Значення "영락비녀" у корейська словнику

ВИМОВА 영락비녀 У КОРЕЙСЬКА

영	락	비	녀
yeong	lag	bi	nyeo

ЩО 영락비녀 ОЗНАЧАЄ У КОРЕЙСЬКА?

Визначення 영락비녀 у корейська словнику

Yongkak Women's • Місто: Корея • Використання / виріб: головний убір • кількість дверей: рослини • матеріал: срібло, корал, перлина • розмір: 11 см • стать / статус: Йонґрак (瓔 瓔 珞) - це шпилька, яка використовувалася для урочистих обрядів у дворі або за півціни. Він також дуже красивий і чудовий, струшуючи прикрасу під час ходьби. Все це позолочено, а оздоблення 珞 з перлами та коралами блискуче.

영락비녀 • 시 대 : 조선• 용도/품목 : 머리장식• 문 양 : 식물문• 재 질 : 은, 산호, 진주• 크 기 : 가로 11cm• 성별/신분 : 여성/반가• 소장기관 : 숙명여자대학교영락잠(瓔珞簪)은 궁중이나 반가에서 의식용으로 사용되던 비녀인데 비녀 중에서 가장 화려한 머리장식품이다. 또한 거닐 때 장식이 흔들려 매우 아름답고 화려하다. 전체가 금도금되어 있으며 영락(瓔珞)장식과 함께 진주와 산호를 물린 매죽(梅竹)문양이 화려하기 그지없다.참고자료문화콘텐츠닷컴 원문보기

ПЕРЕКЛАД 영락비녀

Дізнайтесь, як перекласти 영락비녀 на 25 мов за допомогою нашого корейська багатомовного перекладача.

Переклад слова 영락비녀 з корейська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «영락비녀» в корейська.

• Перекладач з корейська на китайська: 落魄发夹
• Перекладач з корейська на іспанська: horquilla de la abyección
• Перекладач з корейська на англійська: Young-Rak Kim
• Перекладач з корейська на гінді: अपकर्ष बाल के लिये कांटा
• Перекладач з корейська на арабська: الحقارة القاسي
• Перекладач з корейська на російська: униженность шпилька
• Перекладач з корейська на португальська: abjeção hairpin
• Перекладач з корейська на бенгальська: অপমান মাথার কাঁটা
• Перекладач з корейська на французька: en épingle à cheveux abjection
• Перекладач з корейська на малайська: kehinaan jepit rambut
• Перекладач з корейська на німецька: Verwerflichkeit Hairpin
• Перекладач з корейська на японська: 永楽かんざし
• корейська: 영락비녀
• Перекладач з корейська на яванська: abjection hairpin
• Перекладач з корейська на в’єтнамська: hạ tiện kẹp tóc
• Перекладач з корейська на тамільська: இழிநிலை ஊசி
• Перекладач з корейська на маратхі: हीनपणा पिन
• Перекладач з корейська на турецька: sefillik saç tokası
• Перекладач з корейська на італійська: abiezione tornante
• Перекладач з корейська на польська: podłość spinka
• Перекладач з корейська на українська: приниженість шпилька
• Перекладач з корейська на румунська: abjection ac de păr
• Перекладач з корейська на грецька: εξαθλίωση φουρκέτα
• Перекладач з корейська на африкаанс: haar beswaar haarnaald
• Перекладач з корейська на шведська: uselhet hårnål
• Перекладач з корейська на норвезька: abjection hårnål

10 КОРЕЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «영락비녀»

Дізнайтеся про вживання 영락비녀 з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом 영락비녀 та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в корейська літературі.

가희 1: 가희 시리즈

비녀가 모두 몇 개인지 몰라요. 금으로 만든 것, 옥으 로 만든 것, 나비가 달린 영락비녀에 화려한 뒤꽂이까지.......” “옥가락지 금가락지는 또 어떠하고요. 이 삼작노리개도 어쩜 이리 예쁘데요? 전부 다 백옥인가 봐요.” 어제 들어온 납폐함/納幣函의 폐물 ...

이새인, 2012

전통 장신구(빛깔있는 책들 248) - 29페이지

의 여인 들 도 머리 에 작은 비녀 를 꽂았다 고 문헌 은 전한다 . ... 영락 비녀 . 옥비녀 · 비취 비녀 · 산호 비너 · 목 비녀 · 죽 비녀 · 각비 녀 · 골 비녀 등 으로 나누어 진다 . 잠두 의 수식 에 따라서 는 봉잠 0 鳥麥) · 도 금 비 暑 비녀 밀화 여의주 를 물고 몸체 ...

장숙환, 2002

허균, 최후의 19일 (하)

영락비녀[瓔珞簪]와 봉황머리꽂이[鳳凰簪]이옵니다. 중 전마마께서 보내셨사옵니다.” 그제야 인목대비도 고개를 들고 나무 상자를 살폈다. 중전이 김개시에게 이런 심부름을 시킬 리가 없지 않은 가? 그 마음을 알겠다는 듯이, 김상궁은 품에서 서찰 한 ...

김탁환, 2014

韓國服飾史研究 - 680페이지

... 6 켜낭 C 央側] ) ···············......534 렁색 의 ( > ' hbM ·········......389 d 영 < 띰 3 15 <] 47 cb 판 - S - < % > ' 11 '暇) ·········......141 영락 < [環) · · · · · · · · · · · · ... ... 46 , 109 영락 비녀 C 環培 비녀 ) ···......413 영락 식 < [環飾 3 ·········......109 영락 에 제 < A %盟 ...

柳喜卿, 1975

Glossary of terms : exhibitions at the National Museum of ... - 214페이지

H 髮裝- % A - 봉황 장식 머리 꾸미개 < %銅 ML 兩, b 郊髮裝身 R. · 비녀 ly ' -銅% - 비녀 %銅%'y · 산호 비너 께 場特- 산호 장식 비녀 f %墻智· 영락 비녀 增 + ' %脅- 구슬 장식 비녀 ( 왕비 , 공주 가 별한 날 머리 에 꽂는 꾸미개 ) 인 '培善· 은제 대 3L ...

국립중앙박물관 (Korea), 2006

동화관 야담: 대 한성국 로맨스

륜이 막을 새도 없이 장 서방이 다가오더니 비녀 하나를 꺼내어 동 화에게 보였다. 혹시라도 장 서방이 그의 집안이나 신분을 은연중에 라도 말할까 싶어 노심초사하는 륜이었다. “아시겠지만 영락잠이라 하여 금패로 장식된 비녀 중에 가장 화려한 것 ...

김원경, 2012

[세트] 해중림 (전2권/완결)

찾 찾는 사람 계속 권했 없자 실망 속에 아래 때가 잔뜩 고개를 아마 비녀지 듯하니 것이 수가 아주 영락잠(瓔珞簪)을 찾아보았다. 동적(動的)인 멋을 중시한 영락잠은 바 람이 불 때 위아래로 아름답게 흔들려 혼례를 올리는 여인이라면 누구 에게든 좋은 ...

이윤주, 2012

해중림 2 (완결)

찾 찾는 사람 계속 권했 없자 실망 속에 아래 때가 잔뜩 고개를 아마 비녀지 듯하니 것이 수가 아주 영락잠(瓔珞簪)을 찾아보았다. 동적(動的)인 멋을 중시한 영락잠은 바 람이 불 때 위아래로 아름답게 흔들려 혼례를 올리는 여인이라면 누구 에게든 좋은 ...

이윤주, 2012

옛女人의香氣 - 20페이지

m> .惱 잠 . . 뒤꼿 이 . XI.登 1 - 비녀 나 뒤꼿 이 는 女%入 의 머리 장식 의 하나이다 . 비녀 가 다양한 모습 으로 발전 하게 ... 진주 비녀 . 영락 비 녀 · 옥비녀 · 비취 비녀 · 산호 비녀 . 목 비녀 . 죽 비녀 . . 각 비녀 · 글 비녀 등 으로 나누어 지고 비녀 머리 ...

梨花女子大學校. 博物館, 1972

韓國人의멋 - 155페이지

이렇듯 이 비녀 가 여인 들의 관심 을 집중 시키고 여성 장신구 가운데서 대 표적 인 것으로 쳐짐 에 따라 그 종류 도 다종 다양해져 갔다 . 그 자료 에 따 라서 나누면 금비녀 · 은비 너 · 백동 비녀 ・ 늦 비너 · 진주 비녀 · 영락 비너 · 옥 비녀 · 비취 비너 · 산호 ...

崔夏林, 1974