Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "tuan" у малайська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА TUAN У МАЛАЙСЬКА


tuan
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО TUAN ОЗНАЧАЄ У МАЛАЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «tuan» в малайська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення tuan у малайська словнику

лорд 1. Місце самопожертви: білі люди в Сполучених Штатах того часу мали багато слуг негрів; ~ ведомого паначальника; 2. a) = ~ власник (магазин, компанія тощо): якщо керована машина не має ліцензії, автомобіль буде стягується; б) керівник або керівник (посадова особа, компанія тощо); ~ садівники (сади); 3. Чоловіки (шановні): ~ хто прийшов на ніч знову прийшов сьогодні вранці; велосипед ~ велосипед ідентичний для чоловіків; 4. а) заклик до чоловіків з рангу чи честі: ~ доктор; ~ хакім; Т ~ Сиед Насир; b) sl call (вимова) для шляхетної леді: ~ princess; з'ясувати, то завагітніти потім скинути; 5. Рефлексивні займенники для чоловіків чи жінок, які протистоїть спілкуванню (ви або ваш тонший орган): ~ ви вже знаєте моє походження з Балімінг-Віллідж; 6. закликає людей поган: ~ і вони не залишали ніякого повідомлення, коли вони були; а) а) голова компанії (майно тощо); б) ковчег генерал-губернатора; ~ маленький а) = ~ молодий чоловік старший у сім'ї або брат молодшого чоловіка; б) помічник (представник) майстра (компанії тощо); ~ додому а) домовласник, голова сім'ї (сім'ї); б) святкування гостя (зазвичай на церемонії, що проводиться у його будинку); ~ гостьовий хост; власник землі; джентльмени 1. чоловіки (усі присутні): ~ шановні, сідайте; 2. Слов дворян, джентльмени: тоді треба йти на берег з усіма своїми жертвами, а потім ходити до Букіта Сігунтанг; сини царів; У Господа є майстер (власник), має владу: всі колишні лісові угіддя в цьому районі зараз і будуть оброблятися; 2. діяти (вести себе) як майстра: з моменту смерті його батька він тут; 3. Зателефонуйте або згадайте майстра (kpd): не треба мені, називайте мене лише "братом"; лояльні до 1. мати наступне, є істинними: це справді означає не тільки ми технологічно розвинені, але і в плані управління; 2. служити, розглядати як: говорити, щоб не бажав іншого брата Господнього; ми не повинні бути королівським сином; пан команд, володіти; зателефонуйте своєму господареві, зателефонуйте своєму господареві (бо противник говорить): містер Боб називається своїм народом, його переслідують за рангом дітей; зізнавшись, заявляючи, що вважає (визнає) свого господаря: що добре для волі вашого пана, щоб замінити свого пана, це моя молитва та моя молитва; Ян Діпертуан (титул до короля) або правитель султан; ~ Великий; нації, які вважають себе вищими або шляхетнішими, ніж інші народи; права або суверенітет над територією (державою); сперечаючись над ковчегом; дворянський лорд, благородний; син твого сина; верховенстві оволодіння і управління (держава, округ тощо), суверенітет: гарантувати малайську політику, тоді малайський політичний світ повинен бути перебудований; таких як майстер (голова, звання і т. д.): "Я чиновник уряду", пан Рамлі сказав ~; Пертуанан 1. Клас дворянства, дворянство: коли скарбник повинен був прийти до царя, який нахилився всіма офіцерами і ~; Палата представників дворянина в англійському парламенті; 2. влада влади (на державу тощо): визнано, що уряд або Сіам в обох державах визнано; 3. = право ~ суверенітет. tuan 1. orang tempat menghambakan diri: orang kulit putih di Amerika masa itu banyak yg menjadi ~ kpd hamba abdi drpd bangsa Negro; ~ hamba sl tuan; 2. a) = ~ punya pemilik (kedai, perusahaan, dll): jika kereta yg dipandu itu tidak mempunyai lesen, ~ punya kereta itu akan didakwa; b) kepala atau pengurus (pejabat, perusahaan, dll); ~ kebun pengusaha (pengurus) kebun; 3. orang laki-laki (yg dihormati): ~ yg datang semalam datang lagi pagi tadi; sepeda ~ Id basikal utk orang laki-laki; 4. a) panggilan bagi orang laki-laki yg berpangkat atau yg patut dihormati: ~ doktor; ~ hakim; T~ Syed Nasir; b) sl panggilan (sebutan) bagi wanita bangsawan: ~ puteri; mengapatah maka ~ hamil maka dibuangkan; 5. kata ganti yg halus bagi orang laki-laki atau perempuan yg dilawan bercakap (engkau atau awak yg lebih halus): ~ sendiri sudah tahu asal saya dr Kampung Balimbing; 6. panggilan bagi orang laki-laki bangsa Eropah: ~ dan memnya tidak meninggalkan pesan apa-apa ketika mereka keluar tadi; ~ besar a) ketua perusahaan (ladang dll); b) Id ark Gabenor Jeneral; ~ kecil a) = ~ muda anak sulung laki-laki dlm sesuatu keluarga atau adik laki-laki tuan rumah; b) penolong (wakil) tuan besar (perusahaan dll); ~ rumah a) orang yg memiliki rumah, ketua rumah (keluarga); b) orang yg meraikan tetamu (biasanya pd majlis yg diadakan di rumahnya atau yg dianjurkannya); ~ tamu ark tuan rumah; ~ tanah pemilik tanah; tuan-tuan 1. orang laki-laki (sekalian yg hadir): ~ yg dihormati, silalah duduk; 2. sl orang bangsawan, ningrat: maka ~ itu pun nak ke darat dgn segala persembahannya, lalu berjalan ke Bukit Siguntang; anak ~ anak raja-raja; bertuan 1. ada tuannya (pemiliknya), mempunyai penguasa: semua tanah yg dulunya hutan di kawasan itu sekarang sudah ~ dan akan diusahakan; 2. bertindak (bersikap) sbg tuan: semenjak kematian bapanya dia ~ di sini; 3. memanggil atau menyebut tuan (kpd): janganlah ~ lagi kpd saya, panggillah saya ‘abang’ sahaja; bertuankan 1. mempunyai sbg tuan, berketuakan: kalaulah ini benar bermakna bukan sahaja kita masih ~ mereka dr segi teknologi bahkan juga dr segi pengurusan; 2. menghamba kpd, menganggap sbg tuan kpd: pd bicara dindatiada mahu dinda ~ lain drpd Yang Dipertuan; janganlah kita ~ anak raja seorang ini; menuani menguasai, memiliki; menuankan menjadikan tuan, memanggil tuan (kpd orang yg dilawan bercakap): Tuan Bob dituankan oleh orang-orang suruhannya, diayahkan oleh peringkat anak-anak; mempertuan, mempertuankan menganggap (mengakui) tuan: yg mana baik berkenan ke bawah duli tuanku akan ganti duli tuanku itulah patik sekalian sembah dan pertuan; Yang Dipertuan (gelaran kpd) raja atau sultan yg memerintah; ~ Besar; bangsa ~ bangsa yg menganggap dirinya lebih tinggi atau mulia drpd bangsa lain; hak ~ hak atau kedaulatan ke atas sesuatu daerah (negeri); mempertuani ark menguasai; tuanan bangsawan, ningrat; anak ~ anak tuan-tuan; ketuanan hak menguasai dan memerintah sebuah (negeri, daerah, dll), kedaulatan: utk menjamin ~ politik Melayu, maka dunia politik Melayu harus dirombak; ketuan-tuanan spt seorang tuan (ketua, orang berpangkat, dll): “Saya pegawai Kerajaan”, Encik Ramli berkata ~; pertuanan 1. golongan orang bangsawan, kaum ningrat: tatkala itu Bendahara pun hendak masuk menghadap baginda diiringkan oleh segala pegawai dan ~; Dewan P~ dewan yg dianggotai oleh orang bangsawan dlm parlimen Inggeris; 2. kuasa pemerintahan(ke atas negara dll): dgn itu pemerintahan atau ~ Siam di atas kedua-dua negeri itu pun diiktiraf; 3. = hak ~ kedaulatan.

Натисніть, щоб побачити визначення of «tuan» в малайська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

МАЛАЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ TUAN


Darul Ridzuan
Darul Ridzuan
akuan
akuan
banduan
banduan
banuan
banuan
beduan
beduan
bekuan
bekuan
biduan
biduan
dwimingguan
dwimingguan
empuan
empuan
graduan
graduan
habuan
habuan
haluan
haluan
haruan
haruan
jemuan
jemuan
keluan
keluan
keruan
keruan
kumpuan
kumpuan
kuntuan
kuntuan
lacuan
lacuan
lokcuan
lokcuan

МАЛАЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TUAN

tua
tuah
tuai
tuak
tual
tuala
tualang
tuam
tuang
tuang-tuang
tuangku
tuanku
tuantu
tuap
tuar
tuarang
tuas
tuasah
tuat
tuau

МАЛАЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК TUAN

Temuan
Tetuan
Yamtuan
acan
adan
adegan
agamawan
agan
ahlan
luan
menuan
ngiauan
perempuan
peruan
puan
ruan
tebuan
tempuan
uan
yuan

Синоніми та антоніми tuan в малайська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «tuan» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД TUAN

Дізнайтесь, як перекласти tuan на 25 мов за допомогою нашого малайська багатомовного перекладача.
Переклад слова tuan з малайська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «tuan» в малайська.

Перекладач з малайська на китайська

先生
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з малайська на іспанська

señor
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з малайська на англійська

sir
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з малайська на гінді

श्रीमान
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з малайська на арабська

سيدي
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з малайська на російська

сэр
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з малайська на португальська

senhor
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з малайська на бенгальська

জনাব
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з малайська на французька

monsieur
220 мільйонів носіїв мови

малайська

tuan
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з малайська на німецька

Herr
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з малайська на японська

サー
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з малайська на корейська

85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з малайська на яванська

sir
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з малайська на в’єтнамська

ngài
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з малайська на тамільська

ஐயா
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з малайська на маратхі

सर
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з малайська на турецька

bayım
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з малайська на італійська

sir
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з малайська на польська

pan
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з малайська на українська

сер
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з малайська на румунська

domn
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з малайська на грецька

κύριε
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з малайська на африкаанс

meneer
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з малайська на шведська

sir
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з малайська на норвезька

sir
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання tuan

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «TUAN»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «tuan» у різних країнах.

Приклади вживання в малайська літературі, цитати та новини про tuan

ПРИКЛАДИ

10 МАЛАЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «TUAN»

Дізнайтеся про вживання tuan з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом tuan та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в малайська літературі.
1
Escapism
"What cultural product," Tuan asks, "is not escape?" In his new book, the capstone of a celebrated career, Tuan shows that escapism is an inescapable component of human thought and culture.
Yi-Fu Tuan, 2000
2
Dominance & Affection: The Making Of Pets
The volume provides excellent material for school and college seminar debates on humankind's place in nature and attitudes toward other living things. . . . (A) penetrating analysis. . . . Readable at all levels."-Choice
Yi-Fu Tuan, 1984
3
Topophilia: A Study of Environmental Perception, ...
Topophilia and Topophobia' offers timely reflections on the human habitat in the 20th century.
Yi-fu Tuan, 1974
4
Cosmos & Hearth: A Cosmopolite's Viewpoint
In a volume that represents the culmination of his life's work in considering the relationship between culture and landscape, Tuan argues that "cosmos" and "hearth" are two scales that anchor what it means to be fully and happily human.
Yi-fu Tuan, 1996
5
Landscapes of Fear
To be human is to experience fear, but what is it exactly that makes us fearful? Here is one geographer’s striking exploration of our landscapes of fear as they change throughout our lives and have changed throughout history.
Yi-Fu Tuan, 2013
6
Morality & Imagination: Paradoxes of Progress
Can the individual and society be both moral and imaginative?
Yi-Fu Tuan, 1989
7
Biografi Tuan Guru Dato' Haji Nik Abdul Aziz: Seorang ...
Biography of Haji Nik Abdul Aziz bin Nik Mat, b. 1931, Malaysian ulama and politician of Parti Islam Semalaysia.
Jamal Mohd. Lokman Sulaiman, ‎Musa Awang, ‎Rushaida Saaid, 1999
8
Dear Colleague: Common and Uncommon Observations
"Eminent geographer Yi-Fu Tuan's letters to his friends and colleagues - distilling observations, ideas, and experiences - have carried Tuan's insights, and his reputation, far beyond his chosen field.
Yi-fu Tuan, 2002
9
Leaving Vietnam: The Journey of Tuan Ngo, a Boat Boy
At the age of ten, Tuan Ngo decides to leave his homeland of war-torn Vietnam and begins his long journey to freedom by setting sail on tiny ship in the middle night.
Sarah S. Kilborne, 1999
10
Chinese Primer: Character text
The GR Audio and video materials are available from the Chinese Linguistics Project at Princeton University for use with this text. These supplementary materials are not published by Princeton University Press.
Ta-tuan Chʻen, 1994

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Tuan [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-ms/tuan>. Квітень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
ms
малайська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись