Завантажити застосунок
educalingo
따돌림

Значення "따돌림" у корейська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА 따돌림 У КОРЕЙСЬКА

ttadollim



ЩО 따돌림 ОЗНАЧАЄ У КОРЕЙСЬКА?

Злякання

Залякування означає дію ризику конкретної людини в групі. Злочинність є злочином. Корейський інститут розвитку молоді визначає, що виконувати велику кількість таких студентів протягом більше двох тижнів, щоб орієнтуватися на конкретний студент психологічне, словесне і фізичне насильство, вимагання знущань в школі. Це знущання відноситься до патологічного явища, в якому певна студентка, звана так званим залякуванням, в односторонньому порядку постраждала сильною більшістю студентів поблизу. Такі, як чума по налаштуванню тиску в навмисному поведінці членів на чолі, агресивна поведінка є особою мало намір зробити член Маріон відхилятися від стандартів, які існують в рамках конкретного групового поведінки є поведінкою хуліганства. Його часто називають знущанням, скорочено 'ta' або 'sucking'. Це явище не тільки в шкільній організації, але і в інших громадських організаціях. Слово "хуліганство" народилося в 1997 році і було представлено в пресі.

Визначення 따돌림 у корейська словнику

Булій Група двох або більше людей відчужує людину, неодноразово ігноруючи або нехтуючи особистою мовною та фізичною діяльністю цілого.

КОРЕЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ 따돌림

반올림 · 방광열림 · 방설림 · 돌림 · 어깨결림 · 얼굴떨림 · 결림 · 경발림 · 혈림 · 장돌림 · 조리돌림 · 오산설림 · 설림 · 선천눈떨림 · 소변졸림 · 손떨림 · 택벌림 · 터벌림 · 떨림 · 열림

КОРЕЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК 따돌림

따가라 · 따가리 · 따개비 · 따개비모자 · 따개비밥 · 따귀일곱대 · 따두릅 · 따둥카오야뎬 · 따라비 · 따라지 · 따로국밥 · 따름정리 · 따말라 · 따비 · 따삐강 · 따색하늘소 · 따오기 · 따이닌 · 따자이스푸 · 따지기

КОРЕЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК 따돌림

갱엿돼지족조림 · 갯가재조림 · 가곡자연휴양림 · 가학산자연휴양림 · 가자미조림 · 갈치조림 · 가림 · 가리산자연휴양림 · 가리왕산자연휴양림 · 감자조림 · 간월자연휴양림 · 강림 · 간조림 · 가산불교대사림 · 거제자연휴양림 · 걸개그림 · 거림 · 걸프스트림 · 검마산자연휴양림 · 거수림

Синоніми та антоніми 따돌림 в корейська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «따돌림» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД 따돌림

Дізнайтесь, як перекласти 따돌림 на 25 мов за допомогою нашого корейська багатомовного перекладача.

Переклад слова 따돌림 з корейська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «따돌림» в корейська.
zh

Перекладач з корейська на китайська

欺凌
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з корейська на іспанська

Bullying
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з корейська на англійська

Bullying
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з корейська на гінді

बदमाशी
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з корейська на арабська

البلطجة
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з корейська на російська

запугивающий
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з корейська на португальська

Bullying
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з корейська на бенгальська

তর্জন
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з корейська на французька

L´intimidation
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з корейська на малайська

buli
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з корейська на німецька

Mobbing
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з корейська на японська

いじめ
130 мільйонів носіїв мови
ko

корейська

따돌림
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з корейська на яванська

bullying
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з корейська на в’єтнамська

Bắt nạt
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з корейська на тамільська

கொடுமைப்படுத்துதல்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з корейська на маратхі

विनम्रपणे
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з корейська на турецька

Zorbalık
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з корейська на італійська

bullismo
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з корейська на польська

Znęcanie
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з корейська на українська

залякуючий
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з корейська на румунська

intimidarea
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з корейська на грецька

εκφοβισμός
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з корейська на африкаанс

afknouery
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з корейська на шведська

mobbning
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з корейська на норвезька

mobbing
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання 따돌림

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «따돌림»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання 따돌림
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого корейська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «따돌림».

Приклади вживання в корейська літературі, цитати та новини про 따돌림

ПРИКЛАДИ

10 КОРЕЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «따돌림»

Дізнайтеся про вживання 따돌림 з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом 따돌림 та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в корейська літературі.
1
아동과 청소년의 정서 장애 - 128페이지
따돌림 을 멈추기 만 하면 아동 들은 회복 하기 쉽 지만 그렇지 않으면 그 경험 을 묻어 두 어서 취약한 부분 으로 남게 된다 . 따돌림 방지 행동 ( Action Against Bullying, 1992 ) 이 발견 한 중요한 메시지 는 T 피해자 와 목격자 가 말 을 하도록 장려 할 ...
린다윙클리, 2000
2
10대가 아프다
박 씨는 “딸이 담임교사에게 친구의 집단 따돌림 피해를 호소하다 되레 호된 질책을 받자 심리적 부담을 못 이겨 자살했다”고 주장했다. “학교가 집단 따돌림 실태를 고발하고 해결책 을 마련해달라고 외치는 딸의 간절한 요구를 받아들이기는커녕 되레 ...
경향신문 특별취재팀, 2012
3
회사에서 왜 나만 상처받는가:
따돌림을 당하는 사 람은 점점 저항하기 힘들어지고, 상대는 점점 강해진다. 그로 인해 아주 손쉽게 악순환이 발생할 수 있다. 열등감 을 맛보거나 실제로 열등한 것이 자신감 있고 선을 긋는 행동을 방해한다. 이는 재차 따돌림 주도자의 입지를 강 화하고 ...
배르벨 바르데츠키, 2014
4
생활지도: 그들의 삶에 한 줌 거름이 되어 - 67페이지
소민이로부터 따돌림을 당했던 아이들이 하나 둘씩 뭉쳐서, 소 민이에게 말을 하지 않았던 것이다. 지금까지 자신이 친구들을 따돌림 시 켰는데 이제는 자신이 따돌림을 당하게 된 것이다. 소민이가 괴로워서 나 를 찾아왔다. 자신이 철저하게 따돌려서 ...
최영식, 2015
5
좋아하는데 이유가 필요해?
그래서 나보고 연서를 따돌림을 하라는 거야?” “걔 재수 없잖아. 공부 좀 잘한다고. 게다가 순진한 척 하면서 적호에 게 살랑거리고. 재수 없어.” “너한테는재수 없겠지만 연서는 내 친구거든. 내친구를 욕하는 건 날 욕하는 거니까 그만해라, 화난다.
손희숙, 2013
6
나는 남자를 버리고 싶다 : 사랑 때문에 상처받는 여자들을 위한 관계의 심리학
직장 내 따돌림에서 주목할 만한 점은 상대적으로 여자 들이 그 대상이 되는 경우가 많다는 것이다. 2009년 독일 연방 노동보호 및 노동의학국의 '집단 따돌림 보고서'에 의 하면 독일에서 약 100만 명의 따돌림 피해자가 있으며 그 중 75퍼센트 이상이 ...
최광현, 2013
7
교사와 학부모를 위한 학교 폭력 대처법: 전직 교사 이보람 변호사의
또한 상해, 폭행, 감금, 협박, 약취·유인, 명예훼손·모욕, 공 갈, 강요·강제적인 심부름 및 성폭력, 따돌림, 사이버 따돌림, 정보 통신망을 이용한 음란·폭력 정보 등에 의하여 신체·정신 또는 재산 상의 피해를 수반하는 행위를 모두 학교 폭력으로 규정하고 ...
이보람, 2014
8
[세트] 마법사의 도시 (전6권/완결)
공공연한 따돌림의 대상인 예은을 도 와주는것이 학생들에게는 눈꼴 시린 모양이었다. 그리고 그럴 때면예은도 유예를 도와주었다. 처음 유예는 자신이 솔선수범하여 예은을 감싸 준다면 그녀에 대한 따돌림이 조금은 줄어들지 않을까, 하고 생각했었다 ...
고동남, 2013
9
교실 속 다문화 교육
호주 영어 한다고 학교에서 따돌림 당한 혜정이와 교실 속 다문화교육 혜정이는 초등학교 5학년입니다. 호주에서 살다 1년 전에 돌아왔습니다. 집에서 계속 한국말을 했기 때문에 ...
다문화교육방법연구회, 2010
10
서천석의 마음 읽는 시간 : 때론 삶이 서툴고 버거운 당신을 위한 110가지 마음 연습
학교의 왕따가 큰 사회문제가 되었지만 직장에서의 따돌림도 만만치 않습니다. 특히 누군가 윗사람이 날 안 좋게 보고 계속 불편하게 대할 때는 회사에 나가기 딱 싫어지죠. 목구멍이 포도청이라 안 나갈 수도 없지만 출퇴근길에 자꾸만 로또판매점에 ...
서천석, 2013

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «따돌림»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін 따돌림 вживається в контексті наступних новин.
1
언어폭력·집단 따돌림…학교폭력 여전
【전주=뉴시스】신동석 기자 = 언어폭력과 집단 따돌림 등 학교폭력이 여전히 근절 ... 학교폭력 유형별로 보면 언어폭력이 72%로 가장 많았고, 집단 따돌림 33.6%·신체 ... «뉴시스, Грудень 15»
2
따돌림 여중생 투신…法 "가해자 부모·市 1억 배상"
특별한 이유가 없는 집단 따돌림이었다. 부모는 학교를 찾았다. 교장을 만나 조치를 요구했다. 그럼에도 딸이 계속 폭행을 당하자 담임교사에게 전화로 호소했다. «연합뉴스, Листопад 15»
3
안성서 20대 여대생 자살사건…경찰 "따돌림 여부 수사중"
... (안성=연합뉴스) 강영훈 기자 = 지난달 경기 안성에서 20대 여대생이 스스로 목숨을 끊은 사건을 놓고 '캠퍼스 왕따' 의혹이 제기돼 경찰이 수사에 나섰다. «연합뉴스, Жовтень 15»
4
직장인, 회사내 따돌림 경험…왕따는 주로 '상사'가 주도
따돌림을 당한 기간은 평균 7개월이었으며 자신이 왕따를 당한 이유는 '아부를 못해서'(38.1%, 복수응답)와 '감정을 숨기지 않고 솔직해서'(34.7%)가 각각 1, 2위를 ... «중앙일보, Вересень 15»
5
"수시 책임질 거야?" 성추행 피해 여학생 집단 따돌림
서울 서대문구의 한 공립고등학교에서 벌어진 남성 교사들에 의한 집단 성추행 사건 기억하실 겁니다. 그런데 일부 피해 여학생이 친구들로부터 집단 따돌림을 당하는 ... «JTBC, Вересень 15»
6
잘나갔던 최연소 임원 비극 부른 '사내 따돌림'
겉으로는 더없이 '잘나가는' 듯 보였지만, 실제 그의 회사 생활은 전혀 그렇지 못했던 것 같다. 끝없는 실적 압박과 회사 내 파벌싸움에서 오는 시기·질투에 괴로워 ... «한겨레, Вересень 15»
7
'렛미인5' 노안 쌍둥이 자매 심각한 따돌림 "왜 하필 나일까"
쌍둥이 자매는 심한 노안으로 학창시절 주변인들에게 따돌림을 당한 아픈 기억을 털어놨다. 쌍둥이 자매는 친구들과 어울리지 못함은 물론 따돌림과 괴롭힘으로 전학 ... «스포츠투데이, Серпень 15»
8
집단따돌림 등 학교폭력 의혹…여고생 수사
12일 충북 단양경찰서에 따르면 A(19)양은 2013년 6월께 단양의 한 고교에 다니다 B(19)양 등 같은 반 학생들에게 집단 따돌림과 성적수치심을 느낄 정도의 모욕을 ... «뉴시스, Серпень 15»
9
일 잘할수록 질투 받고 따돌림당하는 한국 직장인들
만약 사내에서 지나치게 성취욕이 과한 사람이라는 소문이 돌면, 회사에 이익을 주는 상황인데도 불구하고 비판을 받거나 자기 자랑을 하는 사람으로 찍혀 따돌림을 ... «Wall Street Journal, Липень 15»
10
"교내 따돌림 딸 투신·학교 은폐"…父 경찰에 진정(종합)
진정서에는 반 친구들의 따돌림으로 괴로워한 딸이 친구와 SNS(사회관계망서비스)로 나눈 대화, 학교가 장례식에 참석한 학생들에게 입단속을 했고 운구차가 학교를 ... «연합뉴스, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. 따돌림 [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-ko/ttadollim>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK