Завантажити застосунок
educalingo
영가대

Значення "영가대" у корейська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА 영가대 У КОРЕЙСЬКА

yeonggadae



ЩО 영가대 ОЗНАЧАЄ У КОРЕЙСЬКА?

Молоді пари

Younggdae відновив залишки Чонджа-ро в Ясонг-доні, Донг-гу, Пусані та руїни на залізниці лінії Кенон в Бонгіль-доні, Донг-гу в династії Чосон.

Визначення 영가대 у корейська словнику

Місце, де Юнгаде Тэджон здійснив свою жертву в Пусані.

КОРЕЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ 영가대

바대 · 밴앨런복사대 · 발사대 · 분사어사대 · 별마대 · 대가대 · 대한독립군결사대 · 단측파대 · 각산봉화대 · 가라사대 · 구혼결사대 · 과대 · 경남결사대 · 경사대 · 교방가요-연화대 · 교방가요-육화대 · 마대 · 만사대 · 파사르가대 · 성가대

КОРЕЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК 영가대

· 영-헬름홀츠학설 · 영가 · 영가무도교 · 영가삼이집 · 영가영상자료 · 영가지 · 영가지및책판 · 영가진각대사증도가 · 영가집설의 · 영가초등학교 · 영각 · 영각구등탕 · 영각사 · 영감 · 영감놀이 · 영감사 · 영감오미가강신반하행인탕 · 영감오미강신탕 · 영감타령

КОРЕЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК 영가대

가덕도등대 · 각대 · 가공무역지대 · 각뿔대 · 각시서대 · 가라산봉수대 · 가마쿠라시대 · 간이침대 · 간이역사수특공대 · 간의대 · 간비대 · 간비종대 · 가는층층잔대 · 가는장대 · 간종대 · 가풍대 · 가산오광대 · 가성대 · 가시횟대 · 가야산봉수대

Синоніми та антоніми 영가대 в корейська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «영가대» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД 영가대

Дізнайтесь, як перекласти 영가대 на 25 мов за допомогою нашого корейська багатомовного перекладача.

Переклад слова 영가대 з корейська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «영가대» в корейська.
zh

Перекладач з корейська на китайська

对于精神
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з корейська на іспанська

Por lo espiritual
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з корейська на англійська

Young people
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з корейська на гінді

आध्यात्मिक के लिए
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з корейська на арабська

لالروحية
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з корейська на російська

Для духовного
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з корейська на португальська

Para o espiritual
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з корейська на бенгальська

আধ্যাত্মিক জন্য
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з корейська на французька

Pour le spirituel
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з корейська на малайська

Untuk rohani
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з корейська на німецька

Für die geistige
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з корейська на японська

霊歌の
130 мільйонів носіїв мови
ko

корейська

영가대
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з корейська на яванська

Kanggo kasukman
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з корейська на в’єтнамська

Đối với tinh thần
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з корейська на тамільська

ஆன்மீக பொறுத்தவரை
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з корейська на маратхі

आध्यात्मिक साठी
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з корейська на турецька

manevi için
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з корейська на італійська

Per lo spirituale
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з корейська на польська

Dla duchowego
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з корейська на українська

для духовного
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з корейська на румунська

Pentru spiritual
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з корейська на грецька

Για την πνευματική
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з корейська на африкаанс

Vir die geestelike
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з корейська на шведська

För den andliga
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з корейська на норвезька

For den ånde
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання 영가대

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «영가대»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання 영가대
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого корейська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «영가대».

Приклади вживання в корейська літературі, цитати та новини про 영가대

ПРИКЛАДИ

10 КОРЕЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «영가대»

Дізнайтеся про вживання 영가대 з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом 영가대 та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в корейська літературі.
1
18세기 조선 인물지: 민족문학사연구소 역 - 99페이지
... 南土) 또한 모두 과부 (科斌) 를 찰 했지만 그의 과부 는 참 으로 신 출 귀몰 하였다 . 퉁 신사 를 수행 하여 일본 을 다녀 왔는데 , 그의 시 에 , 쓸쓸한 변방 마욜 오랜 사행 길 에 수고 룸고 영가 대 58 ...
이규상, 1997
2
조선통신사 - 26페이지
통신사 의 행로 에서 해로 의 출발지 인 영가 대 에서 의 해신 제 는 특히 41 놓을 수 없는 의식 이었 다 신 공 에 따르면 당시 해신 제 는 이랬다 < 영가 대 에서 해신 에게 비 는 것은 전례 에 따른 것이다 영가 대는 부산 성 <城) 의 서쪽 바다 위에 있는데 ...
신성순, ‎이근성, 1994
3
한국 속 의 일본 - 263페이지
정면 으로 보이는 것이 西門, 바다 쪽 이 南門, 성벽 의 왼편 에 있는 것이 北門 엔데 , 1 묘사 는 문헌 의 기술 과 도 일치 되고 있다 . 부산 거리는 서문 앞에서 시 작 하여 영가 대 기슭 의 선착장 을 갑싸 듯이 형성 되어 있는데 , 이 그림 에 는 남문 앞 의 좁은 ...
李進熙, 1986
4
朝鮮通信使의발자취 - 34페이지
유 (申涯) 가 떠나기 에 앞서 부산진 영가 대 에 올라 을 은 것이다 . 당시 의 영가 대의 풍치 를 잘 드러내고 있다 . 영가 대는 통 센사 일행 과 엔연 깊은 부산 의 명승지 로 이들은 이굣 에 서 일뽄 으로 머나 고 이곳 으로 돌아 왔다 . 임진왜란 후엔 1614 년 ...
金義煥, 1985
5
조선 통신사 일본 과 通하다: 우정 과 배신 의 오백년 역사 - 181페이지
자성대 인근 에 록원 된 영가 대 풀어 졌다 . 처음 에는 충주 · 안동 · 경주 · 부산 의 4 개 소 에서 베풀어 졌으나 민폐 때문에 후에 는 부산 한 곳 에서만 베풀 었다 . 부산 에 도 착해서 는 영가 대 에서 해신 제 海神祭 를 지냈다 . 해신 제 는 길일 을 선 택 하여 ...
손승철, 2006
6
기도법: 영가천도를 위한 - 5페이지
그간 많은 영가 를 위하여 천도재 를 지내 면서 느낀 점 은 진 정 으로 부모 가 베풀어 주신 은혜 를 되 새기며 영가 의 왕 생극 락 을 간절히 기원 하는 아름다운 마음 으로 기원 하는 분이 부분 이지만 간혹 영가 를 위한 다기보다 는 재 를 지내는 사람 의 ...
화암스님, 1994
7
환쟁이 김홍도 (상): - 166페이지
내일 밤 12 시 에 영가 대 에서 해신 제 를 지낼 겁니다 . ” 영가 대는 부산진 에 있는 못 을 파고 호수 를 만들어 배 를 숨겨 놓는 곳 이다 . 임 해 위 라 고 항 을 하 C) 바 라 중 | 는 현 관 과 집 사 가 가 일 을 밑 HC) 바 서 하 고 3 단 의 CD 바 라 에 는 으 며 , 밖 ...
허남오, 2013
8
영남 대로: 부산 에서 서울 까지 옛 길 을 걷다 - 224페이지
그 사이 에 영가 대 (永嘉臺) 에서 순조 운 항해 를 기원 하는 제 를 올렸 는데 , 영가 대는 통신사 들이 타는 배 의 출발지 이기도 했다 . 그림 은 영가 대 부근 을 지나는 통신사 행렬 을 묘사 한 것이다 . 영가 대 ( ) 바로 뒤 편 으로 부산 진성 ( 2 ) 이 보인다 .
신정일, 2007
9
[세트] 운룡쟁천(전9권/완결)
다만 무석영가를 공격했을 때 그것이 어떤 결과를 가져올지도 모를 만큼 어리석지는 않습니다. ... 무석영가정련의 군사 자리에 오른 영운설의 본가였고, 영운설 은 화산파가 목숨만큼이나 귀하게 여기는 존재였으니 그런 반응은 당연한 것이었다.
조돈형, 2011
10
[걸작] 운룡쟁천 3
다만 무석영가를 공격했을 때 그것이 어떤 결과를 가져올지도 모를 만큼 어리석지는 않습니다. ... 무석영가정련의 군사 자리에 오른 영운설의 본가였고, 영운설 은 화산파가 목숨만큼이나 귀하게 여기는 존재였으니 그런 반응은 당연한 것이었다.
조돈형, 2011

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «영가대»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін 영가대 вживається в контексті наступних новин.
1
부실 복원이 동래읍성 무너뜨렸다
앞서 연제구는 2009년 발굴 조사도 없이 배산성지(시 기념물 제4호) 내 우물터를 복원했고, 동구도 2003년 원래 자리가 아닌 자성대(부산진지성) 안에 영가대를 ... «부산일보, Вересень 15»
2
잘못된 부산진매축기념비
1913~17년 정발 장군 동상~영가대 직전 제1기 13만 평을 매축했다. 그런데 이때 조선방직이 들어서자 곧바로 돈이 될 만한, 원래 제2기 공사에 속하던 영가대 앞 1만 ... «부산일보, Серпень 15»
3
2차 연평해전 여섯 유가족, 13년째 평택사령부에 왜?
평택2함대 사령부 내부의 법당에 '영가대'가 설치돼 운영되기 시작한 것도 제2연평새전 당시 전사자들의 넋을 기리기 위함이다. 여섯 가족 모두 불교신자라는 점, 같은 ... «데일리안, Червень 15»
4
경북도·안동시 새봄맞이 국토청결 운동
경북도·안동시 새봄맞이 국토대청결 운동 ... 단체 회원 등 1천여명이 참여한 가운데 낙동강 남·북지역 및 영가대·법흥교 인도를 중심으로 국토대청결운동을 전개했다. «영남일보, Березень 15»
5
'부산'이란 지명 여기서 따온거죠"
늦가을의 낙엽 냄새가 진하게 밴 11월 하순, 필자는 동아대 이민아(산업디자인학과 4) 박지원(철학과 2) 이도은(신문방송학과 2) 학생과 부산진성, 영가대 옛터, ... «국제신문, Листопад 14»
6
조선통신사 출발지 영가대 본터, 방치 심각
겨우 영가대 터 철문 안으로 들어서자 잡초만 무성했다. 영가대 본 터에는 한글과 일본어, 영어, 중국어로 쓰인 영가대 안내문이 붙어 있지 않았다면 영가대가 있었던 ... «국제신문, Серпень 14»
7
일제강점기 전차와 교통사고
이때 영가대 정류소에서 출발한 남행 제1호 전차가 동남구 정류소로 향하고 있었다. 그런데 일본인 전차 운전사는 차내에 있던 부산 경찰서의 순사와 잡담을 하느라 ... «국제신문, Лютий 14»
8
부산 이야기길 <5> 근대 건축물 투어
자성대 안에 있는 영가대는 조선통신사 행렬이 일본으로 향할 때 안전한 여행을 기리는 제사 장소였다. 원래 위치는 도시철도 1호선 좌천역 인근 성남초등학교. 영가 ... «국제신문, Липень 13»
9
서울에서 도쿄까지 50일 1158 , 통신사 밟은 길 그대로 가자
부산지역의 조선통신사 유적은 소산역(蘇山驛)과 십휴정(什休亭), 동래읍성, 자성대 옆 영가대(永歌臺)가 있다. 금정구 하정마을에 자리했던 소산역은 양산과 울산 ... «국제신문, Березень 13»
10
로컬과 글로벌이 만나는 곳…영가대, 한일 선린외교 상징
그래서 출발하기 전에 부산진에 있는 영가대에서 바다의 신에게 항해의 안전을 비는 해신제를 지냈다. 영가대는 통신사의 출발을 알리는 상징적인 장소다. 최근 부산 ... «국제신문, Лютий 13»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. 영가대 [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-ko/yeong-gadae>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK