Завантажити застосунок
educalingo
altówka

Значення "altówka" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ALTÓWKA У ПОЛЬСЬКА

altówka


ЩО ALTÓWKA ОЗНАЧАЄ У ПОЛЬСЬКА?

альт

Скрипка - музичний струнний інструмент з групи струнних акордів. Скрипка трохи більша за скрипку, має нижчий, глибший і ніжніший тон. Незважаючи на більші розміри, альта тримається так само, як скрипка, що стоїть на лівому плечі. Вона складається з поздовжнього резонансного ящика з двома стилізованими F-подібними отворами, грифом з пальцями без пальців, а кінцевою частиною - у характерній формі гвинта. Струни, що підтримуються на мосту, натягуються за допомогою конічних струн. Струни айни, колись виготовлені з готової тваринної кишки, зараз майже виготовляються зі сталі або пластику з тонкою металевою обгорткою. Стандартна довжина резонансних віконних коробок - 16 ", 15 1/2" ,,, Інструмент має чотири рядки, налаштовані на наступні звуки - c, g, d1, a1 і включають діапазон звуків від c до a³. Алфавіт, як правило, належить до ключової групи C ключових, більші числа часто записуються в ключ клавішної групи G.

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ALTÓWKA

adamowka · agronomowka · ajerowka · aktowka · alkowka · altowka · ananasowka · anodowka · antalowka · antananarywka · antonowka · anyzowka · anyżówka · asfaltowka · atomowka · atramentowka · augustowka · dżygitówka · freblówka · tomasówka

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ALTÓWKA

altocumulus · altostratus · altowiolinista · altowiolinistka · altowiolista · altowiolistka · altowka · altowka milosna · altowkowy · altowy · altruista · altruistka · altruistycznie · altruistyczny · altruizm · altsaksofonista · altsaksofonistka · altymetr · altymetria · altysta

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ALTÓWKA

autopoprawka · bacowka · bagazowka · bajowka · balansowka · balonowka · bananowka · banderowka · banowka · barkowka · bartlomiejowka · basakowka · baseballowka · batorowka · bawelnica korowka · becherowka · bejcowka · bejsbolowka · benzynowka · bezkurkowka

Синоніми та антоніми altówka в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «altówka» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ALTÓWKA

Дізнайтесь, як перекласти altówka на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова altówka з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «altówka» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

中提琴
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

viola
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

viola
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

वाइला
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

كمان متوسط
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

альт
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

viola
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

বেহালাজাতীয় বীণাবিশেষ
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

alto
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

viola
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

Viola
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

ヴィオラ
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

비올라
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

viola
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

cây tử la lan
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

வயோலா
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

दिसणारे एक तंतुवाद्य
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

viyola
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

viola
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

altówka
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

альт
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

viola
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

βιόλα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

viola
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

viola
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

viola
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання altówka

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ALTÓWKA»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання altówka
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «altówka».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про altówka

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ALTÓWKA»

Дізнайтеся про вживання altówka з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом altówka та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Gry i zabawy różnych stanów w kraju całym, lub niektórych ...
Viola, altówka, skrzypce większe, środek między basem a skrzypcami. Skoro nas historya przekonywai że Zygmunt I miar juz na swoim dworze orkiestrę instrumentalna , zapewne musiała do niej wówczas należec altówka, czyli mola.
Łukasz Gołębiowski, 1831
2
Filharmonia w Warszawie 1901-1976 - Strona 352
Godwin — altówka, Carel van Lceuwen Boomkamp — wioloncz. 1962 23. 9 Kam WJ. Jugosławia Zespół Instrumentalny im. Slavka Osterca 1963 27.9 Kam WJ (I. Petrić). „Soliści z Zagrzebia" Orkiestra Kameralna 1964 6.
Marian Gołębiowski, 1976
3
Encyklopedia muzyczna PWM: efg - Strona 261
A-dur, d-moll, C-dur, B-dur, F-dur, a-moll obsada concertino: 2 skrz., altówka, wioloncz.; ripicno: 2 skrz., b. c. concertino: 2 skrz., altówka, wioloncz.; ripieno: 2 skrz., b. c. concertino: 2 skrz., altówka, wioloncz.; ripieno: 2 skrz., altówka, b. c. ...
Elżbieta Dziębowska, 1987
4
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: a-amyloza - Strona 257
altos tratusowy altówka altostratusowy pochodny od alto- stratus; przymiotnik; altostratusowa, altostratusowe; nie stopniuje sie; meteorologiczny „taki. który ma cechy altostratusów, czyli wysokich chmur pierzastych": Zmianç pogody zapowia- ...
Halina Zgółkowa, 1994
5
W salonie muzycznym: wywiady - Strona 163
Altówka ma za duże rozmiary i dziecko nie dałoby sobie z nią rady. Na skrzypcach grałem od siedemnastego roku życia, doszedłem do koncertu Mendelssohna. Wtedy poznałem wspaniałego muzyka i pedagoga prof. Jana Rakowskiego.
Ewa Solińska, 1986
6
Pomorska Orkiestra Symfoniczna 1946-1952: idea ... - Strona 265
idea urzeczywistniona Anna Nowak. 42. Wybrański Paweł - II skrzypce 43. Zająkała Roman - II skrzypce 44. Donarski Edmund - II skrzypce 45. Rafeld Eugeniusz - II skrzypce 46. Stanicki Ksawery - altówka - koncertmistrz 47. Sikora Wincenty ...
Anna Nowak, 1994
7
Z dziejów nauczania muzyki w Krakowie: od Średniowiecza do ...
... trąbka 1968 Ludwik Lutak Koprowski Paweł i kompozycja 1969 Bolesław Woytowicz Kopytko Janusz n kontrabas 1980 Czesław Ząbek Kopytko Małgorzata IVA 1982 Korczewska Jolanta u altówka 1971 Marian Dumanowski Kord Kazimierz ...
Tadeusz Przybylski, 1994
8
Instrumenty muzyczne na ziemiach polskich; zarys ... - Strona 117
Wiek XVIII – altówka a także cały szereg instrumentów mechanicznych, które zostały przecież pomyślane jako ułatwienie muzykowania dyletantom. O tych sprawach mówić będziemy jeszcze przy okazji charakterystyki XIX wieku. Obecnie ...
Włodzimierz Kamiński, 1971
9
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 39
~tce; Im D. ~tek •instrumentalistka grająca na altówce; alto- wiolinistka, altystka» altowy przym. od alt (zwykle w zn. 1, 3 i 4) a) w zn. 1: Głos altowy, b) w zn. 3: Partia altowa kwartetu, c) w zn. 4: Gamba altowa. Saksofon altowy. altówka z III, CMs.
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
10
Przemieniona (Część Pierwsza Wampirzych Dzienników):
Właściwie to altówka. Trochę większa od skrzypiec i brzmi zupełnie inaczej. Jej dźwięk jest łagodniejszy. Nigdy wcześniej nie wiedziała altówki, wiec miała cichą nadzieje, że Jonah wyjmie ją z pudełka i pokaże jej. On jednak nie miał takiego ...
Morgan Rice, 2015

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ALTÓWKA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін altówka вживається в контексті наступних новин.
1
Urodziny Adama Makowicza z Filharmonią Rybnicką i Krzesimirem …
... Piotr Tarcholik – skrzypce (koncertmistrz NOSPR) Kinga Tomaszewska – skrzypce, Dariusz Korcz – altówka, Sandra Kałuża – altówka (koncertmistrz NOSPR), ... «rybnik.com.pl, Жовтень 15»
2
LCK: XXV Międzynarodowy Festiwal Muzyki Kameralnej i Organowej
„Barokowe medytacje” wystąpią ALEKSANDER DASZKIEWICZ – altówka, FILIP PRESSEISEN – organy i GRAŻYNA BREWIŃSKA – słowo. W programie: J.S. ... «Chrzanowski24.pl, Серпень 15»
3
Rozpoczęła się Energa Varmia Musica
Zespół muzyków w składzie: Marek Niewiedział (obój), Zbigniew Pilch (skrzypce), Piotr Chrupek (altówka), Jarosław Thiel (wiolonczela), Tomasz Wesołowski ... «Gazeta Olsztyńska, Липень 15»
4
Melomani zjechali do Świdnicy
29, Zofia Wojniakiewicz skrzypce, Beata Nawrocka skrzypce, Jacek Dumanowski altówka, Mariusz Grochowski altówka, Teresa Kamińska wiolonczela - wstęp: ... «Wiadomości Świdnickie, Липень 15»
5
Scena dla grudziądzkich, młodych instrumentalistów! W klubie …
V, Alicja Siemiątkowska, Magdalena Domagalska, Lidia Gałczyńska, Aida August (altówka), Paweł Drozdowski (altówka) i Weronika Chruszczewska. «Gazeta Pomorska, Травень 15»
6
X Ogólnopolskie Warsztaty Muzyczne
Dorota Sroczyńska – altówka; prof. Błażej Sroczyński - altówka i zespoły; prof. Andrzej Zieliński – wiolonczela; mgr Magdalena Rostworowska – wiolonczela ... «4lomza.pl, Травень 15»
7
Julian Rachlin: Jeden człowiek, jeden wieczór, skrzypce, altówka i …
Solistą i dyrygentem piątkowego koncertu Filharmonii Poznańskiej będzie Julian Rachlin. Usłyszymy go grającego na skrzypcach i altówce "Lachrymae" na ... «Głos Wielkopolski, Квітень 15»
8
Ostatnie dni na zobaczenie El Greca w Krakowie
16 w EUROPEUM wystąpi AMBER QUARTET w składzie: Elżbieta Mudlaff (skrzypce), Barbara Mglej (skrzypce), Magdalena Chmielowiec (altówka), Katarzyna ... «Onet.pl, Березень 15»
9
Skrzypce po drobnej chrypce. Filharmonia Pomorska zaprasza na …
Współcześnie altówka stała się samodzielnym instrumentem, zyskała też na znaczeniu w orkiestrze symfonicznej, doczekała się wreszcie solistycznych ... «Express Bydgoski, Лютий 15»
10
Mroczna elektronika, wiolonczela, altówka i skrzypce. Koncert Digit …
Balansuje pomiędzy "smutną", mroczną elektroniką, zrównoważoną przez dynamiczne partie wiolonczeli, altówki i skrzypiec. Do tej pory wrocławska grupa ... «Radio Gdańsk, Лютий 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Altówka [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/altowka-1>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK