Завантажити застосунок
educalingo
annus discretionis

Значення "annus discretionis" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ANNUS DISCRETIONIS У ПОЛЬСЬКА

annus discretionis


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ANNUS DISCRETIONIS

adonis · annus confusionis · annus probationis · ius talionis · konis · lex talionis · mater lectionis · peccatum omissionis · pretium affectionis · terra repromissionis · tertium comparationis · via negationis

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ANNUS DISCRETIONIS

anno aetatis suae · anno ante christum · anno currente · anno currente skrot a c · anno domini · anno post christum · anno urbis conditae · annominacja · annopol · annopolanin · annopolski · annuata · annuit coeptis · annuity · annuntiatio · annunzio · annus confusionis · annus luctus · annus mirabilis · annus probationis

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ANNUS DISCRETIONIS

antropornis · cacoyannis · czarownis · dafnis · delikatnis · dinornis · dowcipnis · finis · firnis · frontenis · grzecznis · hesperornis · ichtiornis · ius sanguinis · kakojanis · lakotnis · lawn tennis · modnis · naboznis · opinio communis

Синоніми та антоніми annus discretionis в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «annus discretionis» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ANNUS DISCRETIONIS

Дізнайтесь, як перекласти annus discretionis на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова annus discretionis з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «annus discretionis» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

通谕discretionis
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

discretionis annus
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

annus discretionis
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

Annus discretionis
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

discretionis اقتربت
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

Annus discretionis
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

discretionis annus
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

annus discretionis
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

discretionis annus
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

discretionis Annus
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

Annus discretionis
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

Annus discretionis
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

누스 discretionis
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

Pamrentah Annus
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

discretionis Annus
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

பொறுப்புணர்வு
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

वर्ष discretionis
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

Annus discretionis
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

discretionis annus
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

annus discretionis
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

Annus discretionis
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

discretionis Annus
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

αηηηε discretionis
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

annus discretionis
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

annus discretionis
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

Annus discretionis
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання annus discretionis

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ANNUS DISCRETIONIS»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання annus discretionis
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «annus discretionis».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про annus discretionis

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ANNUS DISCRETIONIS»

Дізнайтеся про вживання annus discretionis з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом annus discretionis та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Die Katechismen des Johannes Brenz: Die Entstehungs-, ... - Strona 356
Zum „annus discretionis", das zur Beichte und zum Abendmahlsempfang berechtigt und verpflichtet, s. die Bestimmungen des 4. Laterankonzils von 1215 (Denzin- ger32 Nr. 812) und des Tridentinums (ebd. Nr. 1734). 124 KO 1771 S. 116f.
Christoph Weismann, 1990
2
Obowiązek mszalny w średniowiecznej Polsce - Strona 57
Annus discretionis Karolińskie ustawy precyzowały, że do udziału w świątecznym officium divi- num - podobnie jak do respektowania innych norm dyscypliny kościelnej - zobligowani byli wszyscy wierni, a więc, uściślijmy, bez względu na ...
Izabela Skierska, 2003
3
De Hominum statibus et officiis inspectiones morales ad ... - Strona 701
quòd in viris annus discretionis, & pleni usus liberi arbitrii incipercc ab anno 14.com- pleto, secundùm quod professio non posset valide emitti, nisieodem anno 14. expleto, quae duo matérialités , & per accidens coincide- bant, & separabiliter.
Pietro Mari Passerini, 1732
4
S. Orgelbranda Encyklopedja powszechna z ilustracjami i mapami
Annus discretionis, rok rozeznania, rok doj- rzalosci czyli wiek, oznaczony dla pragnaxsych przejsc z jednego wyznania na drugie, np. 21 lat u nas, w Bawarji i Saksonji, 18 w Badenie, Hosji i t. d. 14 w Prusiech, Wirtembergu i t. d. Annus ...
Samuel Orgelbrand, 1898
5
Germany and the Holy Roman Empire: Volume II: The Peace of ...
At issue in numerous cases of alleged child abduction or child seduction cases was often the question of the annus discretionis, the age at which a child could be deemed capable of deciding in favour of one or other confession. As in many ...
Joachim Whaley, 2012
6
Imiona bohaterów Pana Tadeusza: nazwy osób w epopei - Strona 95
To były pierwsza epoka pełnoletności, w której zarząd majątkiem mógł być w razie potrzeby oddany. Lata te nazwały się an ni discretionis lublegiti- ma aetas. [...] Później, zdaje się w ślad Statutu litewskiego, annus discretionis był skończony ...
Maria Zarębina, 1996
7
Poradnik językowy - Wydania 470-479 - Strona 320
To była pierwsza epoka pełnoletności, w której zarząd majątkiem mógł być w razie potrzeby oddany. Lata te nazywały sięanni discretionis lublegitima aetas. [...] Później, zdaje się w ślad Statutu litewskiego, annus discretionis był skończony ...
Roman Zawliński, 1990
8
Akta radzieckie rzeszowskie: 1591-1634 - Strona 169
alternata 98 ancilla zob. dziewczyna angel 45 annus discretionis 53, 138, 139 anyż XII, zob. handel aparat kościelny LXIII, LXIX apelacja (appellatio) XXXIX, XLII, LI, LXXII, 5, 8, 19, 48, 78, 95—97, 99, 104, 109, 115; do pana ...
Adam Przyboś, 1957
9
Cautela confessarii pro foro sacramentali occasione ... - Strona 475
t .cama. parvulis, antequamadannosdiscretionis pervenianr, non esse necessariam Eucharistiae Communionem; 8C quod expectandus sit annus discretionis, antequampanis Angelicus eis detur: hasibeturexallqgaapomir, &Trid. locis su pra ...
Agostino Matteucci, ‎Josè Maria Fonseca de Evora, 1710
10
Beiträge zur Erläuterung verschiedener mehrentheils ... - Strona 764
In der Materie von Eydesleistungen wird das zurückgelegte vierzehnte Jahr als der annus discretionis angesehen. C. 15. C. 22. q.5. In Sachsen siehet man das eine andere Religion, als worin sie nach dem Willen ihrer VOR 764 . =------
Johann Christian von Quistorp, 1787

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ANNUS DISCRETIONIS»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін annus discretionis вживається в контексті наступних новин.
1
Richtmann Mózes emlékezete
Hasonlóan, térítési vágytól ösztökélve, a hatóságok a magyar zsidó gyermekek „annus discretionis”-át, felnőtté válását hét esztendőben állapították meg; ... «Szombat, Жовтень 12»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Annus discretionis [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/annus-discretionis>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK