Завантажити застосунок
educalingo
ajran

Значення "ajran" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА AJRAN У ПОЛЬСЬКА

ajran


ЩО AJRAN ОЗНАЧАЄ У ПОЛЬСЬКА?

айран

Аджан - популярний турецький напій з йогурту та води. Зазвичай його додають сіль, а іноді і перець. Подається, охолоджується, може також мати піну. Часто з'їдається з шашликом. Аджан схожий на популярний. У Ірані та Вірменії дуг пити, однак, піддається короткому процесу бродіння і трохи шипуче. Аджан також популярний в інших країнах на Близькому Сході. Турецький напій приймають гості. Аджран можна купити в ресторанах і магазинах, але ви також можете зробити це самостійно - в основній версії або додати подрібнену м'яту. Цей другий рецепт користується популярністю під час спекотної погоди - вона гасить спрагу і працює свіжа. У Туреччині Аджран є сильним конкурентом для інших напоїв, у тому числі тих, що виробляються світовими компаніями. Вірмени та араби називають цей напій засмагою, і під цим ім'ям це популярно серед інших. у Сполучених Штатах.

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ AJRAN

akwizgran · alkoran · arran · baran · barbituran · benzofuran · bodhran · boran · buran · charan · chloran · cholegran · cioran · czworogran · dekstran · dran · duran · duzy ekran · dworan · dzejran

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК AJRAN

ajerowy · ajgun · ajgunski · ajjalon · ajlant · ajmak · ajmarowie · ajnos · ajnoska · ajnoski · ajnsztajn · ajntopf · ajnu · ajschylos · ajtiologia · ajtiologiczny · ajudah · ajurweda · ajusci · ajwar

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК AJRAN

dwufosforan · ekran · filigran · fortran · fosforan · furan · furfuran · gastrogran · gidran · gran · hawran · huascaran · iran · katamaran · katran · koloraturowy sopran · koran · kormoran · kran · kumran

Синоніми та антоніми ajran в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «ajran» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД AJRAN

Дізнайтесь, як перекласти ajran на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова ajran з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «ajran» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

ayran
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

ayran
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

ayran
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

Ayran
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

عيران
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

айран
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

ayran
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

ayran
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

ayran
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

Ayran
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

Ayran
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

アイラン
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

ayran
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

ayran
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

ayran
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

ayran
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

ayran
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

ayran
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

ayran
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

ajran
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

айран
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

Ayran
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

ayran
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

ayran
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

ayran
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

ayran
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання ajran

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «AJRAN»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання ajran
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «ajran».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про ajran

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «AJRAN»

Дізнайтеся про вживання ajran з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом ajran та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
From the Steppes to the Savannah - Strona 32
Another dairy product which we can get in limited quantity from the Kazakh women is ajran. It is like yoghourt and is made from sheep's or goat's milk. One native woman in particular makes it better than the others; hers is thick and creamy.
Barbara Porajska, 2010
2
Schools of Qur'anic Exegesis: Genesis and Development
allāhu alladhīna āmanK wacamilK al-ĎāliÐāti minhum lahum maghfiratan wa«ajran c aľiman [God has promised those who believe and do righteous deeds that for them there is forgiveness and great reward]« (Q48:29) where we have a ...
Hussein Abdul-Raof, 2013
3
Forgotten Millions: The Modern Jewish Exodus from Arab Lands
Saudi Arabia The N ajran province of Saudi Arabia had been conquered by the Saudis from Yemen and remained partly in Saudi hands under the 13 May 1934 Taif Agreement. During 1948—49 the Jews of N ajran. hearing about the exodus ...
Malka Hillel Shulewitz, 1999
4
The Image Of An Ottoman City: Imperial Architecture And ... - Strona 24
971/1568—4), Durr al—hahah fi tart/ch ajran I_-Ialah,” Abu al-Wafa' b. 'Umar al-'Urdi (1585—1660), Ma'adin al—dhahahfi'l—aj1an al—mashar'/cyh hi—him Halah;66 and Muhammad Amin Al-Muhibbi (1651—1699), Khulasat al—athar ft ajran ...
Heghnar Zeitlian Watenpaugh, 2004
5
Les mères en tant que soutiens économiques et ... - Strona 258
... B sanjafnssB radios saj{a.nb issnB aAUJB iI .sraaoaiiro jodun.p sjubjuouj sap juaied nu3A3J auiaiu 3i jubuSbS nu3A3J ajqnop b ja anbiun nuaAaj b S3HIUIBI S3i 'uoijisodun^p ajran aunuoo anbisXqd auuosjad v\ J9AJ9Suoo ap uoisioap bj ...
Christa Freiler, ‎Felicite Stairs, ‎Brigitte Kitchen, 2001
6
Głodne Stepy - Strona 60
... dziś, do Kazachstanu. Zbliża się, jak nam się wydaje, bo zegarka nikt nie ma, godzina dziesiąta i powinni przywieźć ajran — kwaśne niby-mleko, tylko do ostatka wyciśnięte ze wszystkich tłuszczów, odśmietankowane, prawie odmleczone.
Jerzy W. Górski, 1989
7
W skale i lodzie - Strona 91
przecież w takim naczyniu znacznie szybciej mleko skwaśnieje, znacznie łatwiej przerobić je na ajran (ajran przypomina w smaku kefir). Resztki tego mleka nie wylewa się nigdy, dolewa się tylko świeże i ajran w skórzanych workach zwozi się ...
Wiktor Ostrowski (inż.), 1974
8
Viehwirtschaft und Hirtenkultur: ethnographische Studien - Strona 29
im allgemeinen versteht man unter ajran ein dickes säuerliches Produkt, das sich von katyk nur darin unterscheidet, daß man bei der Zubereitung von ajran in die frische Milch vor dem Kochen ein wenig Wasser hineintat, und er daher ...
László Földes, ‎Béla Gunda, 1969
9
Journey to Tuva - Strona 71
The guest is served ajran, half or completely sour milk;1 [syttyq $oj,] tea with milk; and ereme, very thick sweet cream. Children drink xojtnak,2 skimmed sour milk. The sour cream, JcaimaJc,3 is also baked: then it is called toraJc.4 Furthermore, ...
Otto Maenchen-Helfen, 1992
10
Proceedings of the Seminar for Arabian Studies - Tom 36 - Strona 139
Introduction This report comprises a gazetteer and a presentation of the main archaeological sites recorded during the exploration of the area of al-Qumayrah, Bilt, and Ajran (Wilayah of Dank, Oman) (Fig. 1). The archaeological survey of the ...
St J. Simpson, 2006

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «AJRAN»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін ajran вживається в контексті наступних новин.
1
Ten piękny, spokojny kraj. Już nie ma biforków w Damaszku
Lodowaty ajran w upalne poranki. Świeży, tani jak barszcz hummus wyciekający ze zwykłych foliowych woreczków i miękka, pyszna, sprzedawana całymi ... «Gazeta Wyborcza, Вересень 15»
2
Foreign Minister receives credentials of new Egyptian Ambassador
... Minister's Office Affairs Ambassador Sheikh Ahmad Nasser Mohammad Al-Ahmad Al-Sabah and Assistant Foreign Minister for Protocols Dhari Ajran Al-Ajran. «Kuwait News Agency, Вересень 15»
3
Kuwaiti stance regarding cell issue clarified
The meeting was attended by Kuwait Assistant Foreign Minister for Protocols Ambassador Dhari Al-Ajran and Deputy Assistant of the Foreign Minister for Asia ... «Bahrain News Agency, Вересень 15»
4
VíP: Všeobecný víkendový pokec(ník)
Na žízeň si dělám něco jako ajran - do velké sklenice dám polévkovou lžíci nějakého kysaného mléka nebo jogurtu, trošku osolím, zaliji vodou, případně ... «Lidovky.cz, Серпень 15»
5
Acting Premier Sheikh Sabah Al-Khaled receives Zarif
Minister Zarif was received at the airport by the Kuwaiti Ambassador to Iran Majdi Ahmad Al-Dhafiri, Ambassador Dhari Ajran Al-Ajran, the chief of protocol, ... «Kuwait News Agency, Липень 15»
6
Spain's Tecnicas Reunidas wins $1.44bn Kuwait gas deal
... Company (KNPC) awarded the engineering, procurement and construction contract to the Spanish firm's local agent Al-Ajran General Trading and Contracting ... «Emirates 24/7, Квітень 15»
7
Navjot Sidhu lands in trouble: AISSF want Akal Takht Jathedar to …
He went on to release a Gurbani Shabad by fifth Sikh Guru, Guru Ajran Ji to a mythological Hindu character Pandav 'Arjun'. Citing his address at the inaugural ... «SikhSiyasat.Net, Листопад 14»
8
Znika lokalny handel. W zamian sieciówki [FELIETON NOWAKA]
I nikt nie zaproponuje, że może przywieźć z hurtowni, co sobie tylko zażyczę: prawdziwy syrop z wiśni albo orzeźwiający ajran na ranne z Mędrcami obrady. «Gazeta Wyborcza, Жовтень 14»
9
Czy może zabraknąć nam wody?
Ajran. Z koktajlem poradzi sobie nawet najmniejszy Kucharz Nieduży. Pomoc dorosłego przyda się tylko w przekrojeniu arbuza. POTRZEBNE BĘDĄ: arbuz. «Polskie Radio, Серпень 14»
10
Na drugih koncih sveta ni le malica
Orientalska osvežilna pijača iz jogurta je ajran (ayran), ko jogurt zmešajo z vodo in soljo. Pijejo jo k mesu in testeninam, naprodaj je v večini lokalov s hrano. «Finance.si, Червень 14»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Ajran [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/ajran>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK