Значення "pasang" у малайська словнику

ВИМОВА PASANG У МАЛАЙСЬКА

pasang

ЩО PASANG ОЗНАЧАЄ У МАЛАЙСЬКА?

Визначення pasang у малайська словнику

пар я 1. мате, секс (чоловічий і жіночий, чоловічий та жіночий); 2. два додаткових пункти: три тапочки, дві панчохи; 3. завершити, встановити, встановити: два одягу; пара 1. одна пара, одна пара, одна, одна, все: ~ невістка; ~ Малайська сорочка; ~ голубь а) чоловічі та жіночі голуби; б) чоловічий і жіночий секс; 2. відповідним (з), відповідним (з): його шию ~ в його пальто; 3. = з парою з, з (цим): ці елементи знаходяться на столі; парування = спарювання; спарювання 1. багато пар, кілька пар: взуття, яку вони купили; 2. два, пара: взуття розташовано ~; вони прийшли в нічний клуб ~; пару (з), матч; пара 1. Які речі (товаришування тощо): ~ Малайзія виграла перший набір; 2. Мати (баланс, фурнітура): ~ життя; де це справа? парна 1. це пара: це скло ~ таким чином; 2. = пар попарно, обидва (пари): гості схожі, слідуйте за музичним ритмом. приплив II 1. підвищення або зростання (морська вода, річка), зникнення: при воді ~ ми не можемо перейти через річковий кар'єр; 2. Я зміцнююсь (без хвороби); ~ мала приливна вода у першому кварталі (кінець) місяця; ~ припливне повені, що викликає повені (раковину); великий (великий) приплив у повний місяць (або повний місяць); ~ великий хребет; ~ сухий приплив (переповнений); ~ розривання підйомної хвилі (на морі); ~ повне або повне приплив (перед відходом); ~ повне місячне приплив, коли повний місяць; ~ відступає а) = ~ вниз по течії (річка) вниз або вниз; б) багато або, принаймні, хорошого чи поганого тощо (результати, умови тощо); звичаю піднімається = вода завжди є там = ніколи, де відстали умови (багатство, ранг і т. д.) не існує; подібно ~ в устах слова прерогатива (спростування), яка не контролюється; Якщо ви боїтеся, що пропустите, не йдіть додому біля пляжу, якщо ви боїтеся неприємностей, не робіть ніякої роботи; не згадуючи це раніше, не думаючи про будь-які проблеми, які можуть статися в майбутньому; парний; ~ є приплив: життя без цього столу призводить до наших надходжень. приплив III; ~ завершені або побудовані або злиті з частинами, які були підготовлені або зроблені заздалегідь. приплив IV; пари, пари, стрілянини, гармати; встановлення 1. стрілянина (гвинтівки, гармати і т. д.): тоді в пушки встановлюється людина, це теж азамат звучання; 2. Увімкніть (лампи тощо), плюньте (факел, сигарета, феєрверк); 3. Накладати (нахилити тощо) частини чогось повного або повного, злиття (для будівництва, комплектування тощо): фабрика ~ машина; ~ паркан прямостоячий паркан; ~ Водопровідна арматура; 4. утримувати (пастки, пастки, петлі тощо); 5. ризикувати грошима (у азартних іграх тощо), затримувати; 6. застосовувати (прикріпити, завантажити, розмістити тощо); ~ id action веде себе таким чином, що має сенс; ~ тіло а) носити гарний одяг, прикрашаючи себе; б) Джк служив у в'язниці; прапор піднімання (підйомник); ~ одноразове використання; ~ встановлення ціни (визначення) ціни; ~ розміщення рекламної реклами (в газетах, журналах тощо); ~ тримати місце (тримати); ~ нога тримають (кладуть) шпигуна; ~ шпильки носіння (кріплення) шпильки; ~ екран дисплея (носіння); ~ очі тримають (спостерігають) добре; ~ шпигунів (проведення) шпигунів, щоб зберегти DLL; седло на сідло; ~ слухати або слухати уважно (розмови, звуки тощо); встановлюючи щось, щоб поставити речі, поставивши речі разом: підключу вентилятора перед матір'ю; пара 1. монтується; 2. депозитні гроші (в азартних іграх); 3. ярмо, встановлене на шию буйволи тощо (щоб витягнути машину тощо); ~ прибув на команду prb (робота), що було неминуче знову; монтажні роботи (роботи) встановити: ~ телеграфний дріт; монтажник

pasang I 1. jodoh, kelamin (laki-laki dan perempuan atau jantan dan betina); 2. dua benda yg melengkapi satu sama lain: tiga ~ selipar, dua ~ stoking; 3. selengkap, seperangkat, satu set: dua ~ pakaian; sepasang 1. satu pasang, sejodoh, sekelamin, selengkap: ~ pengantin; ~ baju Melayu; ~ merpati a) sekelamin burung merpati jantan dan betina; b) ki sekelamin lelaki dan perempuan; 2. sesuai (dgn), sepadan (dgn): tali lehernya ~ dgn bajunya; 3. = ~ dgn merupakan pasang (dgn), selengkapan (dgn): barang ini ~ dgn yg di atas meja; berpasang = berpasangan; berpasang-pasang 1. banyak pasang, beberapa pasang: ~ kasut yg dibelinya; 2. berdua-dua, sepasang-sepasang: kasut itu disusun ~; mereka datang ke kelab malam itu ~; memasangkan menjadikan sepasang (dgn), menjodohkan; pasangan 1. barang apa yg merupakan pasang (jodoh dll): ~ dr Malaysia itu telah berjaya memenangi set pertama; 2. jodoh (imbangan, lengkapan): ~ hidup; benda ini mana ~nya? berpasangan 1. merupakan pasangan kpd: gelas ini ~ dgn yg itu; 2. = berpasang-pasangan berpasang, berdua-dua (sepasang- sepasang): para tamu sama ~ mengikuti irama muzik.
pasang II 1. naik atau menjadi bertambah (air laut, sungai), lwn surut: apabila air ~, tidak mungkin kita menyeberangi kuala sungai itu; 2. ki semakin kuat (bkn penyakit); ~ anak air pasang kecil yg berlaku pd suku pertama (pengakhir) bulan; ~ bah air pasang yg mengakibatkan bah (tenggelam); ~ besar (perbani) air pasang besar pd masa bulan muda (atau penuh); ~ keling air pasang besar sekali; ~ kering air surut (timpas); ~ menyurut air pasang yg sedang naik (di laut); ~ penuh air pasang yg penuh atau besar (sebelum surut); ~ purnama air pasang tatkala bulan purnama; ~ surut a) = ~ turun air laut (sungai) surut atau turun; b) banyak atau sedikitnya, baik atau buruknya dll (bkn hasil, keadaan, dll); adat ~ berturun naik = air pun ada ~ surutnya = takkan ~ selalu, di mana surut sentiasa prb keadaan (kekayaan, pangkat, dll) itu tiada tetap; ibarat ~ masuk muara prb perkataan (celaan) yg tiada ditahan-tahan keluarnya; kalau takut dilimbur ~, jangan berumah di tepi pantai prb kalau takutkan kesusahan, jangan buat sesuatu pekerjaan; tidak mengenang ~ surut prb tidak memikirkan kesusahan yg mungkin terjadi di kemudian hari; berpasang; ~ surut ada pasang surutnya: hidup tanpa jadual ini mengakibatkan pendapatan kami ~ surut.
pasang III; ~ siap dibina atau dibuat dgn mengena-ngenakan atau mencantum-cantumkan bahagian-bahagiannya yg telah disediakan atau dibuat terlebih dahulu.
pasang IV; berpasang-pasangan, pasang-memasang tembak- menembak, bedil-membedil; memasang 1. menembakkan (senapang, meriam, dll): maka bedil pun dipasang orang, terlalu azamat bunyinya; 2. menyalakan (lampu dll), mencucuh (suluh, rokok, mercun); 3. mengenakan(mencantumkan dsb) bahagian-bahagian sesuatu sehingga menjadi sesuatu yg lengkap atau sempurna, mencantumkan (utk membina, melengkapi, dll): kilang ~ kereta; ~ pagar mendirikan pagar; ~ paip air melengkapi dgn paip air; 4. menahan (perangkap, jerat, lukah, dll); 5. mempertaruhkan wang (dlm permainan judi dll), menahan; 6. mengenakan (melekatkan, memuatkan, menempatkan dll); ~ aksi Id berkelakuan yg dibuat-buat supaya elok kelihatan; ~ badan a) memakai pakaian cantik, menghias diri; b) Jk menjalani hukuman di penjara; ~ bendera menaikkan (mengibarkan) bendera; ~ guna-guna mengenakan guna-guna; ~ harga meletakkan (menentukan) harga; ~ iklan memasukkan iklan (dlm akhbar, majalah, dll); ~ jaga menempatkan (mengadakan) jaga; ~ kaki mengadakan (menempatkan) pengintip; ~ kancing mengenakan (melekatkan) kancing; ~ layar menaikkan (mengenakan) layar; ~ mata menjaga (memerhatikan) baik-baik; ~ mata-mata menempatkan (mengadakan) mata-mata utk menjaga dll; ~ pelana mengenakan pelana; ~ telinga meneliti atau mendengarkan baik-baik (percakapan, bunyi, dll); memasangkan memasang sesuatu utk, mengenakan sesuatu pd, melengkapi sesuatu dgn: aku pasangkan juga kipas angin di depan ibu; pasangan 1. sesuatu yg dipasang; 2. wang yg dipasang (dlm permainan judi); 3. kuk yg dipasang pd tengkuk kerbau dll (utk menarik kereta dll); ~ tiba di kodok prb perintah (pekerjaan) yg tidak dapat dielakkan lagi; pemasangan perbuatan (kerja) memasang: ~ kawat telegraf; pemasang orang yg memasang.

ПЕРЕКЛАД PASANG

Дізнайтесь, як перекласти pasang на 25 мов за допомогою нашого малайська багатомовного перекладача.

Переклад слова pasang з малайська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «pasang» в малайська.

• Перекладач з малайська на китайська: 潮
• Перекладач з малайська на іспанська: marea
• Перекладач з малайська на англійська: tide
• Перекладач з малайська на гінді: ज्वार
• Перекладач з малайська на арабська: مد و جزر
• Перекладач з малайська на російська: волна
• Перекладач з малайська на португальська: maré
• Перекладач з малайська на бенгальська: জোয়ারভাটা
• Перекладач з малайська на французька: marée
• малайська: pasang
• Перекладач з малайська на німецька: Gezeiten
• Перекладач з малайська на японська: 潮
• Перекладач з малайська на корейська: 조류
• Перекладач з малайська на яванська: pasang
• Перекладач з малайська на в’єтнамська: nước triều
• Перекладач з малайська на тамільська: அலை
• Перекладач з малайська на маратхі: समुद्राची भरतीओहोटी
• Перекладач з малайська на турецька: gelgit
• Перекладач з малайська на італійська: marea
• Перекладач з малайська на польська: fala
• Перекладач з малайська на українська: хвиля
• Перекладач з малайська на румунська: maree
• Перекладач з малайська на грецька: παλίρροια
• Перекладач з малайська на африкаанс: gety
• Перекладач з малайська на шведська: tidvattnet
• Перекладач з малайська на норвезька: tidevannet

7 МАЛАЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «PASANG»

Дізнайтеся про вживання pasang з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом pasang та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в малайська літературі.

Sahabat lama, era baru: 60 tahun pasang surut hubungan ...

Foreign relations between Indonesia and Russia.

Tomi Lebang, 2010

Pasang-surut arsitektur di Indonesia

Architecture in Indonesia.

Josef Prijotomo, 1988

Konflik antaretnik di pedesaan: pasang surut hubungan ...

Ethnic conflict between Chinese and Javanese in several rural area in Indonesia.

Achmad Habib, 2004

Pengembangan terpadu pertanian lahan rawa pasang ...

Integrated agricultural system for tidal swamp areas; proceedings of a meeting.

Sutjipto Partohardjono, ‎Mahyuddin Syam, 1992

Pasang surut hubungan Islam dan negara Pancasila

Political issues on relationship between Islamic values and the ideology of Indonesia, pancasila.

Taufiq Nugroho, 2003

Pasang surut otonomi daerah: sketsa perjalanan 100 tahun

History on desentralisation and autonomy in Indonesian political development since the Dutch colonial era untill 2004.

Soetandyo Wignjosoebroto, 2005

DBa' Bzhed: The Royal Narrative Concerning the Bringing ...

This volume presents the first translation into a western language of the earliest known version of the great Tibetan history known as the dBa'/sBa bzhed.

Pasang Wangdu, ‎Hildegard Diemberger, ‎Per K. Sørensen, 2000