Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "ahinsa" у польська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА AHINSA У ПОЛЬСЬКА

ahinsa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО AHINSA ОЗНАЧАЄ У ПОЛЬСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «ahinsa» в польська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ahinsa

Ahinsa

Ахімса - моральний принцип, присутній у індуїзмі, буддизмі та, перш за все, у джайнізмі, який наказує повагу всього життя, рекомендує не стриманість і не-тілесний ушкодження будь-якій живій істоті - людям, тваринам, а також в джайнізмі - також рослинам і Землі. Частиною цього принципу є уникнення всього словесного та фізичного насильства, хоча ахімса визнає право на самооборону, коли це необхідно. Принцип "ахімса" суворо пов'язаний з переконанням, що насильство всіх видів викликає негативні кармічні наслідки. Сам термін означає "ніякої шкоди". Слово походить від санскритського коріння - страйкувати; він - це шкода чи неправильність, а-він - це навпаки, це не шкодить .... Ahimsa – zasada moralna obecna w hinduizmie, buddyzmie, a przede wszystkim w dżinizmie, która nakazuje poszanowanie wszelkiego życia, zaleca niezabijanie i niezadawanie obrażeń cielesnych żadnym istotom żywym – ludziom, zwierzętom, a w dżinizmie także roślinom i Ziemi. Częścią tej zasady jest unikanie wszelkiej przemocy słownej i fizycznej, choć ahimsa uznaje prawo do działania w samoobronie, gdy zajdzie taka potrzeba. Zasada "ahimsa" wiąże się ściśle z przekonaniem, że przemoc wszelkiego rodzaju rodzi negatywne konsekwencje karmiczne. Sam termin oznacza "niekrzywdzenie". Słowo pochodzi z sanskryckiego rdzenia hims – uderzać; himsa to szkoda lub krzywda, a-himsa jest tego przeciwieństwem, czyli niekrzywdzeniem....

Натисніть, щоб побачити визначення of «ahinsa» в польська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ AHINSA


ansa
ansa
dyspensa
dyspensa
ekspensa
ekspensa
lufthansa
lufthansa
mensa
mensa
mimansa
mimansa
nsa
nsa
rekompensa
rekompensa
res extensa
res extensa
responsa
responsa
romansa
romansa
sancho pansa
sancho pansa
suspensa
suspensa
szansa
szansa

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК AHINSA

aha
aha reakcja
ahaswer
ahaszwerosz
ahawa
ahimsa
ahistorycyzm
ahistorycznie
ahistorycznosc
ahistoryczny
ahistoryzm
ahistoryzm ahistorycyzm
ahmadabad
ahmadabadzki
ahmadija
ahmadijja
ahmadinezad
ahoj
ahumanistyczny
ahura mazda

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК AHINSA

abatysa
ahimsa
akataleksa
aleksa
apokalipsa
arsa
asa
babirusa
balasa
balsa
barbarossa
barkasa
baronessa
basilissa
bazylissa
bekiesa
beksa
bessa
bielikrasa
biomasa

Синоніми та антоніми ahinsa в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «ahinsa» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД AHINSA

Дізнайтесь, як перекласти ahinsa на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.
Переклад слова ahinsa з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «ahinsa» в польська.

Перекладач з польська на китайська

ahinsa
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на іспанська

ahinsa
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на англійська

ahinsa
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на гінді

अहिंसा
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

ahinsa
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на російська

ahinsa
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на португальська

ahinsa
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на бенгальська

ahinsa
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на французька

Ahinsa
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на малайська

Ahinsa
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на німецька

Ahinsa
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на японська

ahinsa
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на корейська

ahinsa
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на яванська

ahinsa
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

ahinsa
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на тамільська

Ahinsa
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на маратхі

ahinsa
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на турецька

ahinsa
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на італійська

Ahinsa
65 мільйонів носіїв мови

польська

ahinsa
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на українська

ahinsa
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на румунська

ahinsa
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

ahinsa
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

ahinsa
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

ahinsa
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

Ahinsa
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання ahinsa

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «AHINSA»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «ahinsa» у різних країнах.

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про ahinsa

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «AHINSA»

Дізнайтеся про вживання ahinsa з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом ahinsa та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Tyag Ahinsa Atankvad:
ભારતીય ધર્મોમાં ત્યાગ ઉપર સર્વોચ્ચ ભાર મૂકવામાં આવ્યો છે. કેટલાક લોકો તો સર્વસ્વ ત્યાગનો ...
Swami Sachchidanand, 2013
2
Applied Ethics - Strona 214
May I take liberty to say that for both Gita and Gandhi love for all being is the soul of Ahinsa while non-killing is its body. And as a true devotie of Ahinsa Gandhi will like to keep to its soul even at the cost of its body. Thus Gandhian concept of ...
Akhileshwar Prasad Dubey (ed), 2004
3
Ahinsa Vishwakosh In 2 Vols.
Compilation of textual references from Vedic and Jaina religious literature on religious, philosophical and cultural aspects of non-violence (Ahimsa); Prakrit and Sanskrit text with Hindi translation.
Subhadra (Muni.), ‎Dāmodara Śāstrī, ‎Maheśa Jaina, 2004
4
Epic India, Or, India as Described in the Mahabharata and ...
It remains for us to notice Shrikrishna's attitude towards Ahinsa. That immortal doctrine, there is not the smallest doubt, was first vividly preached by Shrikrishna, though we find traces of it even in the Upanishads. We find proof of this fact in the ...
Chintaman Vinayak Vaidya, 2001
5
Jogini i wspólnoty: nowoczesna recepcja hinduizmu - Strona 141
Praktyka biernego oporu stanowi dla Mahatmy dazenia ku ahinsie — idealowi stanu bçdacego teoria. nieosia.galna., tak jak euklidesowski punkt czy linia prosta. Jej srodkiem jest nieskoñczona zyczliwoác do wszystkiego, co zyje, wlasciwa ...
Stanisław Tokarski, 1987
6
Universality of Buddha - Strona 69
'Ahinsa is the first precept of lord Buddha's teachings and its basic ingredients are compassion, loving-kindness, mercy, a resolution not to kill injure any living being, like humans, animals insects etc. The Jains were more subtle in approach in ...
Shiv Sharma, 2002
7
Parasmani Pradhan - Strona 75
He goes on to tell this dangerous man that killing and robbing people will not make him a happy man, that it is only by following the path of ahinsa that he could attain happiness. The robber is converted by Siddhartha's words and wants to ...
Indramani Pradhan, 1997
8
Gandhi: 'Hind Swaraj' and Other Writings - Strona 55
But does every Hindu believe in Ahinsa? Going to the root of the matter, not one man really practises such a religion, because we do destroy life. We are said to follow that religion because we want to obtain freedom from liability to kill any kind ...
Mahatma Gandhi, ‎Anthony J. Parel, 1997
9
Satya Ahinsa Ke Pujari Mahatma Gandhi
On the life and works of Mahatma Gandhi, 1869-1948, Indian nationalist and statesman.
Sudhā Siṃha, 2009
10
Gautam Buddha (The Spiritual Light Of Asia) - Strona 89
For easy reference and understanding, it may be in the fitness of things to mention here that many modern day social reformers & politicians made a modified version of ahinsa, in the form of non-aggression orpassive resistance and used it as ...
S. N. Mathur, 2005

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «AHINSA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін ahinsa вживається в контексті наступних новин.
1
gandhi jayanti 2015 let s spread ahinsa with gandhi jayanti sms …
Here we bring for you some Gandhi SMS and Gandhi Quotes to pay tribute to Mahatma Gandhi and to spread the message of ahinsa (non-violent). «Sahara Samay, Жовтень 15»
2
Meat ban is against fundamental right of choice of food, say Muslims
The order was passed after Vishwamaitra Trust Ahinsa Sangh (VTAS) made the demand. "The days were decided on the basis of importance to Jains. «Daily News & Analysis, Вересень 15»
3
Decomposed body of woman found in Malad flat
The deceased has been identified as Meeta Chandan Batta. She stayed alone on the seventh floor flat of Shiv Shakti building at Ahinsa Road in Malad (W). «Daily News & Analysis, Липень 15»
4
What's driving real estate in Indirapuram
The region is divided into various sectors, namely Nyay Khand, Ahinsa Khand, Vaibhav Khand, Niti Khand and more. Indirapuram is surrounded by Mirzapur in ... «Moneycontrol.com, Червень 15»
5
An appreciation for the deserving at the Ahinsa Award and Cultural …
Shri Jain Seva Mandal, Nagpur recently organized the Karan Kothari Jewelers presentation 'Ahinsa Award & Cultural Show' as a part of promoting rejuvenated ... «Nagpur Today, Травень 15»
6
Monkey menace: Legal notice to NDMC on power fences move
However, Ahinsa Maha Sangh, a registered animal welfare organisation, has objected to the move claiming that it was in violation of the Wildlife Protection Act. «Zee News, Квітень 15»
7
Jains gear up for Mahavir Jayanti tomorrow
... give food to the needy while the procession is on," said Dilip Parmar, organiser and convenor of the procession that has been titled 'Ahinsa Ekta Rath yatra'. «Daily News & Analysis, Березень 15»
8
ICRA ratings for Indian debt instruments-Feb 25
Vadehra Builders Pvt Ltd Non-FBL A4+ 113.2 Reaffirmed LONG TERM RATINGS: ------------------- Ahinsa Flour Mill Pvt Ltd LT FB Fac - TL B 34 Reaffirmed ... «Reuters, Лютий 15»
9
Soul of India at peril
“Jis desh ne satya ahinsa ka path padhya,usse mazhab aur zato kai phero mai mat daliye,ek samundar hai humara desh usse nadiyo talabo mat batiye.”. «TwoCircles.net, Лютий 15»
10
Save cattle from slaughter get Rs 3000 offer by an organisation …
The intelligence report states that Ahinsa Sangh, Vishwamaitri Trust have distributed pamphlets which say that for the purpose of sacrifice, animals are being ... «Daily News & Analysis, Жовтень 14»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Ahinsa [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/ahinsa>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pl
польська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись