Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "용비녀" у корейська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА 용비녀 У КОРЕЙСЬКА

yongbinyeo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО 용비녀 ОЗНАЧАЄ У КОРЕЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «용비녀» в корейська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення 용비녀 у корейська словнику

Матеріал: срібло, перлина, корал • Розмір: ширина 34,2 см • Стать: Жінка / Судовий зал, половина ціни • Назва організації: Доля Дракон був драконом для прикраси жіночого університетського перукаря з драконье волосся, а дракона був притягнутий королевою з владою і гідністю. (龍 簪) дозволили підключити. Цей артефакт був викарбований малюнком дракона на позолоченій шпильці і виражений у тривимірному орнаменті. Ури та роти дракона були пофарбовані в червоний колір, підкреслюючи жвавість і кусаючи корали в центрі рота. Око дракона підкреслило пишність, обіймаючи перлини. 용비녀 • 시 대 : 조선• 용도/품목 : 머리장식• 문 양 : 동물문• 재 질 : 은, 진주, 산호• 크 기 : 가로 34.2cm• 성별/신분 : 여성/궁중, 반가• 소장기관 : 숙명여자대학교비녀머리를 용머리로 장식한 용비녀로 예장용(禮裝用)이었으며, 용잠(龍簪)은 권위와 위엄을 겸비한 왕비만이 꽂았으나, 사대부나 서인의 부녀자도 혼인날 하루만은 용잠(龍簪)을 꽂는 것을 허용하였다. 이 유물은 금도금 된 비녀머리에 용문양을 조각하고 입체적인 장식으로 생동감 있게 표현하였다. 용의 귀와 입에는 붉은칠을 하여 생동감을 강조하였고 입 중앙에는 산호를 물렸다. 용의 눈에는 진주를 감입하여 화려함을 강조하였다.참고자료문화콘텐츠닷컴 원문보기

Натисніть, щоб побачити визначення of «용비녀» в корейська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

КОРЕЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ 용비녀


백통비녀
baegtongbinyeo
버섯비녀
beoseosbinyeo
비취비녀
bichwibinyeo
비녀
binyeo
칠보봉황비녀
chilbobonghwangbinyeo
칠보매죽비녀
chilbomaejugbinyeo
금화비녀
geumhwabinyeo
고비녀
gobinyeo
흑각비녀
heuggagbinyeo
콩비녀
kongbinyeo
매죽문비녀
maejugmunbinyeo
옥비녀
ogbinyeo
옥봉비녀
ogbongbinyeo
옥초롱비녀
ogcholongbinyeo
옥투각비녀
ogtugagbinyeo
산호비녀
sanhobinyeo
산호대비룡비녀
sanhodaebilyongbinyeo
산호매죽문비녀
sanhomaejugmunbinyeo
산지비녀
sanjibinyeo
영락비녀
yeonglagbinyeo

КОРЕЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК 용비녀

부원산성
부전
부탕
북노동자구
북리
북중학교
북초등학교
북춤
불용설
용비
용비늘고사리과
용비어천가
용비어천도
뿔과일박쥐
사리
사암자
사왕
사음
사일기

КОРЕЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК 용비녀

창포비녀
칠보죽절비녀
칠보죽문비녀
칠보매죽문비녀
칠보민비녀
칠보석류문비녀
비녀
은칠보비녀
흑각석류비녀
호도비녀
죽문비녀
옥절비녀

Синоніми та антоніми 용비녀 в корейська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «용비녀» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД 용비녀

Дізнайтесь, як перекласти 용비녀 на 25 мов за допомогою нашого корейська багатомовного перекладача.
Переклад слова 용비녀 з корейська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «용비녀» в корейська.

Перекладач з корейська на китайська

对于发夹
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на іспанська

Por horquilla
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на англійська

Dragon
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на гінді

बाल के लिये कांटा के लिए
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з корейська на арабська

لالقاسي
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на російська

Для шпильки
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на португальська

para hairpin
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на бенгальська

মাথার কাঁটা জন্য
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на французька

pour en épingle à cheveux
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на малайська

untuk jepit rambut
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на німецька

für Hairpin
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на японська

用かんざし
130 мільйонів носіїв мови

корейська

용비녀
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на яванська

kanggo hairpin
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з корейська на в’єтнамська

Đối với kẹp tóc
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на тамільська

ஊசி பொறுத்தவரை
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на маратхі

पिन साठी
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на турецька

hairpin için
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на італійська

per tornante
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на польська

na nawrocie
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на українська

для шпильки
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з корейська на румунська

pentru ac de păr
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з корейська на грецька

Για φουρκέτα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з корейська на африкаанс

vir haarnaald
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з корейська на шведська

för hårnål
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з корейська на норвезька

for hårnål
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання 용비녀

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «용비녀»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «용비녀» у різних країнах.

Приклади вживання в корейська літературі, цитати та новини про 용비녀

ПРИКЛАДИ

10 КОРЕЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «용비녀»

Дізнайтеся про вживання 용비녀 з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом 용비녀 та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в корейська літературі.
1
용천향 2
비녀가 소리를 내며 허공에 원을 그렸다. 중년 미부는 팔에 감은 은사를 조금씩 풀며 비녀를 하나의 추(錘)처 럼 돌리기시작해 점차 원이 커져 갔다. 비녀가 중년미부의 머리 위에서점점 큰 원을 그리며 회전하자 그에따라 공기를 가르는 음향도 점점 ...
천중행, 2010
2
Uri ot kwa changsinʼgu: Hanʼguk chŏntʻong poksik, kŭ ...
산호 나 호박 등 의 보 패류 로 화려 하게 만든 것도 있었다 . 여자들 은 동곳 보다 길고 장식 적인 비녀 를 사용 했다 . 여자 용 비녀 의 모양 은 대부분 한쪽 끝 이 뭉뚝 하여 빠지지 않게 되어 있으며 . 그 부분 에 여러 가지 모양 의 장식 이 되어 있다 . 비녀 의 ...
李京子, ‎洪那英, ‎Suk-hwan Chang, 2003
3
전통 장신구(빛깔있는 책들 248) - 42페이지
1111111 도금 용 비녀 · 목제 비녀 집 용 비녀 는 왕실 에서 사용 하던 것이나 일반 서민 들 에게도 혼례 일 하루 만 은 용 비녀 사용 을 허용 하였다 . 이 소박한 오동 나무 비녀 집 은 비녀 의 형상 대로 통나무 를 파서 만들었 는데 서민층 에서 사용한 ...
장숙환, 2002
4
崔淳雨全集 - 5권 - 181페이지
비녀 는 원래 한국 여인 들의 장신구 로서는 독자적인 발달 을 보인 부 문 이었고 또 우리 여인네 들의 값진 패물 로서도 으뜸 이 ... 용 잠 · 봉잠 따위 의 권세 나 위엄 을 상징 하는 특권층 의 예장 용 비녀 들이 순정 적인 표현 을 보인 다른 비녀 들 보다는 ...
崔淳雨, ‎兮谷崔淳雨先生全集刊行委員會, 1992
5
韓國化粧文化史: 附・韓國 의 茶文化 와 茶具 - 154페이지
조선 시 % 18 - 1 퍼가 쇤 쪽에서 두번 4 네번 XI 는 석류 모양 이므로 석류잠 , 챗 번찌 와 비녀 의 종류 와 상징 조선 시대 에 ... 비녀 머리 의 형태 는 매우 다양 하여 , (龍) ( 도판 201 ) · 봉 ( g ) 을 비롯하여 원앙 · 물고기 의 머리 C 執頭] · 목련 · 석류 ...
全完吉, 1987
6
崔淳雨全集: 한국미산책 : 短想・隨筆 - 181페이지
비녀 는 원래 한국 여인 들의 장신구 로서는 독자적인 발달 을 보인 부 문 이었고 또 우리 여인네 들의 값진 패물 로서도 으뜸 이 ... 용 잠 · 봉잠 따위 의 권세 나 위엄 을 상징 하는 특권층 의 예장 용 비녀 들이 순정 적인 표현 을 보인 다른 비녀 들 보다는 ...
崔淳雨, ‎兮谷崔淳雨先生全集刊行委員會, 1992
7
동화관 야담: 대 한성국 로맨스
대 한성국엔 왕가의 여인들이 주로 사용하는 크고화려한 용잠(龍簪 용비녀)과 봉잠(鳳簪 봉황비녀)이 있었고, 사대부 집안의 여인들도 혼례 때나 단한 번 쓸 수 있게 되어있는 귀한 것이었다. 그런데 평소 그런 것이 있다는 걸 듣기만 했던 동화는 그것이 ...
김원경, 2012
8
서유기 10
오승은. 다음과 같이 있다. 첫번째는 회사(喜詞)다. 기쁘고 또 기쁘다! 흔쾌하고 즐겁구나! 혼인을 맺으니 그 은혜와 사랑이 아름답다. 어여쁘고 간드러지게 꾸민 모습에 궁중의 법식으로 단장하니 월궁의 항아인들 어찌 비하랴. 용비녀 와 봉황 비녀 , 줄기 ...
오승은, 2003
9
무량수전배흘림기둥둥에기대서서: 최순우의한국미산책 - 72페이지
그러나 그 집안 의 지체 와 빈부 에 따라 여인 들의 비녀 치레 도 층하 가 많았고 또 예식 에 따라서 쓰이는 비녀 의 종류 도 갖가지 가 있었다 . 용잠 . 봉잠 따위 의 권세 나 위엄 을 상징 하는 특권층 의 예장 용 비녀 들이 순정 적인 표현 을 보인 다 른 비녀 ...
최순우, 1994
10
우리 나라 여성 의 머리 양식사 - 105페이지
잠 두부 에는 용 모양 의 산호 에 화문 을 조각 한 것으로 중후 한 느낌 의 비녀 로 주로 동절기 에 사용 했다 . ( 조선 왕조 유물 도록 ) 용 비녀 의 다양한 贈 두 모습 왕실 에서 사용 되는 용 비녀 의 잠두 가 다양 균 용 의 모 습 으로 장식 되어 있다 . 圍園- · 구 ...
이선재, ‎김정진, 2003

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «용비녀»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін 용비녀 вживається в контексті наступних новин.
1
'야생마' 되어 돌아온 노라조 “사람 됐다 싶으면 망한 거죠”
삼각김밥머리, 캐리비안의 해적, 용비녀 머리 등의 분장으로 파격의 극한을 내달리던 이들의 상상력엔 경계가 없어 보인다. 이번 뮤직비디오에 선보인 분장 콘셉트는 ... «경향신문, Листопад 13»
2
[Why] '여걸' 趙大妃 초상화가 처음 나왔다고?
양반 부녀자가 회갑연이나 혼례 때 쓰는 것보다 화려한 화관(花冠·칠보로 꾸민 여성의 관)을 쓰고 있으며 뒷목덜미에는 용잠(龍簪·용비녀)를 꽂은 낭자머리(쪽찐머리) ... «조선일보, Лютий 09»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. 용비녀 [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-ko/yongbinyeo>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
ko
корейська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись