Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "alan" у польська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ALAN У ПОЛЬСЬКА

alan play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО ALAN ОЗНАЧАЄ У ПОЛЬСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «alan» в польська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Алан

Alan

Алан - чоловіче ім'я найбільш вірогідного кельтського походження. Це також може походить від імені іранського племені Алана. Значення цього імені невідоме, імовірний сенс: ▪ «маленький камінь» або «красивий» бретонська мова; ▪ «гармонія» кельтської мови. Назва була введена в Англію бретонянами після вторгнення норманнів до Англії. До Польщі прийшли з англійської та почали транслюватися частіше лише у 1980-х. Різні версії назви: ▪ Аллен - англійська ▪ Аллан - шотландський ▪ Алан - Ірландський ▪ Алунам, рідко використовується за межами Уельсу. Алі ▪ Ален - Французька ▪ Алано - Іспанська ▪ Алін - Чеська ▪ Аланус - Латинська Його жіноча колега Алан. День імені Алана святкує 8 вересня, 14 жовтня, 25 листопада. Alan – imię męskie pochodzenia najprawdopodobniej celtyckiego. Może też wywodzić się od nazwy irańskiego plemienia Alanów. Znaczenie tego imienia nie jest dokładnie znane, prawdopodobne znaczenia: ▪ "mały kamień" lub "przystojny" z języka bretońskiego ▪ "harmonia" z języka celtyckiego Imię zostało wprowadzone do Anglii przez Bretończyków po inwazji Normanów na Anglię. Do Polski trafiło z języka angielskiego i zaczęło być nadawane częściej dopiero w latach 80. XX wieku. Różne wersje imienia: ▪ Allen – angielska ▪ Allan – szkocka ▪ Alan – irlandzka ▪ Alun – walijska, rzadko używana poza Walią. Spotykana pisownia: Alyn. ▪ Alain – francuska ▪ Alano – hiszpańska ▪ Alin – czeska ▪ Alanus – łacińska Jego żeńskim odpowiednikiem jest Alana. Alan imieniny obchodzi 8 września, 14 października, 25 listopada.

Натисніть, щоб побачити визначення of «alan» в польська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ALAN


aeroplan
aeroplan
akrylan
akrylan
akwaplan
akwaplan
alkoholan
alkoholan
arcykaplan
arcykaplan
azulan
azulan
biplan
biplan
biznesplan
biznesplan
business plan
business plan
celan
celan
dlan
dlan
dwuweglan
dwuweglan
dylan
dylan
ekranoplan
ekranoplan
erlan
erlan
fenolan
fenolan
flan
flan
fotoplan
fotoplan
ftalan
ftalan
gamelan
gamelan

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ALAN

alabastrowosc
alabastrowy
alacoque
aladyn
aladyna lampa
alakant
alalia
alamajn al
alamejn el
alamogordo
alana
alandzki
alanina
alaninowy
alantoina
alarm
alarm przeciwwlamaniowy antywlamaniowy
alarmator
alarmista
alarmistycznie

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ALAN

gaolan
geoplan
glan
golan
gryplan
hulan
hydroplan
kalan
kapelan
kaplan
kasztelan
klan
kontrplan
konwertoplan
kroplan
ksylan
ku klux klan
kulan
lan
macmillan

Синоніми та антоніми alan в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «alan» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ALAN

Дізнайтесь, як перекласти alan на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.
Переклад слова alan з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «alan» в польська.

Перекладач з польська на китайська

阿伦
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на іспанська

alan
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на англійська

alan
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на гінді

एलन
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

آلان
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на російська

Алан
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на португальська

alan
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на бенгальська

অ্যালান
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на французька

alan
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на малайська

alan
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на німецька

alan
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на японська

アラン
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на корейська

앨런
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на яванська

alan
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

alan
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на тамільська

ஆலன்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на маратхі

अॅलन
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на турецька

alan
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на італійська

alan
65 мільйонів носіїв мови

польська

alan
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на українська

Алан
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на румунська

Alan
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

alan
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

Alan
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

alan
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

alan
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання alan

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ALAN»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «alan» у різних країнах.

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про alan

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ALAN»

Дізнайтеся про вживання alan з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом alan та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Confusions
A student edition of five one-act plays by Britain's most popular playwright.
Alan Ayckbourn, 1977
2
The Tao of Philosophy
Alan Watts presents an eloquent and accessible introduction to the philosophies of Taoism and Zen Buddhism. Watts teaches us how to see and appreciate the world in new ways, and reminds us that we are all born from nature.
Alan Watts, 1999
3
Fictional Minds
"Readers create a continuing consciousness out of scattered references to a particular character and read this consciousness as an "embedded narrative" within the whole narrative of the novel.
Alan Palmer, 2004
4
Does It Matter?: Essays on Man's Relation to Materiality
This classic series of essays represents Alan Watts's thinking on the astonishing problems caused by our dysfunctional relationship with the material environment.
Alan W. Watts, 2010
5
Alan w Krainie Skanlandii
Świat Skanlandii opanowały moce zła.
Krzysztof Dmowski, 2013
6
Alan Lomax: Selected Writings, 1934-1997
Accompany CD has excerpts from a speech given by Alan Lomax on March 7, 1989, at the New York Public Library plus seven tracks of folk songs recorded by Alan Lomax.
Alan Lomax, ‎Ronald D. Cohen, 2003
7
Learn to Read New Testament Greek
Among the revisions to this third edition are updated discussions and scholarship, further back matter vocabulary references, and additional appendices.
David Alan Black, 2009
8
Alan Turing: The Enigma
At the same time, this is the tragic story of a man who, despite his wartime service, was eventually arrested, stripped of his security clearance, and forced to undergo a humiliating treatment program--all for trying to live honestly in a ...
Andrew Hodges, 2012
9
The Anthropology of Music
This is a comprehensive approach to music from the point of view of anthropology.
Alan P. Merriam, 1964
10
Become what You are
In this collection of essays, Watts displays the playfulness of thought and simplicity of language that has made him one of the most popular lecturers and authors on the spiritual traditions of the East.
Alan Watts, ‎Mark Watts, 2003

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ALAN»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін alan вживається в контексті наступних новин.
1
Nie żyje Alan Green - legenda sceny EDM i production manager …
21 września świat obiegła wiadomość o nagłej śmierci Alana Greena – legendy sceny EDM, przyjaciela i production managera Davida Guetty. Alan odszedł w ... «RMF MAXXX, Вересень 15»
2
Alan Łyszczarczyk coraz bliżej NHL - największy polski talent …
Alan Łyszczarczyk, wielki polski hokejowy talent, opuszcza Czechy i przenosi się do jednej z najsilniejszych juniorskich lig świata - do kanadyjskiej Ontario ... «Onet.pl, Вересень 15»
3
ME w kolarstwie: Alan Banaszek najlepszy wśród juniorów
Alan Banaszek (BDC NOSiR Nowy Dwór Mazowiecki) wygrał w estońskim Tartu wyścig ze startu wspólnego juniorów kolarskich mistrzostw Europy. Na finiszu ... «Wirtualna Polska, Серпень 15»
4
I liga: Konrad Jałocha i Alan Fialho wypożyczeni do Arki Gdynia
Konrad Jałocha i Alan Fialho w nadchodzącym sezonie będą bronili barw Arki Gdynia - poinformowano na stronie internetowej żółto-niebieskich. 24-letni ... «Onet.pl, Липень 15»
5
Wojtek i Alan pokazali nowe oblicze w 10 odcinku Warsaw Shore
10 odcinek Warsaw Shore odbywa się pod znakiem domówki. Wiadomo, że domówki Ekipy przechodzą zawsze do historii! Tym razem jednak robi się niezły ... «MTV Polska, Травень 15»
6
Edward Klejndinst: Trzy, cztery wzmocnienia Arki. Alan Fialho? Jest …
Tym razem chcemy się zabezpieczyć. Mamy swoje plany i nie chcemy dopuścić do sytuacji, że Alan po pół roku odejdzie do innego klubu - dodaje Klejndinst. «Sport.pl, Травень 15»
7
Alan Wake 2 - obejrzyj zapis prototypu zawieszonej kontynuacji
Studio Remedy wypuściło kilkunastominutowy zapis rozgrywki z prototypu Alan Wake 2. Prace nad projektem zawieszono, ale twórcy mają nadzieję w ... «gry-online.pl, Квітень 15»
8
Seria Alan Wake sprzedała się w ponad 4,5 mln egzemplarzy
Szef studia Remedy ujawnił na Twitterze, że seria Alan Wake, składająca się z dwóch części, sprzedała się na konsoli Xbox 360 i komputerach PC w nakładzie ... «gry-online.pl, Березень 15»
9
Alan Greenspan: Grecja wyjdzie ze strefy euro. To tylko... Alan
Zdaniem Alana Greenspana, byłego wieloletniego szefa Rady Gubernatorów Systemu Rezerwy Federalnej USA Grecja będzie musiała opuścić strefę euro. «Polska The Times, Лютий 15»
10
Boi się wrócić do własnego domu. Internauci sprawili, że już nie musi
67-letni emeryt Alan Barnes został napadnięty i pobity tuż przed własnym domem. Przestał czuć się w nim bezpiecznie. Pomogła sąsiadka, która zorganizowała ... «TVN24, Лютий 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Alan [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/alan>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
pl
польська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись