시 하나가 돼 100만 광역도시로 웅비하는 원년이 될 것이다"며 "머뭇거림 없이 ... «뉴스1, Грудень 12»
