Завантажити застосунок
educalingo
albo lepiej

Значення "albo lepiej" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ALBO LEPIEJ У ПОЛЬСЬКА

albo lepiej


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ALBO LEPIEJ

jak najlepiej · lepiej · najlepiej · nie glupiej · nie lepiej · nie najlepiej · tym lepiej

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ALBO LEPIEJ

albina · albinizm · albinos · albinoska · albinotyczny · albion · albit · albityzacja · albo · albo raczej · albo tak albo siak · albo ze · alboby · albom · alborada · albowiem · albowiemby · alboz · alboz to · albozby

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ALBO LEPIEJ

asandziej · asindziej · bartlomiej · bartodziej · biblioteka arcydziel literatury polskiej · borodziej · brzydziej · bynajmniej · chwiej · co najmniej · co zywiej · czarodziej · dawniej · dobrodziej · drzewiej · dziennik ustaw rzeczypospolitej polskiej · fizyka kuli ziemskiej · gdzie indziej · gdziekolwiek indziej · grykosiej

Синоніми та антоніми albo lepiej в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «albo lepiej» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ALBO LEPIEJ

Дізнайтесь, як перекласти albo lepiej на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова albo lepiej з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «albo lepiej» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

或更好
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

o mejor
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

or better
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

या बेहतर
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

أو أفضل
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

или лучше
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

ou melhor
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

অথবা ভাল
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

ou mieux
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

atau lebih baik
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

oder besser
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

またはより良いです
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

이상
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

utawa luwih
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

hoặc tốt hơn
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

அல்லது சிறந்த
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

किंवा चांगले
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

ya da daha iyi
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

o meglio
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

albo lepiej
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

або краще
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

sau mai bine
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

ή καλύτερα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

of beter
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

eller bättre
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

eller bedre
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання albo lepiej

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ALBO LEPIEJ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання albo lepiej
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «albo lepiej».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про albo lepiej

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ALBO LEPIEJ»

Дізнайтеся про вживання albo lepiej з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом albo lepiej та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Sposob Warzenia Piwa Para Bez Szemlcowania - Strona 151
beczek, czyli jak przyjęliśmy do przykładu 10 beczek albo 360 garncy, i połowę tej wody, która przez nasiąknienie zginie w ... albo lepiej nawet dłużej, ażeby przez czas i ciepło lepiej wysłodził się, i wodę mocniej nasycił, czyli extrakt słodowy, ...
Adam Kasperowski, 1833
2
Rozmównik polsko-francuski
albo ..., albo teraz albo nigdy Napiję sie` kawy albo herbaty. Poproszę kilogram, albo lepiej dwa. Był albo pijany, albo pod wpływem narkotyków. Albo zadzwonimy, albo wyślemy faks. Iedz albo mów! Napisz albo zadzwoń. Wóz albo przewóz.
Lingea Sp. z o.o., 2014
3
Dzieła Krasickiego: dziesięć tomów w jednym - Strona 530
Każdy gospodarz nad tern się zastanowić powinien, iż gosc, który do niego przyjeżdża, gdydóm swój opuszcza, trzeba iżby korzystał z podróży swojej, i albo lepiej, niż u siebie rzeczy znalazł, albo przynajmniej użył. jak w swoim domu.
Ignacy Krasicki, 1830
4
Lepiej, to jak - Strona 109
Zwyczajna miłość dziewczyny do chłopca czy chłopca do dziewczyny albo lepiej — miłość wzajemna jest w zasadzie egoistyczna. Najważniejsi w świecie są oni oboje. Agnieszka kochała wszystkich ludzi, miłowała zwierzęta i rośliny.
Stanisław Bareja, 1978
5
After 2. Już nie wiem, kim bez ciebie jestem
CóZ, jasne, moZemy zrobić szybkie ciasto1 albo lepiej zróbmy dwuwarstwowy tort z polewą. Woli czekoladę czy wanilię? # Czekoladowy tort z czekoladową polewą # mówię jej. NiezaleZnie od tego, Ze czasem czuję, Ze w ogóle go nie znam, ...
Anna Todd, 2015
6
Wyspy Szerszenia
z przodu – alboprzy kierowcy, albo co najmniej przodemdo kierunku jazdy. ... dwoma dziwacznymi różkami przypominającymi dziecięce rysunki mrówek albolepiej–ważek sterczała ledwie na metrze sklepienia kiosku, lecz o dziwobył wstanie ...
Mirosław M. Bujko, 2008
7
Stalowe Szczury: Błoto
Ġ Albo lepiej herbaty. Mocnej takiej, ZebyaZ fusyna wąsachsię zatrzymywa y. Is odkiej.Jak kiedy9 jeszcze wrócę do domu,to będę Zarcukier kostkami, normalnie jak ko". ĠA jatonie wiem. Ġ No jaktonie wiesz? KaZdy o czym9 marzy przecieZ.
Michał Gołkowski, 2015
8
Wampir z MO:
A moZe lepiej on siądzie na krze9le, a jamu wskoczę na kolana? Nie, cholera, tak nie wypada chyba... Ale jak się uwodzi tak, Zeby wypada o?Co9 by chyba trzeba doczytać, albo lepiej na filmie obejrzeć. Obcasy szpilek strasznie grzęzy w ...
Andrzej Pilipiuk, 2013
9
Nowa metoda uczenia Chronologii, wynaleziona przez A. J. ...
... inne czarne, albo lepiej jeszcze kwadraty z drzewa wielkości pól na obrazie niemym, zrobionym także z drzewa ku temu użytkowi, podają sposób układania samemu takowe konstelacye. Naprzód należy oznaczyć markami lub kwadratami ...
Antoni JAŹWIŃSKI, 1837
10
Powszechne ogrodnictwo, etc. [With the assistance of P. E. ...
Kwitnie przez maj i czerwiec kwiaty zebrane w kłos jednoboczny, lejkowate, różowe cieliste, białe lub czerwone. Ziemia lekka, wystawa słoneczna. Rozmnażanie z nasion, albo lepiej z główek, wybierając je w lipcu a sadząc w pazdzierniku.
Michał CZEPIŃSKI, ‎Paweł Eustachy LEŚNIEWSKI, 1841

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ALBO LEPIEJ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін albo lepiej вживається в контексті наступних новин.
1
Idź z Bogiem, bracie. Im dalej, tym lepiej
Albo lepiej - sami Syryjczycy. Zamiast narzekać, że arabska kultura jest zagrożona nadmiarem obcej siły roboczej, Saudowie i ich sąsiedzi mogliby przyjąć ludzi, ... «Gazeta Wyborcza, Жовтень 15»
2
Sprzątamy Fordon. Zbieraj, albo lepiej - nie śmieć!
W okolicach Galerii Fordon aż roi się od śmieci. Nikt nie robi tu porządków. W innych rejonach Fordonu i starego Fordonu również znajdą się podobne miejsca. «Express Bydgoski, Березень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Albo lepiej [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/albo-lepiej>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK