ЩО GHAZAL ОЗНАЧАЄ У МАЛАЙСЬКА?
Газал
Газал - вірш, що містить приблизно 670 р. Н.е., з Персії. Це, як правило, любовна поема, яка має м'який ритмовий візерунок і супроводжується музикою. Газал популярний у районах Муар та Бату-Пахат. У літературі газал є формою поетичної форми поетичної форми, що містить рецензії та ритуали. Кожен рядок повинен мати однаковий розмір. Етимологічно слово "газал" буквально означає "плач смерті газелі". Тварина називається ghizal. Традиційно газель є вираженням любові, поділу та виділень відповідного символу сарн. Таким чином, газель може бути зрозуміла як вираз поезії про біль втрати близької людини або поділів і красі любові, незважаючи на хворобливому .. Газаля в минулому, починаючи з перським віршем 10-го століття. Це з касиди Персії, перш ніж він буде взятий з арабської форми, які можуть бути виявлені вже в 8-м століття індійського Ghazal вирости до в Abda 12 під впливом Моголів. Хоча ghazal є видатною формою віршів урду, сьогодні це впливає на багато віршів.
Визначення ghazal у малайська словнику
Музика "Газал" звучить музичними інструментами, такими як гамбас і зазвичай супроводжується співом.
10 МАЛАЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «GHAZAL»
Дізнайтеся про вживання
ghazal з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом
ghazal та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в малайська літературі.
1
Urdu Ghazals: An Anthology, from 16th to 20th Century
This book is a companion volume to author's earlier book, "Masterpieces of Urdu Ghazal" which contained English translations of 108 ghazals selected from nine major poets.
2
Ghazal in the Moonlight
Was the first man you fell for a brooding desert prince?
3
Ravishing DisUnities: Real Ghazals in English
A collection of ghazals, a traditional Arabic form of poetry, by over one hundred poets including William Matthews, Diane Ackerman, and Paul Muldoon.
For its humor as well as its spirituality, the poems in this collection can perhaps best be described as “Wallace Stevens meets Rumi.” Perhaps most striking is the poet’s use of the ancient ghazal form in the tradition of the ...
5
Ghazal in North America
Seminar paper from the year 2004 in the subject Ethnology / Cultural Anthropology, grade: 1,3, Martin Luther University (Institut fur Ethnologie), course: Indische Diaspora, language: English, abstract: Sikhs, Hindus and Muslims can share ...
6
Encyclopaedia of Indian Literature - Jilid 2 - Halaman 1395
Parsram Zia's ghazal is an unending wail for response from his beloved. Soon, however, a strong reaction set in against this type of writing. Kishinchand 'Bewas' (1885-1947) spearheaded this movement. He wrote his ghazals in a language ...
7
Slivers of a Mirror: Glimpses of the Ghazal
The Razmnama or The Book of War is the Persian translation of one of the great Hindu epics of India, the Mahabharata.
8
The Book of Ghazals: Kitab-e-Ghazal
The primary aim of this book is to enable its audience in composing ghazals, including writing lyrics and setting music melody to it.
Aman Hindustani, Litent,
2014
9
The Western Bahr Al-Ghazal Under British Rule, 1898-1956
It is hoped that this book will contribute to the understanding of the general impact of colonialism on rural societies in the southern Sudan and the roots of their underdevelopment.
Ahmad Alawad Sikainga,
1991
10
Ghazal, the Beauty Eternal
On the Urdu gazel (lyric poetry)