10 КОРЕЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «쇼부»
Дізнайтеся про вживання
쇼부 з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом
쇼부 та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в корейська літературі.
1
건방진 우리말 달인: 잘못된 우리말 상식을 바꿔주고, 문장을 술술 풀리게 하는 한국어 연습장
잘못된 우리말 상식을 바꿔주고, 문장을 술술 풀리게 하는 한국어 연습장 엄민용. “ 내가 주인 하고 쇼부 칠게 ” 따위 처럼 어떤 일 의 결판 을 내기 위한 홍정 을 얘기 하면서 ^ 쇼부 " 라는 을 쓰는 사람 이 많야 그러나 ^ 쇼 부는 승부 많요 의 일본어 발음 ...
2
[세트]올 오어 낫씽 (All or Nothing)(전3권,완)
가져와야 쇼부 볼 수 있을까요?" "쇼부를 보다뇨?" "아, 붙었으면 누가 깨지든 쇼부를 봐야 될 거 아닙니 까? 그쪽 분들 밑천이 얼마나 있는지 알아야 맞춰서 가 져오죠." 하세요." 마광탁이 신발을 신으면서 경고했다. 인천파들도 현관 까지 배웅을 나오며 ...
아버지는 또 순정 이 아버지하고 한 장에 '쇼부'를 보았노라고 뽐냈다. 한 장이 얼만지는 몰랐지만 엄마가 생전 처음 아버지가 한 일에 만족해하는 걸로 보아 엄마가 예상한 것보다 훨씬 작은 액수인 것 같았다. “당신은 세금쟁이하고 쇼부할 재목은 못 ...
격투 수업은 학부장하고 쇼부 쳐서 해결했는데.” “쇼부? 이야, 너 막 나가는구나?” 말은 그렇게 했지만 미스티아의 두 눈에는 놀라움이 가득했다. 어찌 1학년 이 학부장하고 '쇼부'를 칠 수 있겠는가. “너 그러다 2, 3, 4학년한테 찍힐 수 있어.” “흥. 교사보다 ...
5
반드시 바꿔 써야 할 우리말 속 일본말 - 85페이지
이제 그만 쇼부 를 보라구 . " 어떤 일 의 결판 을 내거나 . 결판 을 내기 위한 홍정 을 붙여 야 할 때 종종 하는 소리 다 . 쇼부 는 승부 <勝負) 의 일본어 발 음 이다 . 화투판 에서 쓰기 시작한 말이 널리 퍼져서 어른 . 아 , 이 할것 없이 일상 생활 에서 자주 쓰는 ...
6
에필로그 (Epilogue): 겨울이 가고 봄
한 달 안에 쇼부 봐야 한다.” “우린 9년 전에 이미 쇼부 봤고, 이제 와 다시 볼 일은 없다고 생각하는데?” 하나?” 강후가 보고 있던 잡지를 덮었다. 진래는 강후가 허튼 늘려야 그럼 두 달로 “흐음, 장 난스럽게 말하는 것은 자신이 거부감을 느낄까 봐 걱정 ...
7
마법천자문 한자 연습장. 24(엄마 아빠와 함께하는) - 7페이지
아울북편집부. 월 일 잉미 , · 11 編 1 왜 rn trI·l tIt Vs,IT 년 會 찰 sl 월 일 잉미 , · 11 編 1 왜 rn trI·l tIt Vs,IT 년 會 찰 sl 숲 ( i 諾 에 ' 누이다 , 이기다 ' 라는 뜻 을 가진 束( 련 贈 효 障[ 여 ' 금속 을 녹여서 營 리다 ' 의 뜻 을 나타낸 대 > 틀 i 쇼부 의 9 획 총 17 획 ...
보아하니 죄다 한 방(열 집) 안 쪽 승부같은데우리가 쇼부를 봐버리자고!" "쇼부보는 건 좋은데 해장부터 상수한테 이리 염장을 지 르면 쓰남유?" "상수 팔뚝이 얼마나 굵은지 보자고." "환장하겄네!" 도나쓰가 벌떡 일어나 커피를 뽑으면서 뻑뻑 담배연기 ...
왔어요?” “마저 안 읽냐?” 불쑥 날아드는 목소리에 송하는 이내 불퉁한 표정을 지 으며 도로 자리에 앉았다. “......네에.” 볼멘소리로 대답 후 신문을 올려든 송하는 마저 읽기 시 작했다. “......18년째 나뭇잎 사업을 하고 있는 쇼부 마키코 씨, 가로 열고 82세, ...
무슨 대화? 엄마! 유나한테 무슨 얘기 하려고! 유나,너방에 들어가 있어. 내가 오 여사랑 쇼부 볼 테니까 걱정 말고.” “쇼부? 아들아, 니 오늘 느그 형 큰아들 말고 외아들로 만들고 싶나? 어? 그 봉다리 내리놓고 빨리 온나.” 형의 오피스텔에 여자를 들이고 ...
НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «쇼부»
Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін
쇼부 вживається в контексті наступних новин.
무사도(武士道)로 본 일본
신켄쇼부(眞劍勝負, 진검승부) 장면이 곳곳에 나오지만, 스토리 전개를 위한 수단에 불과하다. 진짜 스토리는 대화를 통한 부시도의 정수(精粹)를 보여주자는 데 있다. «월간중앙, Листопад 15»
진중권 “박지원·안철수 뭘믿고 저러나?” 문재인 흔들기 질타
그는 문재인 사퇴를 외치는 인사들에 대해 “문재인으론 안 된다고 말하지만, 문재인 없이는 안 된다는 것도 안다”며 “그래서 문재인 흔들어서 쇼부치려는 거다. 혁신안 ... «동아일보, Листопад 15»
장도연 “유상무와 썸? 1주일안에 쇼부 안난거면 끝”[포토엔]
사실 몇 달이 지났는데 남녀 관계가 1주일안에 쇼부가 안 났다면 제자리로 돌아가는 것이다. 지금은 둘 다 꿈을 꾼 것처럼 아무렇지 않게 지내고 있다”고 털어놨다. «중앙일보, Вересень 15»
시카고 마라톤 3연패 쇼부코바, 약물복용 확인…기록 영구삭제
(시카고=연합뉴스) 김 현 통신원 = 시카고 마라톤을 3연패한 러시아 여자 육상 선수 릴리야 쇼부코바(37)가 금지 약물을 복용한 것으로 드러나 그의 대기록이 육상 ... «연합뉴스, Серпень 15»
부산 '바다축제' 카운트다운…이번 주말 피서 절정 예상
아울러 시민참여행사 공모를 통해 선정된 △부산청년예술단의 '꿈 BLUE 靑' △쇼부의 '차보차(찾아가는 보물찾기)' △치어리딩 동호회의 '대한민국 남녀노소 치어 ... «중앙일보, Липень 15»
"부산의 여름 바다에서 특별한 재미를 만끽하세요"
선정된 프로그램은 부산청년예술단의 '꿈 BLUE 靑', 쇼부의 '차보차(찾아가는 보물찾기)', 치어리딩 동호회의 '대한민국 남녀노소 치어리딩 페스티벌'로 8월 5일과 6일 ... «데일리한국, Липень 15»
"축제의 바다속으로…" 스무 돌 바다축제 8월1일 'GO'
이밖에 시민참여행사 공모를 통해 선정한 부산청년예술단의 '꿈 BLUE 靑', 쇼부의 '차보차'(찾아가는 보물찾기), 치어리딩 동호회의 '대한민국 남녀노소 치어리딩 ... «연합뉴스, Липень 15»
[서완식의 우리말 새기기] 순화해야 할 일제 잔재 용어들
공람(供覽)은 '돌려봄', 애매(曖昧)하다는 '모호(模糊)하다', 호우(豪雨)는 '큰비'로 고쳤고 쇼부는 '승부', 곤색은 '감색', 붐빠이는 '분배', 기스는 '흠', 간지나다는 '멋지다' ... «국민일보, Червень 15»
"땡땡이무늬 오케바리?" 아니 아니 "물방울무늬가 좋아!"
이번에 발표된 순화어에선 일본식 한자어인 '애매하다'를 '모호하다'로, 일본 말투 생활 용어인 '쇼부'는 승부ㆍ흥정으로 바꿨다. 시는 또 일본식 표현이나 어려운 말을 ... «소년한국일보, Червень 15»
쇼부→승부, 호우→큰비… 서울시, 일본식 한자어 등 20개 순화
예컨대 △일본식 한자어 공람(供覽)→돌려봄, 호우(豪雨)→큰비 △일본어 투 생활용어 쇼부→승부, 곤색→감색, 분빠이→분배 △한자어 누수(漏水)→새는 물, 차후( ... «ajunews, Червень 15»
