Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "alkiermes" у польська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ALKIERMES У ПОЛЬСЬКА

alkiermes play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО ALKIERMES ОЗНАЧАЄ У ПОЛЬСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «alkiermes» в польська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
alkiermes

пхати

Szkarłatka

Червоний, алкімерс - вид сімейства чагарників. Вона охоплює близько 25 видів, широко поширених на всіх континентах в тропіках і субтропіках, з найбільшим розмаїттям у північній півкулі. Кілька видів культивуються як орної культури. Молоді паростки деяких видів є їстівними після приготування. Фруктовий сік був використаний для розфарбування вина і як чорнила. Деякі види використовувалися як лікарські рослини та джерело сапонінів для черв'яків-равликів. ↑ П.Ф. Стівенс: каріофілла. Веб-сайт філогенезу для ендосперму, 2001- .. ↑ 2,0 2,1 Nominum Genericorum Index. Смітсонівський інститут .. ↑ 3,0 3,1 Роджер Філіпс, Мартін Рікс: Ботанічний сад. Том 2. Багаторічні та однорічні рослини. Лондон: Макміллан, 2002, с. 82. ISBN 0333748905. ↑ Фітолакка. В: Флора Північної Америки. eFloras.org .. ↑ Аліція Швейковська, Єжи Швейковський: Ботанічний словник. Warszawa: Wiedza Powszechna, 2003. ISBN 83-214-1305-6 .... Szkarłatka, alkiermes – rodzaj roślin z rodziny szkarłatkowatych. Obejmuje ok. 25 gatunków szeroko rozpowszechnionych na wszystkich kontynentach w strefie tropikalnej i subtropikalnej, z największym zróżnicowaniem na półkuli północnej. Kilka gatunków uprawianych jest jako rośliny uprawne. Młode pędy niektórych gatunków są jadalne po ugotowaniu. Sok z owoców wykorzystywany był do barwienia wina i jako atrament. Niektóre gatunki wykorzystywano jako rośliny lecznicze i źródło saponin do trucia ślimaków.
  • ↑ P.F. Stevens: Caryophyllales. Angiosperm Phylogeny Website, 2001–..
  • ↑ 2,0 2,1 Index Nominum Genericorum. Smithsonian Institution..
  • ↑ 3,0 3,1 Roger Philips, Martyn Rix: The Botanical Garden. Vol. 2. Perennials and annuals. London: Macmillan, 2002, s. 82. ISBN 0333748905.
  • ↑ Phytolacca. W: Flora of North America. eFloras.org..
  • ↑ Alicja Szweykowska, Jerzy Szweykowski: Słownik botaniczny. Warszawa: Wiedza Powszechna, 2003. ISBN 83-214-1305-6.
  • ...

    Натисніть, щоб побачити визначення of «alkiermes» в польська словнику.
    Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

    ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ALKIERMES


    alkermes
    alkermes
    ames
    ames
    auri sacra fames
    auri sacra fames
    boutsrimes
    boutsrimes
    comes
    comes
    cymes
    cymes
    ememes
    ememes
    esemes
    esemes
    financial times
    financial times
    hermes
    hermes
    holmes
    holmes
    homme a femmes
    homme a femmes
    james
    james
    kermes
    kermes
    kiermes
    kiermes
    komes
    komes
    limes
    limes
    malesuada fames
    malesuada fames
    multa docet fames
    multa docet fames
    new york times
    new york times

    ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ALKIERMES

    alkeny
    alkermes
    alkibiades
    alkidal
    alkiermas
    alkierz
    alkierzowy
    alkierzyk
    alkil
    alkilacja
    alkile
    alkiloaromatyczny
    alkiloarylosulfonian
    alkilosiarczan
    alkilosulfonian
    alkilowac
    alkilowy
    alkin
    alkinoos
    alkione

    ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ALKIERMES

    abiit ad plures
    absces
    achates
    achilles
    achimenes
    ad fontes
    ad honores
    ad leones
    ad patres
    ad spectatores
    ad unum omnes
    adhezyjny proces
    adres
    agnes
    agonothetes
    sherlock holmes
    szames
    terre des hommes
    times
    totmes

    Синоніми та антоніми alkiermes в польська словнику синонімів

    СИНОНІМИ

    Переклад «alkiermes» на 25 мов

    ПЕРЕКЛАДАЧ
    online translator

    ПЕРЕКЛАД ALKIERMES

    Дізнайтесь, як перекласти alkiermes на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.
    Переклад слова alkiermes з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «alkiermes» в польська.

    Перекладач з польська на китайська

    美洲商陆
    1,325 мільйонів носіїв мови

    Перекладач з польська на іспанська

    hierba carmín
    570 мільйонів носіїв мови

    Перекладач з польська на англійська

    pokeweed
    510 мільйонів носіїв мови

    Перекладач з польська на гінді

    pokeweed
    380 мільйонів носіїв мови
    ar

    Перекладач з польська на арабська

    الفتلاق
    280 мільйонів носіїв мови

    Перекладач з польська на російська

    лаконоса
    278 мільйонів носіїв мови

    Перекладач з польська на португальська

    pokeweed
    270 мільйонів носіїв мови

    Перекладач з польська на бенгальська

    pokeweed
    260 мільйонів носіїв мови

    Перекладач з польська на французька

    pokeweed
    220 мільйонів носіїв мови

    Перекладач з польська на малайська

    pokeweed
    190 мільйонів носіїв мови

    Перекладач з польська на німецька

    Kermesbeere
    180 мільйонів носіїв мови

    Перекладач з польська на японська

    ヨウシュヤマゴボウ
    130 мільйонів носіїв мови

    Перекладач з польська на корейська

    의 pokeweed
    85 мільйонів носіїв мови

    Перекладач з польська на яванська

    pokeweed
    85 мільйонів носіїв мови
    vi

    Перекладач з польська на в’єтнамська

    pokeweed
    80 мільйонів носіїв мови

    Перекладач з польська на тамільська

    pokeweed
    75 мільйонів носіїв мови

    Перекладач з польська на маратхі

    pokeweed
    75 мільйонів носіїв мови

    Перекладач з польська на турецька

    şekercıboyası
    70 мільйонів носіїв мови

    Перекладач з польська на італійська

    pokeweed
    65 мільйонів носіїв мови

    польська

    alkiermes
    50 мільйонів носіїв мови

    Перекладач з польська на українська

    лаконоса
    40 мільйонів носіїв мови

    Перекладач з польська на румунська

    pokeweed
    30 мільйонів носіїв мови
    el

    Перекладач з польська на грецька

    pokeweed
    15 мільйонів носіїв мови
    af

    Перекладач з польська на африкаанс

    pokeweed
    14 мільйонів носіїв мови
    sv

    Перекладач з польська на шведська

    pokeweed
    10 мільйонів носіїв мови
    no

    Перекладач з польська на норвезька

    pokeweed
    5 мільйонів носіїв мови

    Тенденції використання alkiermes

    ТЕНДЕНЦІЇ

    ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ALKIERMES»

    0
    100%
    На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «alkiermes» у різних країнах.

    Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про alkiermes

    ПРИКЛАДИ

    10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ALKIERMES»

    Дізнайтеся про вживання alkiermes з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом alkiermes та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
    1
    Starożytności Polskie: ku wygodzie czytelnika porządkiem ...
    M Alkiermes. Wyraz ten pochodzi zarabskicgo, oznacza gatunek robaczków 0205-wonych, do którycli i Czerwiec polski naleìy. Pod Alkiermesem rozumie siç jednak glównic lekarstwo bardzo niywaue w calej Europic, azatem iw Polsce przez ...
    Jędrzej Moraczewski, 1842
    2
    Starozytności polskie: Ku wygodzie czytelnika porządkiem ...
    Aigis byl bozek zmudzki niewiel- kiego znaczenia i podobno uwazany tylko za poslai'ica innych bogów. J. M Alkiermes. Wyraz te n pochodzi zarab- skiego, oznaeza gatunek robaczków czer- wonych, do których i Czerwiec polski na- lezy.
    Andrzej Moraczewski, ‎Emil Kierski, 1842
    3
    Słownik zapożyczeń pochodzenia arabskiego w polszczyźnie
    Cî.karmazyn, karmin. • alkiermesowy (XVIII w.) - przym. od alkiermes, «z alkiermesu» (Linde, I 13; Gotebiowski 1830d, 107; SWil 15; SW, 1 25). • alkiermesówka (XIX w.) «wód- ka» (SW, I 25). • alkiermez (XVIII w.) - v. alkiermes (Brückner 1990, ...
    Wacław Przemysław Turek, 2001
    4
    Encyklopedja starapolska ilustrowana - Tom 1 - Strona 40
    Alkiermes. Wyraz ten pochodzi z arabskiego, a oznacza gatunek robaczków czerwonych, do których i czerwiec polski należy. Taką jednak nazwę nosiło lekarstwo, powszechnie używane w Europie i' Polsce przez wiek XVI. Syrenjusz podaje ...
    Zygmunt Gloger, 1900
    5
    Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: a-amyloza - Strona 232
    4. downy „syrop, olejek badz proszek wzmacniajacy, który otrzymywano z o- wadów czerwców": Alkiermes uámierzal ponoc ból zebów. Por. roálina; owad; barwnik. alkierz z taciñskiego arcus przez francuski arquière, niemiecki arkere í czeskí ...
    Halina Zgółkowa, 1994
    6
    Encyklopedia staropolski ilustrowana - Tomy 1-2 - Strona 40
    Alkiermes. Wyraz ten pochodzi z arabskiego, a oznacza gatunek robaczków czerwonych, do których i czerwiec polski należy. Taką jednak nazwę nosiło lekarstwo, powszechnie używane w Europie i Polsce przez wiek XVI. Syrenjusz podaje ...
    Zygmunt Gloger, 1958
    7
    Slownik wyrazow obcego a mniej jasnego pochodzenia: ... - Strona 257
    Patrz L. i Pfil. IV, 363. Karmazyn pch., dw. Kierme- zyn. Alkiermes, Kiermes L. Karmin pch. || W Słw. przeważnie prawie bez zmian ; bliżej do 'Sgr. postaci: Bg. kiirmi>z, hrimiz; Słń. grimiz, krimiz || Wł. carmesino, chermisi, cremisi(no); carmi- n i o.
    Jan Karłowicz, 1905
    8
    Zemsta: komedia w czterech aktach, wierszem - Strona 97
    Akt *Alkiermes (z arab.) - barwnik czerwony otrzymywany z owadów czerwców. Konfuzja (z tac.) - zaklopotanie, zmieszanie. Ni siak, ni tak, tedy, siedy, A ja sobie coraz blizej, Sród chychotek, sród gawedy, Blizej... blizej... Cmok! - narescie...
    Aleksander Fredro (hrabia), 2002
    9
    Młoda Polska: wybór poezyj - Strona 292
    Struga krwi, jak alkiermes, wykwitla na bloni I xlrzala ges bezglowa w przedsmiertnej agonii. Pastce sie w oddali przyjaciólki sciçtej Rozpierzchly sie, wydajac gegliwe lamenty. Krople krwi jak korale kapia z brody lisa, w. 60. alkiermes ...
    Tadeusz Żeleński, 1947
    10
    Archiwum nauk biologicznych - Tom 4 - Strona 22
    Alkiermes dziesięciopręcikowy czyli Alkiermes farbierski. Młode odroślą w Ameryce na jarzynę zażywane bywają. Jagody pełne fioletowego soku do farbowania podłych win niekiedy służą. Zielem farbować można czerwono. Ta roślina rośnie ...
    Towarzystwo Naukowe Warszawskie, 1933

    ПОСИЛАННЯ
    « EDUCALINGO. Alkiermes [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/alkiermes>. Травень 2024 ».
    Завантажити застосунок educalingo
    pl
    польська словник
    Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись