Значення "कष्टी" у маратхі словнику

ВИМОВА कष्टी У МАРАТХІ

कष्टी  [[kasti]]

ЩО कष्टी ОЗНАЧАЄ У МАРАТХІ?

Визначення कष्टी у маратхі словнику

Кашті В. 1 свердла 2 клопітно; Важка робота 3 короткострокові Лайла Втомилися; Сумний; Сумний; Сумний "Сайін моті моменту- Моменти нещастя. -Морн 1 15 -П Робітник Головний біль Торгівля людьми

कष्टी—वि. १ कष्टाळू. २ त्रासदायक; मेहनतीचें. ३ शिण- लेला. थकलेला; खिन्न; व्याकुळ; दुःखी. 'म्हणउनि होतों क्षणो- क्षणें कष्टी ।' -मोकर्ण १. १५. -पु. (गो.) मजूर; माडाची सूर काढणारा नोकर.

ПЕРЕКЛАД कष्टी

Дізнайтесь, як перекласти कष्टी на 25 мов за допомогою нашого маратхі багатомовного перекладача.

Переклад слова कष्टी з маратхі на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «कष्टी» в маратхі.

• Перекладач з маратхі на китайська: 惨
• Перекладач з маратхі на іспанська: desdichado
• Перекладач з маратхі на англійська: miserable
• Перекладач з маратхі на гінді: दुखी
• Перекладач з маратхі на арабська: بائس
• Перекладач з маратхі на російська: несчастный
• Перекладач з маратхі на португальська: miserável
• Перекладач з маратхі на бенгальська: পরিশ্রমী
• Перекладач з маратхі на французька: misérable
• Перекладач з маратхі на малайська: rajin
• Перекладач з маратхі на німецька: elend
• Перекладач з маратхі на японська: 悲惨な
• Перекладач з маратхі на корейська: 비참한
• Перекладач з маратхі на яванська: industrious
• Перекладач з маратхі на в’єтнамська: khốn khổ
• Перекладач з маратхі на тамільська: தொழில் அதிபராக
• маратхі: कष्टी
• Перекладач з маратхі на турецька: hamarat
• Перекладач з маратхі на італійська: miserabile
• Перекладач з маратхі на польська: nieszczęśliwy
• Перекладач з маратхі на українська: нещасний
• Перекладач з маратхі на румунська: mizerabil
• Перекладач з маратхі на грецька: άθλιος
• Перекладач з маратхі на африкаанс: miserabele
• Перекладач з маратхі на шведська: eländiga
• Перекладач з маратхі на норвезька: miserable

10 МАРАТХІ КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «कष्टी»

Дізнайтеся про вживання कष्टी з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом कष्टी та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в маратхі літературі.

SANSMARANE:

पण त्यांच्या 'शिपाई' आणि 'कष्टी वडील' या दोन कादंब-या फार चांगल्या होत्या. 'शिपाई'मध्ये एक खेडे, तिथले साधेसरळ शेतकरी, मुग्ध ग्रामीण कुमारिका, शेतक-यांचे निर्मळ जीवन ...

Shanta Shelake, 2011

Adhunik Kalatil Santanchi Mandiyali / Nachiket Prakashan: ...

हा मृत्यूयोग पाहून तो कष्टी झाला. दुखाने तो म्हण लागला, ''असा अल्पायुषी पुत्र देऊन परमेश्वराने काय साधले? हा आशीर्वाद नसून शापच आहे.'' ब्राम्हणाचा विलाप ऐकून त्याच्या मित्र ...

Pro. Vijay Yangalwar, 2013

बुद्ध धम्म परिचय: विद्द्यार्थ्यांकरिता - पृष्ठ 71

मद्यपान आणि अपायकारक द्रव्याचे सेवन, निष्काळजीपणा, अयोग्यकृती, स्वतःला दुख व इतरांनाही दुख निर्माण करते. ते स्वतः दुखी कष्टी होऊन त्यांच्या कुढूंबाचे सुध्दा सुखीजीवन ...

भन्ते. डॉ सी. फ्यान च्याम, 2014

Premsutra: Pratyekachya Premaa sathi

तीवर हा वासनेचा अग्नी शमेल. अंतरात प्रकाश प्रकट इाला असेल तर ती मागे उरेल. तया प्रकाशासह मला भटायला या." अष्टावक्र अत्यंत कष्टी इाला. दाराआडच्या सुप्रभेचं ओझरतं दर्शन इालं.

Madhavi Kunte, 2014

Samrajya Facebookche / Nachiket Prakashan: साम्राज्य फेसबुकचे

यमुळे तो भावनिक पातळीवर जास्त होण्यची शक्यता असते . कल्पना करा की , एखाद्या फेसबुक युजरचया समोर येणान्या न्यूज फीड व व स्टेटस अपडेट मध्ये नकारात्मक , दु : खी कष्टी करणान्या ...

सुनील पाठक, 2014

Dāsabodha

आपण कष्टी लोकहि कष्टी ॥ हे कामा नये गोष्ठी ॥ कुसमुसेची ॥ २० ॥ लोक बहुत कष्टी जाला ॥ आपणाहि अत्यंत त्रासला ॥ वेर्थचि केला गल्बला ॥ कासयासी : ॥ २१ ॥ असो उपाधीचें काम ऐसें ॥ कॉहीं ...

Varadarāmadāsu, 1911

Shree Kshetra Shegaon Darshan / Nachiket Prakashan: श्री ...

त्यमुळे ते नेहमी दुखी-कटी, निराश रात्री बाळकृष्णबुवाच्या स्वप्नात समर्थ रामदास स्वामी आले आणि म्हणाले, 'बाळकृष्णा! तू दुखी-कष्टी होऊ नकोस. यापुढ़े वारीला येण्याचे कारण ...

Pro. Vijay Yangalwar, 2013

Panth Pradarshak Sant / Nachiket Prakashan: पंथ प्रदर्शक संत

त्यमुळे ते अत्यंत दुखी-कष्टी होते. हे दाम्पत्य धार्मिक प्रवृत्तीचे होते. पुत्रप्राप्तीसाठी त्यांचा जीव तीळ-तीळ तुटत होता. एके दिवशी नीरू आक्षि नीमा हे दाम्पत्य काशीचया ...

Pro. Vijay Yangalwar, 2013

Marathi Katha 2015 / Nachiket Prakashan: मराठी कथा 2015

... तरण-ताठा, हुशार, अनेक विद्यान्मध्ये तरबेज, घरांत-गावांत, सवाँना आवडता मुलगा, न सांगता ऐका-ऐकी घरांतून नव्हे तर गावांतूनच निघून गेल्यामुळे, ते फार कष्टी-दुखी झाले. खचून गेले.

अनिल सांबरे, 2015

Sant Shree Gulabrao Maharaj / Nachiket Prakashan: संत श्री ...

आणि मुलाला विष दे' स्वत:चच्या हाताने मुलाला विष देताना त्या माउलीचे मन प्रथम फार कष्टी झाले. पण ती देखील काही कच्च्या गुरूचा चेला नवहत्याच. महाराजावर तयांची अढळ श्रद्धा ...

प्रा. विजय यंगलवार, 2015

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «कष्टी»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін कष्टी вживається в контексті наступних новин.

मां नेतुला मंदिर में उमड़ रहा आस्था का सैलाब

गौरतलब हैं कि नवरात्रा के प्रथम दिन से ही हजारों की संख्या में महिलाओं फलाहार पर रह कर मां नेतुला मंदिर में कष्टी दे रही है. वहीं कष्टी दे रही व्रतियों की सेवा में हजारों महिलाओं प्रतिदिन मां नेतुला धाम पहुंच रही है. वहीं संध्या आरती के ... «प्रभात खबर, Жовтень 15»

लोकसंस्कृतीतील सत्य!

म्हणूनच तर समर्थ रामदास म्हणतात, आधी प्रपंच करावा नेटका, मग धरावे परमार्थी विवेका, प्रपंच सोडून परमार्थ कराल, तेणे तुम्ही कष्टी व्हाल! लोकसंस्कृतीतील हे सत्य समजून घेणं खूप महत्त्वाचं आहे. कारण आपण घेत असलेल्या भूमिकांमुळे संस्कृती ... «Loksatta, Жовтень 15»

तत्त्वचिंतन – जीवन-सत्य आणि खरा संन्यास..

आपले जीवन-मरण या लटक्या (मिथ्या) प्रपंचावर अवलंबून आहे, अशी आपली समजूत असते. म्हणूनच आपले 'स्वार्थ आणि अधिकार' जपण्यासाठी आपण खूप धावपळ करतो. अनेक कटकटी आणि उपद्व्याप मागे लावून घेतो. त्याने आपण तर कष्टी होतोच; पण इतरांनाही कष्टी ... «Loksatta, Вересень 15»

बिंब प्रतिबिंब

त्यामुळे आई-वडील दोघेही कष्टी झाले होते. विद्याताईंनी महापालिकेत शिक्षिकेची नोकरी पत्करली होती आणि सुरेशराव बँकेत मोठय़ा पदावर पोहचले होते. त्यांनी बोरिवलीला राहण्यासाठी मोठी जागा घेतली. सुरेशरावांनी एक गोष्ट जवळजवळ पहिली ... «Loksatta, Вересень 15»

युवकांनो उद्योजक व्हा आणि देशाच्या विकासाला …

त्याचबरोबर तुम्हांला जोपर्यंत या जगातील दुखी, कष्टी आणि उपेक्षित लोकांच्या दुखाबाबत कळवळा वाटणार नाही तोपर्यंत तुमच्या शिक्षणाला काही अर्थ राहणार नाही,. असेही राज्यपाल राव यांनी सांगितले. यावेळी डॉ. विद्या येरवडेकर, श्री. «Navshakti, Червень 15»

शाकाहार जपणारे गाव

येणारा प्रत्येक कष्टी असो वा आनंदी भाविक असो त्यानं जातांना या गावातील शिकवण आणि इथलं आदरातिथ्याचं कौतुक केलं नाही तरच नवल. बाराव्या शतकातील तत्त्वज्ञ, समाजसुधारक आणि महानुभव पंथाचे संस्थापक श्री चक्रधर स्वामी यांनी ... «maharashtra times, Серпень 14»